#kreyol — Public Fediverse posts

Le samedi 5 mars, les imaginaires vont trembler

Michael Roch débarque dans l'héxagone avec Kò Mawon sous le bras et ça va secouer.

Enquête brûlante.
Afrofuturisme incandescent.
Créolité insoumise.
Utopie fissurée.
Décolonialité explosive.

Dans la lignée de Tè Mawon, toujours aussi nécessaire !
et des rendez-vous à ne surtout pas manquer.

Alors… vous en serez ? 🔥

#Afrofuturisme #Creolité #décolonial #litterature #francophone #Kreyol #martinique #Caraibes

Le samedi 5 mars, les imaginaires vont trembler

Michael Roch débarque dans l'héxagone avec Kò Mawon sous le bras et ça va secouer.

Enquête brûlante.
Afrofuturisme incandescent.
Créolité insoumise.
Utopie fissurée.
Décolonialité explosive.

Dans la lignée de Tè Mawon, toujours aussi nécessaire !
et des rendez-vous à ne surtout pas manquer.

Alors… vous en serez ? 🔥

#Afrofuturisme #Creolité #décolonial #litterature #francophone #Kreyol #martinique #Caraibes

Le samedi 5 mars, les imaginaires vont trembler

Michael Roch débarque dans l'héxagone avec Kò Mawon sous le bras et ça va secouer.

Enquête brûlante.
Afrofuturisme incandescent.
Créolité insoumise.
Utopie fissurée.
Décolonialité explosive.

Dans la lignée de Tè Mawon, toujours aussi nécessaire !
et des rendez-vous à ne surtout pas manquer.

Alors… vous en serez ? 🔥

#Afrofuturisme #Creolité #décolonial #litterature #francophone #Kreyol #martinique #Caraibes

Le samedi 5 mars, les imaginaires vont trembler

Michael Roch débarque dans l'héxagone avec Kò Mawon sous le bras et ça va secouer.

Enquête brûlante.
Afrofuturisme incandescent.
Créolité insoumise.
Utopie fissurée.
Décolonialité explosive.

Dans la lignée de Tè Mawon, toujours aussi nécessaire !
et des rendez-vous à ne surtout pas manquer.

Alors… vous en serez ? 🔥

#Afrofuturisme #Creolité #décolonial #litterature #francophone #Kreyol #martinique #Caraibes

https://soundcloud.com/shortwaveology/bonne-annee-a-brooklyn-fm-pirate-new-years-eve-2014-15

#bonneanne #kreyol #pirateradio #brooklyn #littlehaiti

@marielgm who is teaching #Haitian #Kreyol?

When in Cambridge in the 1990s/2000s, I was an #ESL instructor for HAEDA -- Haitian American Education and Development Association, which got some funding from the city.

https://archive.org/details/chenn-yo-kase

Chenn yo kase: Pwezi kreyòl, pwezi lespwa by Jacques-Hermon Constant

Topics
#pwezianKreyòl #pweziKreyòlayisyen #HaitianCreole #KreyòlAyisyen #Kreyòl #creole #dechoukaj

« e poutan se sa nou t'ap viv yo, sa nou t'ap sibi yo ki te plis pouse'm ekri bel pwezi sa yo ki chaje ak anpil reyalite... »

https://archive.org/details/chenn-yo-kase

Chenn yo kase: Pwezi kreyòl, pwezi lespwa by Jacques-Hermon Constant

Topics
#pwezianKreyòl #pweziKreyòlayisyen #HaitianCreole #KreyòlAyisyen #Kreyòl #creole #dechoukaj

« e poutan se sa nou t'ap viv yo, sa nou t'ap sibi yo ki te plis pouse'm ekri bel pwezi sa yo ki chaje ak anpil reyalite... »

https://archive.org/details/chenn-yo-kase

Chenn yo kase: Pwezi kreyòl, pwezi lespwa by Jacques-Hermon Constant

Topics
#pwezianKreyòl #pweziKreyòlayisyen #HaitianCreole #KreyòlAyisyen #Kreyòl #creole #dechoukaj

