#kreyol — Public Fediverse posts

#AllOut: In #Guadeloupe, people want to march so they can live freely and safely. The authorities must support and protect the first #KRÉYÒL #PRIDE.

http://a.allout.org/s/PEpJR/

#press #petition #IndependentMedia

#AllOut: In #Guadeloupe, people want to march so they can live freely and safely. The authorities must support and protect the first #KRÉYÒL #PRIDE.

http://a.allout.org/s/PEpJR/

#press #petition #IndependentMedia

Le samedi 5 mars, les imaginaires vont trembler

Michael Roch débarque dans l'héxagone avec Kò Mawon sous le bras et ça va secouer.

Enquête brûlante.
Afrofuturisme incandescent.
Créolité insoumise.
Utopie fissurée.
Décolonialité explosive.

Dans la lignée de Tè Mawon, toujours aussi nécessaire !
et des rendez-vous à ne surtout pas manquer.

Alors… vous en serez ? 🔥

#Afrofuturisme #Creolité #décolonial #litterature #francophone #Kreyol #martinique #Caraibes

https://soundcloud.com/shortwaveology/bonne-annee-a-brooklyn-fm-pirate-new-years-eve-2014-15

#bonneanne #kreyol #pirateradio #brooklyn #littlehaiti

@marielgm who is teaching #Haitian #Kreyol?

When in Cambridge in the 1990s/2000s, I was an #ESL instructor for HAEDA -- Haitian American Education and Development Association, which got some funding from the city.

https://archive.org/details/prizonye-jakmel-la

Prizonye Jakmèl la: Yon Pyès Teyatral an Kreyol by Nicole Titus

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #creole, #teyat, #sante

"Prizonye Jakmèl la se yon pyès teyatral sosyal ak psikolojik ki ekri apre yon ensidan an 1996, kote 88 timoun te mouri ann Ayiti apre to te bwè siwo pou grip fèt avèk materyèl ki te kontaminen an Chin."

https://archive.org/details/sou-travaye

Sou Travayè Agrikòl yo nan peyi a (Yon ti rale sou istwa ak sou kèk pwoblèm òganizasyon-yo) by Michel Hector

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #creole, #òganizasyontravayè, #travayèagrikòlyo

Fondasyon Ulrick Joly pou Edikasyon Sendikal ak Etid Mouvman Sosyal yo (F.U.J.E.S.E.M.S.)

https://archive.org/details/fanm-je-klere

Fanm Je Klere = Eyes Wide Open: Ayiti Leve Pye w by Zermatt Scutt

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #pwezi, #pwezianKreyòl, #pweziKreyòlayisyen, #trilingualpoetry, #multilingualpoetry, #Haitianpoetry, #Haitianliterature, #poésiehaïtienne

Koleksyon Moriso Lewa: Papa Literati Kreyòl la

https://boomkat.com/products/vous-ecoutez-la-voix-du-peuple-the-kreyol-language-pirate-radio-stations-of-flatbush-brooklyn

#kreyol #pirateradio #brooklyn

https://archive.org/details/Adelina

Adelina by Ewald Delva (Zòf)

Topics
#woman, #womanayisyen, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #literatiKreyòl, #literatiayisyen

Woman kreyòl ayisyen, premye edisyon.

https://archive.org/details/dyakout-1-2-3-4

dyakout : 1, 2, 3, 4 by Feliks Moriso-Lewa; Félix Morisseau-Leroy

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #pwezianKreyòl, #pwezi, #pwezikreyòlayisyen, #literatiayisyen, #literatiKreyòl

Jamaica, New York : Haïtiana Publications Inc.

https://archive.org/details/pa-bliye-1804

Pa bliye 1804 = Souviens-toi de 1804 by Jean Casimir; Jan Kazimi

Topics
#Ayiti, #Haïti, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #istwaAyiti, #créoleHaïtien, #leta, #létat, #kolonizasyon, #colonialisme, #ras, #race, #histoiredHaïti

"Pa bliye 1804 pa you liv ki ekri pou espesyalis ; li ta anvi rive nan mem pi fò moun ki renmen li. Entansyon liv-la se esplike kote divòs ant nèg plim e ank-yo ak rès sitwayen nan peyi-a soti, e ki dega divòs-sa-a fè."

https://archive.org/details/materyel-edikatif

Materyèl edikatif pou Bileng Ayisyen (Teaching Materials for Haitian Bilingual) by Emmanuel W. Védrine

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #edikasyontimoun, #pedagoji, #edikasyon, #bilingualeducation, #pedagogy, #anglè, #multilingualeducation

"Liv sa a se yon dokiman ki an rapò ak esperyans mwen kòm pwofesè ayisyen nan Pwogram Bileng Ayisyen."

https://archive.org/details/aprann-rinmin

Aprann rinmin : sa tout jinnfi ak jinngason doué konnin by D. Sonè; Jan-Mari Etièn

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #edikasyonseksyèl, #repwodiksyon, #biyoloji, #lavimoun

Aksion Familial Dayiti (Action Familiale d'Haïti)

https://archive.org/details/tanbou-liberasyon

Tanbou Liberasyon : Powèm chwazi = Tambour de la Libération : Poèmes choisis = Drum of Liberation: Selected poems by Kiki Wainwright

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #pwezi, #pwezikreyòlayisyen, #pwezianKreyòl, #poésie, #poésieHaïtienne, #poetry, #Haitianpoetry

"Tout metafò li yo se yon kout ponya kont opresyon moun pa lòt moun."

