#kreyol — Public Fediverse posts

Le samedi 5 mars, les imaginaires vont trembler

Michael Roch débarque dans l'héxagone avec Kò Mawon sous le bras et ça va secouer.

Enquête brûlante.
Afrofuturisme incandescent.
Créolité insoumise.
Utopie fissurée.
Décolonialité explosive.

Dans la lignée de Tè Mawon, toujours aussi nécessaire !
et des rendez-vous à ne surtout pas manquer.

Alors… vous en serez ? 🔥

#Afrofuturisme #Creolité #décolonial #litterature #francophone #Kreyol #martinique #Caraibes

https://archive.org/details/ansiklopedi-8

Ansiklopedi Syans ak Educa Vision, Volim 8: Matematik by Tim Clifford; Féquière Vilsaint; Bob Lapierre; Patrick Saint-Croix; Genevièvre Dodard

Topics
#matematik, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #syans, #ansiklopedi, #estatistik, #aljèb, #jeyometri, #chif

"Kisa matematik ye?"

https://archive.org/details/kreyol-science

English Haitian-Creole Science Dictionary by Educa Vision

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #syans, #fizik, #chimi, #matematik, #sikoloji, #syanslatè, #medsin, #jeyografi, #dictionary, #dictionaries, #diksyonè, #diksyonnè

"Created to help make science concepts accessible to students.
Contains charts, tables, illustrations and formulae with key words in Biology, Earth Sciences, Physics, Mathematics, Geography and more."

https://archive.org/details/pawol-lakay-audio

Pawòl Lakay: Haitian-Creole Language and Culture for Beginner and Intermediate Learners - Instructional CDs by Frenand Léger; Mahalia Germain; Christine Diment; Rashad Cornelius Ferguson

Topics
#languagelearning, #languageinstruction, #languageeducation, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl

"Pawòl Lakay is a complete first and second year set of Kreyòl materials designed for beginners and intermediate learners at the college level. It is the most comprehensive resource for the teaching and learning of Kreyòl available on the market. This textbook adopts a pragmatic approach to the teaching of language: emphasizing the value of communicative competence, functional language use, and conversational effectiveness. Pawòl Lakay takes into consideration the most recent research findings, new theories and methods in foreign language teaching. It is designed in accordance with the Common European Framework of Reference for Languages and the ACTFL National Standards for Foreign Language Education. Pawòl Lakay meets the five 'Cs' of the national standards for foreign languages which are: Communication, Cultures, Connections, Comparisons, and Communities.

https://archive.org/details/lagoni-yon-foumi

TINA: Lagoni yon Foumi by Evette Nau Laurenceau; François Nau

Topics
#restavèk, #esklavaj, #biyografi, #Boston, #Etazini, #Pòtoprens, #Ayiti, #istwa, #peyizanyo, #Petyonvil, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #creole

"M se yon jenn peyizàn ki soti nan zòn Lavale Jakmèl. Moun ki responsab lekòl katolik yo nan zòn nan te toujou ap chache ti moun ki fò, entelijan ak endepandan pou transfere nan lekòl lavil yo. Paran ti moun sa yo pa gen pou yo peye pou edikasyon yo; men, lè lekòl lage, yo konn fè anpil ladan yo tounen restavèk.

Mwen kite Lavale ansanm ak sè Rose pou n ale Vèrèt. Sè Rose pwofite pase Pòtoprens kote l kontre ak fanmi l yo anvan n ale. Granm maten, madan Dartiguenave ki se sè sè Rose te kouri vin rann nou yon ti vizit kay mè yo sou Bèlè. Ti demwazèl sa a twò bèl pou m kite w ale Vèrèt ak li al bay lougawou manje. Se ak pawòl sa yo madan Dartiguenave te rive konvenk sè Rose pou li pa t ale ak mwen Vèrèt. Se konsa sè Rose te tou pase m bay madan Dartiguenave tankou yon ti kabrit, san konsantman paran m yo.

https://archive.org/details/lagoni-yon-foumi

TINA: Lagoni yon Foumi by Evette Nau Laurenceau; François Nau

Topics
#restavèk, #esklavaj, #biyografi, #Boston, #Etazini, #Pòtoprens, #Ayiti, #istwa, #peyizanyo, #Petyonvil, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #creole

"M se yon jenn peyizàn ki soti nan zòn Lavale Jakmèl. Moun ki responsab lekòl katolik yo nan zòn nan te toujou ap chache ti moun ki fò, entelijan ak endepandan pou transfere nan lekòl lavil yo. Paran ti moun sa yo pa gen pou yo peye pou edikasyon yo; men, lè lekòl lage, yo konn fè anpil ladan yo tounen restavèk.