« e poutan se sa nou t'ap viv yo, sa nou t'ap sibi yo ki te plis pouse'm ekri bel pwezi sa yo ki chaje ak anpil reyalite... »

https://archive.org/details/monte-mon

Yon wi ki konn monte mòn by Karen Ebèy; Frantz Jean Bathiste; Frantz Jean-Baptiste

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #tiistwa, #livtimoun

CIDIHCA Koleksyon Sanmba 10

https://archive.org/details/monte-mon

Yon wi ki konn monte mòn by Karen Ebèy; Frantz Jean Bathiste; Frantz Jean-Baptiste

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #tiistwa, #livtimoun

CIDIHCA Koleksyon Sanmba 10

https://archive.org/details/monte-mon

Yon wi ki konn monte mòn by Karen Ebèy; Frantz Jean Bathiste; Frantz Jean-Baptiste

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #tiistwa, #livtimoun

CIDIHCA Koleksyon Sanmba 10

https://archive.org/details/bel-bel

Bèl pouézi / Bèl istoua by Marie-Jocelyne Trouillot Lévy; Lyonel Trouillot; Essud Fungcap

Topics
#HaitianCreole #KreyòlAyisyen #Kreyòl #creole #pwezi #istwa

Multilingual Multicultural Studies Center at Florida International University

https://archive.org/details/bel-bel

Bèl pouézi / Bèl istoua by Marie-Jocelyne Trouillot Lévy; Lyonel Trouillot; Essud Fungcap

Topics
#HaitianCreole #KreyòlAyisyen #Kreyòl #creole #pwezi #istwa

Multilingual Multicultural Studies Center at Florida International University

https://archive.org/details/bel-bel

Bèl pouézi / Bèl istoua by Marie-Jocelyne Trouillot Lévy; Lyonel Trouillot; Essud Fungcap

Topics
#HaitianCreole #KreyòlAyisyen #Kreyòl #creole #pwezi #istwa

Multilingual Multicultural Studies Center at Florida International University

https://archive.org/details/Tripotay

tripotay nan peyi gonbolyen by Gary S. Daniel; Max Manigat

Topics
#HaitianCreole #KreyòlAyisyen #Kreyòl #creole #pwezi #pwezianKreyòl #literatiKreyòl

Edisyon Koukouy / Koleksyon Koukouy.

https://archive.org/details/Tripotay

tripotay nan peyi gonbolyen by Gary S. Daniel; Max Manigat

Topics
#HaitianCreole #KreyòlAyisyen #Kreyòl #creole #pwezi #pwezianKreyòl #literatiKreyòl

Edisyon Koukouy / Koleksyon Koukouy.

https://archive.org/details/Tripotay

tripotay nan peyi gonbolyen by Gary S. Daniel; Max Manigat

Topics
#HaitianCreole #KreyòlAyisyen #Kreyòl #creole #pwezi #pwezianKreyòl #literatiKreyòl

Edisyon Koukouy / Koleksyon Koukouy.

https://archive.org/details/nan-yon-bat-je

Nan Yon Bat Je by Edenne Roc; Jak Estefèn Aleksi (Jacques Stéphen Alexis)

Topics
#HaitianCreole, #Kreyòlayisyen, #Kreyòl, #woman, #Lespaceduncillement, #literatiayisyen, #literatiKreyòl, #womanAyisyen, #Ayiti, #Kiba

«Elkotcho, yon militan kiben oblije kite peyi l pou rezon politik vin abite Ayiti. Li twouve l ap travay kòm mekanisyen nan yon izin blan meriken ap dirije. Yon lòt kote, Laninya Estrilita, yon kibèn kite Kiba vin pratike bouzennay an Ayiti nan yon ba kote sòlda meriken vin pran plezi, pase swaf seksyèl yo. De pèsonaj sa yo ki se te de amourèz lè yo te piti, rankontre nan yon ba Pòtoprens ki rele ‹Sansasyon ba›. Rankont sa a pral deklannche yon istwa lanmou ekstraòdinè kote senk sans mesyedam yo ki t ap dòmi reveye epi kreye yon sizyèm sans ki depase tout lòt sans yo. Istwa damou sa a dewoule nan mitan tout pwoblèm egzistansyèl moun sou latè ka viv : eksplwatasyon moun kont moun, ekplwatasyon peyi kont peyi, trayizon, rasis, prejije, melanje ak divès kalite relasyon santimantal chaje ak imanite : renmen, zanmitay, fratènite ak solidarite. Pèsonaj yo t ap milite, yo chak bò kote pa yo, nan fason pa yo, pou imanite ak lanmou pran kontwòl eksplwatasyon. Rankont yo de a ansanm ouvè wout rèv yon realite ekstraòdinè ki se libète ak byennèt pou tout moun.»

