#fedi101 — Public Fediverse posts

RE: https://punkstodon.de/@punxsocial/116923016913817247

We are working on an English version of our website, and then we will need your help for translating it into other languages.
Beside German and English, we would love to offer a version in:
- French
- Spanish
- Portuguese
- Italian
- Polish
- whatever you can help translate it 😁

But it shouldn't be done by DeepL only, we would love to have real people having a look and making it more enjoyable.

So if you can help, please reply in the comments with the languages you want to help us.

Dear professional translators:
As the question was coming up from professional translators: this is a free website where we promote the fediverse without earning anything (just spending our own money). So this is of course voluntary work, we can't pay anything as we don't earn anything.
Maybe have a look at the website first, before asking.

We will start in September with adding the other languages.

#punk #translation @punk #fedipunkguide #fedi101 #spanish #french #italian #polish #Portuguese

Hey wir ergänzen gerade die punx.social Seite.

Erinnert euch zurück, als ihr neu im Fediverse wart:
Was waren für euch damals die wichtigsten Fragen?

Die Page soll die Anlaufstation werden, für alle Informationen zum Thema Fediverse, besonders im Punk Context

Wir haben folgende Ideen:
- Was ist das Fediverse
- warum noch ein (A)Soziales Medium
- DIY - build your own "Algorithmus/Timeline"
- Wie bekomme ich Reichweite
- welche Apps?
- Account verifizieren
- Bridge zu Bsky
- Linksammlung
- How Tos...
- FAQ

Was hättet ihr noch gerne?

#fedi101 #fediintro
#punxsocial #punkstodon #punkdotPHOTOS #punktube #mastodon #jointhefediverse #punk

Hey, we're currently updating the punx.social page.

Think back to when you were new to the Fediverse:
What are the most important questions for you?

The page is meant to be the go-to resource for all information about the Fediverse, especially in a punk context

We have the following ideas:
- What is the Fediverse?
- Why another (anti)social media platform?
- DIY – build your own “algorithm/timeline”
- How do I get reach?
- Which apps?
- Account verification
- Bridges to Bsky
- Link collection
- How Tos...
- FAQ

What else would you like to see?

#fedi101 #fediintro
#punxsocial #punkstodon #punkdotPHOTOS #punktube #mastodon #jointhefediverse #punk