Mwen kite Lavale ansanm ak sè Rose pou n ale Vèrèt. Sè Rose pwofite pase Pòtoprens kote l kontre ak fanmi l yo anvan n ale. Granm maten, madan Dartiguenave ki se sè sè Rose te kouri vin rann nou yon ti vizit kay mè yo sou Bèlè. Ti demwazèl sa a twò bèl pou m kite w ale Vèrèt ak li al bay lougawou manje. Se ak pawòl sa yo madan Dartiguenave te rive konvenk sè Rose pou li pa t ale ak mwen Vèrèt. Se konsa sè Rose te tou pase m bay madan Dartiguenave tankou yon ti kabrit, san konsantman paran m yo.

https://archive.org/details/lagoni-yon-foumi

TINA: Lagoni yon Foumi by Evette Nau Laurenceau; François Nau

Topics
#restavèk, #esklavaj, #biyografi, #Boston, #Etazini, #Pòtoprens, #Ayiti, #istwa, #peyizanyo, #Petyonvil, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #creole

"M se yon jenn peyizàn ki soti nan zòn Lavale Jakmèl. Moun ki responsab lekòl katolik yo nan zòn nan te toujou ap chache ti moun ki fò, entelijan ak endepandan pou transfere nan lekòl lavil yo. Paran ti moun sa yo pa gen pou yo peye pou edikasyon yo; men, lè lekòl lage, yo konn fè anpil ladan yo tounen restavèk.

Mwen kite Lavale ansanm ak sè Rose pou n ale Vèrèt. Sè Rose pwofite pase Pòtoprens kote l kontre ak fanmi l yo anvan n ale. Granm maten, madan Dartiguenave ki se sè sè Rose te kouri vin rann nou yon ti vizit kay mè yo sou Bèlè. Ti demwazèl sa a twò bèl pou m kite w ale Vèrèt ak li al bay lougawou manje. Se ak pawòl sa yo madan Dartiguenave te rive konvenk sè Rose pou li pa t ale ak mwen Vèrèt. Se konsa sè Rose te tou pase m bay madan Dartiguenave tankou yon ti kabrit, san konsantman paran m yo.

https://archive.org/details/lagoni-yon-foumi

TINA: Lagoni yon Foumi by Evette Nau Laurenceau; François Nau

Topics
#restavèk, #esklavaj, #biyografi, #Boston, #Etazini, #Pòtoprens, #Ayiti, #istwa, #peyizanyo, #Petyonvil, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #creole

"M se yon jenn peyizàn ki soti nan zòn Lavale Jakmèl. Moun ki responsab lekòl katolik yo nan zòn nan te toujou ap chache ti moun ki fò, entelijan ak endepandan pou transfere nan lekòl lavil yo. Paran ti moun sa yo pa gen pou yo peye pou edikasyon yo; men, lè lekòl lage, yo konn fè anpil ladan yo tounen restavèk.

Mwen kite Lavale ansanm ak sè Rose pou n ale Vèrèt. Sè Rose pwofite pase Pòtoprens kote l kontre ak fanmi l yo anvan n ale. Granm maten, madan Dartiguenave ki se sè sè Rose te kouri vin rann nou yon ti vizit kay mè yo sou Bèlè. Ti demwazèl sa a twò bèl pou m kite w ale Vèrèt ak li al bay lougawou manje. Se ak pawòl sa yo madan Dartiguenave te rive konvenk sè Rose pou li pa t ale ak mwen Vèrèt. Se konsa sè Rose te tou pase m bay madan Dartiguenave tankou yon ti kabrit, san konsantman paran m yo.