https://archive.org/details/nan-yon-bat-je

Nan Yon Bat Je by Edenne Roc; Jak Estefèn Aleksi (Jacques Stéphen Alexis)

Topics
#HaitianCreole, #Kreyòlayisyen, #Kreyòl, #woman, #Lespaceduncillement, #literatiayisyen, #literatiKreyòl, #womanAyisyen, #Ayiti, #Kiba

«Elkotcho, yon militan kiben oblije kite peyi l pou rezon politik vin abite Ayiti. Li twouve l ap travay kòm mekanisyen nan yon izin blan meriken ap dirije. Yon lòt kote, Laninya Estrilita, yon kibèn kite Kiba vin pratike bouzennay an Ayiti nan yon ba kote sòlda meriken vin pran plezi, pase swaf seksyèl yo. De pèsonaj sa yo ki se te de amourèz lè yo te piti, rankontre nan yon ba Pòtoprens ki rele ‹Sansasyon ba›. Rankont sa a pral deklannche yon istwa lanmou ekstraòdinè kote senk sans mesyedam yo ki t ap dòmi reveye epi kreye yon sizyèm sans ki depase tout lòt sans yo. Istwa damou sa a dewoule nan mitan tout pwoblèm egzistansyèl moun sou latè ka viv : eksplwatasyon moun kont moun, ekplwatasyon peyi kont peyi, trayizon, rasis, prejije, melanje ak divès kalite relasyon santimantal chaje ak imanite : renmen, zanmitay, fratènite ak solidarite. Pèsonaj yo t ap milite, yo chak bò kote pa yo, nan fason pa yo, pou imanite ak lanmou pran kontwòl eksplwatasyon. Rankont yo de a ansanm ouvè wout rèv yon realite ekstraòdinè ki se libète ak byennèt pou tout moun.»

https://archive.org/details/nan-yon-bat-je

Nan Yon Bat Je by Edenne Roc; Jak Estefèn Aleksi (Jacques Stéphen Alexis)

Topics
#HaitianCreole, #Kreyòlayisyen, #Kreyòl, #woman, #Lespaceduncillement, #literatiayisyen, #literatiKreyòl, #womanAyisyen, #Ayiti, #Kiba

«Elkotcho, yon militan kiben oblije kite peyi l pou rezon politik vin abite Ayiti. Li twouve l ap travay kòm mekanisyen nan yon izin blan meriken ap dirije. Yon lòt kote, Laninya Estrilita, yon kibèn kite Kiba vin pratike bouzennay an Ayiti nan yon ba kote sòlda meriken vin pran plezi, pase swaf seksyèl yo. De pèsonaj sa yo ki se te de amourèz lè yo te piti, rankontre nan yon ba Pòtoprens ki rele ‹Sansasyon ba›. Rankont sa a pral deklannche yon istwa lanmou ekstraòdinè kote senk sans mesyedam yo ki t ap dòmi reveye epi kreye yon sizyèm sans ki depase tout lòt sans yo. Istwa damou sa a dewoule nan mitan tout pwoblèm egzistansyèl moun sou latè ka viv : eksplwatasyon moun kont moun, ekplwatasyon peyi kont peyi, trayizon, rasis, prejije, melanje ak divès kalite relasyon santimantal chaje ak imanite : renmen, zanmitay, fratènite ak solidarite. Pèsonaj yo t ap milite, yo chak bò kote pa yo, nan fason pa yo, pou imanite ak lanmou pran kontwòl eksplwatasyon. Rankont yo de a ansanm ouvè wout rèv yon realite ekstraòdinè ki se libète ak byennèt pou tout moun.»