https://archive.org/details/Plidetwal

Plidetwal by Évelyne Trouillot

Topics
#literatiayisyen, #pwezi, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #Kreyòl, #pwezianKreyòl, #creole, #pwezikreyòlayisyen

Port-au-Prince : Presses Nationales d'Haïti

Collection Souffle Nouveau

https://archive.org/details/ansiklopedi-x

Ansiklopedi Syans ak Educa Vision, Volim 10: Endèks ak Glosè

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #creole, #endèks, #glosè, #syans

9781643820910

https://archive.org/details/wol-vodou-nan-bwa-kayiman

Wòl Vodou nan Bwa Kayiman by Serge Fuertès

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #istwa, #vodou, #BwaKayiman, #Ayiti, #istwaAyiti, #istwadayiti

edisyon: fabriksiy KAWONABO (aylmer, ontario)

Papòtkozman
Premye rale: dekiprevyen Bwa Kayiman
Dezyèm rale: wòl vodou nan Bwa Kayiman
Twazyèm [rale]: sans Bwa Kayiman
Tèminalkoman
Lislivitilize

https://archive.org/details/goudougoudou

Goudougoudou sou chimen nou by Garry Dossous

Topics
#Goudougoudou, #tranblemanntè, #Ayiti, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #literatiayisyen, #literatiKreyòl, #woman, #fanmi

"Dezan apre tranblemanntè a, Sacha ki se sèl moun nan fanmi an ki ta sanble te rete vivan apre trajedi a, te dekouvri modpas sè li. Li te sezi wè Sofya te konn sèvi ak foto li pou li te atire Djonnsonn. Sacha te mete tout odas li deyò pou li te fè tèt li pase pou Sofya. Jennonm nan ki pa te vle rate okazyon an ankò, te blije ale Ayiti. Se vre, li te genyen anpil dout sou moun li te wè a; men sèvèl li pa te fin twò klè pou li te konprann jwèt la. Li te sèvi avèk Sacha tankou se te Sofya. Lè Djonnsonn te vin konnen Sacha se ti sè Sofya, li te kriye tankou yon ti bebe ; men, sa pa te chanje lanmou ak santiman ki te nan fon kè li.

https://archive.org/details/ansiklopedi-9

Ansiklopedi Syans ak Educa Vision, Volim 9: Teknoloji by Nancy Harris; Féquière Vilsaint; Bob Lapierre; Genevièvre Dodard; Patrick Saint-Croix

Topics
#teknoloji, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #syans, #ansiklopedi, #agrikilti, #elektwonik, #lamedsin, #kominikasyon, #òdinatè, #transpotasyòn

"Kisa teknoloji ye?"

https://archive.org/details/ansiklopedi-8

Ansiklopedi Syans ak Educa Vision, Volim 8: Matematik by Tim Clifford; Féquière Vilsaint; Bob Lapierre; Patrick Saint-Croix; Genevièvre Dodard

Topics
#matematik, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #syans, #ansiklopedi, #estatistik, #aljèb, #jeyometri, #chif

"Kisa matematik ye?"

https://archive.org/details/grame-kreyol-vedrine

Gramè Kreyòl Védrine (Védrine's Grammar of Haitian Creole) by Emmanuel W. Védrine

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #lengwistik, #lengwistikkreyòl, #gramè, #pedagoji

"published by E. W. VEDRINE CREOLE PROJECT
Boston, MA"

https://archive.org/details/ansiklopedi-7

Ansiklopedi Syans ak Educa Vision, Volim 7: Astwonomi ak Espas by Tim Clifford; Féquière Vilsaint; Bob Lapierre; Patrick Saint-Croix; Genevièvre Dodard

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #syans, #ansiklopedi, #astwonomi, #lespas, #sistèmsolè, #planètyo, #inivè

"Kisa astwonomi ye?"

https://archive.org/details/endepandans

Endepandans 1804-2004: A stroll into the history of the Ayitians by Farah Juste; Bob Lapierre; André Lapierre Pardo; Christopher Markris

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #creole, #Ayiti, #teyatAyisyen, #teyatkreyòl, #istwaAyiti, #istwa #dayiti, #teyat

"A Theatrical Experience conceived by
Farah Juste
written and directed
By
Bob Lapierre"

https://archive.org/details/ansiklopedi-6

Ansiklopedi Syans ak Educa Vision, Volim 6: Fizik by Nancy Harris; Féquière Vilsaint; Bob Lapierre; Patrick Saint-Croix; Genevièvre Dodard

Topics
#HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #syans, #ansiklopedi, #fizik, #fòs, #enèji, #mouvman

"Ki sa fizik ye?"

https://archive.org/details/ansiklopedi-5

Ansiklopedi Syans ak Educa Vision, Volim 5: Chimi by Nancy Harris; Féquière Vilsaint; Genevièvre Dodard; Patrick Saint-Croix; Bob Lapierre

Topics
#chimi, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #kreyòl, #syans, #ansiklopedi, #eleman, #molekil, #reyaksyon

"Ki sa Chimi ye?"

Chache Konn Dwa W / Know Your Rights
https://bcrw.barnard.edu/chache-konn-dwa-w-know-your-rights/
a video for asylum seekers attempting to access formal immigration status after crossing U.S. borders without authorization. Made by Miriam Neptune, Aline Gue, Melanie Zuch, and Hope Dector for Haitian Women for Haitian Refugees and the Barnard Center for Research on Women.

#Haiti #Haitians #Asylum #Kreyòl #Immigration