https://archive.org/details/mozayik

Mozayik: Yon Konbit Literè ann Ayisyen = an anthology in the Haitian language by Woje E. Saven; Roger E. Savain; Drèksèl G. Woudsonn; Drexel G. Woodson; Ig Senfò; Hugues St. Fort; Ève Florival; Herve Fleurival; Brayant Freeman; Bryant C. Freeman; Jan Mapou; Michèlwòlf Twouyo; Michel-Rolph Trouillot; Katya Ilis; Katia D. Ulysse; Jina Ilis; Gina Athena Ulysse; Frits Fontis; Fritz Fontus; Franswa Sevren; François Severin; Gèdès Fleran; Gerdes Fleurant ; Karin Richmann; Karen Richman; Pradèl Ponpilis; Pradel Pompilus

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #literatiAyisyen, #literatiKreyòl, #syanssosyal

Koleksyon "Language EXPERIENCE, Inc."

https://archive.org/details/mozayik

Mozayik: Yon Konbit Literè ann Ayisyen = an anthology in the Haitian language by Woje E. Saven; Roger E. Savain; Drèksèl G. Woudsonn; Drexel G. Woodson; Ig Senfò; Hugues St. Fort; Ève Florival; Herve Fleurival; Brayant Freeman; Bryant C. Freeman; Jan Mapou; Michèlwòlf Twouyo; Michel-Rolph Trouillot; Katya Ilis; Katia D. Ulysse; Jina Ilis; Gina Athena Ulysse; Frits Fontis; Fritz Fontus; Franswa Sevren; François Severin; Gèdès Fleran; Gerdes Fleurant ; Karin Richmann; Karen Richman; Pradèl Ponpilis; Pradel Pompilus

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #literatiAyisyen, #literatiKreyòl, #syanssosyal

Koleksyon "Language EXPERIENCE, Inc."

https://archive.org/details/mozayik

Mozayik: Yon Konbit Literè ann Ayisyen = an anthology in the Haitian language by Woje E. Saven; Roger E. Savain; Drèksèl G. Woudsonn; Drexel G. Woodson; Ig Senfò; Hugues St. Fort; Ève Florival; Herve Fleurival; Brayant Freeman; Bryant C. Freeman; Jan Mapou; Michèlwòlf Twouyo; Michel-Rolph Trouillot; Katya Ilis; Katia D. Ulysse; Jina Ilis; Gina Athena Ulysse; Frits Fontis; Fritz Fontus; Franswa Sevren; François Severin; Gèdès Fleran; Gerdes Fleurant ; Karin Richmann; Karen Richman; Pradèl Ponpilis; Pradel Pompilus

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #literatiAyisyen, #literatiKreyòl, #syanssosyal

Koleksyon "Language EXPERIENCE, Inc."

https://archive.org/details/prizonye-jakmel-la

Prizonye Jakmèl la: Yon Pyès Teyatral an Kreyol by Nicole Titus

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #creole, #teyat, #sante

"Prizonye Jakmèl la se yon pyès teyatral sosyal ak psikolojik ki ekri apre yon ensidan an 1996, kote 88 timoun te mouri ann Ayiti apre to te bwè siwo pou grip fèt avèk materyèl ki te kontaminen an Chin."

https://archive.org/details/prizonye-jakmel-la

Prizonye Jakmèl la: Yon Pyès Teyatral an Kreyol by Nicole Titus

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #creole, #teyat, #sante

"Prizonye Jakmèl la se yon pyès teyatral sosyal ak psikolojik ki ekri apre yon ensidan an 1996, kote 88 timoun te mouri ann Ayiti apre to te bwè siwo pou grip fèt avèk materyèl ki te kontaminen an Chin."

https://archive.org/details/prizonye-jakmel-la

Prizonye Jakmèl la: Yon Pyès Teyatral an Kreyol by Nicole Titus

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #creole, #teyat, #sante

"Prizonye Jakmèl la se yon pyès teyatral sosyal ak psikolojik ki ekri apre yon ensidan an 1996, kote 88 timoun te mouri ann Ayiti apre to te bwè siwo pou grip fèt avèk materyèl ki te kontaminen an Chin."

https://archive.org/details/prizonye-jakmel-la

Prizonye Jakmèl la: Yon Pyès Teyatral an Kreyol by Nicole Titus

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #creole, #teyat, #sante

"Prizonye Jakmèl la se yon pyès teyatral sosyal ak psikolojik ki ekri apre yon ensidan an 1996, kote 88 timoun te mouri ann Ayiti apre to te bwè siwo pou grip fèt avèk materyèl ki te kontaminen an Chin."

https://archive.org/details/prizonye-jakmel-la

Prizonye Jakmèl la: Yon Pyès Teyatral an Kreyol by Nicole Titus

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #creole, #teyat, #sante

"Prizonye Jakmèl la se yon pyès teyatral sosyal ak psikolojik ki ekri apre yon ensidan an 1996, kote 88 timoun te mouri ann Ayiti apre to te bwè siwo pou grip fèt avèk materyèl ki te kontaminen an Chin."

https://archive.org/details/sou-travaye

Sou Travayè Agrikòl yo nan peyi a (Yon ti rale sou istwa ak sou kèk pwoblèm òganizasyon-yo) by Michel Hector

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #creole, #òganizasyontravayè, #travayèagrikòlyo

Fondasyon Ulrick Joly pou Edikasyon Sendikal ak Etid Mouvman Sosyal yo (F.U.J.E.S.E.M.S.)

https://archive.org/details/sou-travaye

Sou Travayè Agrikòl yo nan peyi a (Yon ti rale sou istwa ak sou kèk pwoblèm òganizasyon-yo) by Michel Hector

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #creole, #òganizasyontravayè, #travayèagrikòlyo

Fondasyon Ulrick Joly pou Edikasyon Sendikal ak Etid Mouvman Sosyal yo (F.U.J.E.S.E.M.S.)

https://archive.org/details/sou-travaye

Sou Travayè Agrikòl yo nan peyi a (Yon ti rale sou istwa ak sou kèk pwoblèm òganizasyon-yo) by Michel Hector

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #creole, #òganizasyontravayè, #travayèagrikòlyo

Fondasyon Ulrick Joly pou Edikasyon Sendikal ak Etid Mouvman Sosyal yo (F.U.J.E.S.E.M.S.)

https://archive.org/details/sou-travaye

Sou Travayè Agrikòl yo nan peyi a (Yon ti rale sou istwa ak sou kèk pwoblèm òganizasyon-yo) by Michel Hector

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #creole, #òganizasyontravayè, #travayèagrikòlyo

Fondasyon Ulrick Joly pou Edikasyon Sendikal ak Etid Mouvman Sosyal yo (F.U.J.E.S.E.M.S.)

https://archive.org/details/sou-travaye

Sou Travayè Agrikòl yo nan peyi a (Yon ti rale sou istwa ak sou kèk pwoblèm òganizasyon-yo) by Michel Hector

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #creole, #òganizasyontravayè, #travayèagrikòlyo

Fondasyon Ulrick Joly pou Edikasyon Sendikal ak Etid Mouvman Sosyal yo (F.U.J.E.S.E.M.S.)

https://archive.org/details/fanm-je-klere

Fanm Je Klere = Eyes Wide Open: Ayiti Leve Pye w by Zermatt Scutt

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #pwezi, #pwezianKreyòl, #pweziKreyòlayisyen, #trilingualpoetry, #multilingualpoetry, #Haitianpoetry, #Haitianliterature, #poésiehaïtienne

Koleksyon Moriso Lewa: Papa Literati Kreyòl la

https://archive.org/details/fanm-je-klere

Fanm Je Klere = Eyes Wide Open: Ayiti Leve Pye w by Zermatt Scutt

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #pwezi, #pwezianKreyòl, #pweziKreyòlayisyen, #trilingualpoetry, #multilingualpoetry, #Haitianpoetry, #Haitianliterature, #poésiehaïtienne

Koleksyon Moriso Lewa: Papa Literati Kreyòl la

https://archive.org/details/fanm-je-klere

Fanm Je Klere = Eyes Wide Open: Ayiti Leve Pye w by Zermatt Scutt

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #pwezi, #pwezianKreyòl, #pweziKreyòlayisyen, #trilingualpoetry, #multilingualpoetry, #Haitianpoetry, #Haitianliterature, #poésiehaïtienne

Koleksyon Moriso Lewa: Papa Literati Kreyòl la

https://archive.org/details/fanm-je-klere

Fanm Je Klere = Eyes Wide Open: Ayiti Leve Pye w by Zermatt Scutt

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #pwezi, #pwezianKreyòl, #pweziKreyòlayisyen, #trilingualpoetry, #multilingualpoetry, #Haitianpoetry, #Haitianliterature, #poésiehaïtienne

Koleksyon Moriso Lewa: Papa Literati Kreyòl la

https://archive.org/details/fanm-je-klere

Fanm Je Klere = Eyes Wide Open: Ayiti Leve Pye w by Zermatt Scutt

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #pwezi, #pwezianKreyòl, #pweziKreyòlayisyen, #trilingualpoetry, #multilingualpoetry, #Haitianpoetry, #Haitianliterature, #poésiehaïtienne

Koleksyon Moriso Lewa: Papa Literati Kreyòl la

https://boomkat.com/products/vous-ecoutez-la-voix-du-peuple-the-kreyol-language-pirate-radio-stations-of-flatbush-brooklyn

#kreyol #pirateradio #brooklyn

https://archive.org/details/Adelina

Adelina by Ewald Delva (Zòf)

Topics
#woman, #womanayisyen, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #literatiKreyòl, #literatiayisyen

Woman kreyòl ayisyen, premye edisyon.

https://archive.org/details/Adelina

Adelina by Ewald Delva (Zòf)

Topics
#woman, #womanayisyen, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #literatiKreyòl, #literatiayisyen

Woman kreyòl ayisyen, premye edisyon.

https://archive.org/details/Adelina

Adelina by Ewald Delva (Zòf)

Topics
#woman, #womanayisyen, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #literatiKreyòl, #literatiayisyen

Woman kreyòl ayisyen, premye edisyon.

https://archive.org/details/Adelina

Adelina by Ewald Delva (Zòf)

Topics
#woman, #womanayisyen, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #literatiKreyòl, #literatiayisyen

Woman kreyòl ayisyen, premye edisyon.

https://archive.org/details/Adelina

Adelina by Ewald Delva (Zòf)

Topics
#woman, #womanayisyen, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #literatiKreyòl, #literatiayisyen

Woman kreyòl ayisyen, premye edisyon.

https://archive.org/details/dyakout-1-2-3-4

dyakout : 1, 2, 3, 4 by Feliks Moriso-Lewa; Félix Morisseau-Leroy

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #pwezianKreyòl, #pwezi, #pwezikreyòlayisyen, #literatiayisyen, #literatiKreyòl

Jamaica, New York : Haïtiana Publications Inc.

https://archive.org/details/dyakout-1-2-3-4

dyakout : 1, 2, 3, 4 by Feliks Moriso-Lewa; Félix Morisseau-Leroy

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #pwezianKreyòl, #pwezi, #pwezikreyòlayisyen, #literatiayisyen, #literatiKreyòl

Jamaica, New York : Haïtiana Publications Inc.

https://archive.org/details/dyakout-1-2-3-4

dyakout : 1, 2, 3, 4 by Feliks Moriso-Lewa; Félix Morisseau-Leroy

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #pwezianKreyòl, #pwezi, #pwezikreyòlayisyen, #literatiayisyen, #literatiKreyòl

Jamaica, New York : Haïtiana Publications Inc.

https://archive.org/details/dyakout-1-2-3-4

dyakout : 1, 2, 3, 4 by Feliks Moriso-Lewa; Félix Morisseau-Leroy

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #pwezianKreyòl, #pwezi, #pwezikreyòlayisyen, #literatiayisyen, #literatiKreyòl

Jamaica, New York : Haïtiana Publications Inc.

https://archive.org/details/dyakout-1-2-3-4

dyakout : 1, 2, 3, 4 by Feliks Moriso-Lewa; Félix Morisseau-Leroy

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #pwezianKreyòl, #pwezi, #pwezikreyòlayisyen, #literatiayisyen, #literatiKreyòl

Jamaica, New York : Haïtiana Publications Inc.