#emilywilson — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #emilywilson, aggregated by home.social.
-
“I’m now retranslating The Odyssey from scratch, with an approach closer to that of my translation of The Iliad, using somewhat more lines than the original, enabling more varied word length and pacing.” - Emily Wilson, https://www.smithsonianmag.com/smart-news/emily-wilson-will-completely-re-translate-homers-odyssey-after-calling-christopher-nolan-blockbuster-film-abysmal-180989423/ #Odyssey #EmilyWilson
-
“I’m now retranslating The Odyssey from scratch, with an approach closer to that of my translation of The Iliad, using somewhat more lines than the original, enabling more varied word length and pacing.” - Emily Wilson, https://www.smithsonianmag.com/smart-news/emily-wilson-will-completely-re-translate-homers-odyssey-after-calling-christopher-nolan-blockbuster-film-abysmal-180989423/ #Odyssey #EmilyWilson
-
“I’m now retranslating The Odyssey from scratch, with an approach closer to that of my translation of The Iliad, using somewhat more lines than the original, enabling more varied word length and pacing.” - Emily Wilson, https://www.smithsonianmag.com/smart-news/emily-wilson-will-completely-re-translate-homers-odyssey-after-calling-christopher-nolan-blockbuster-film-abysmal-180989423/ #Odyssey #EmilyWilson
-
“I’m now retranslating The Odyssey from scratch, with an approach closer to that of my translation of The Iliad, using somewhat more lines than the original, enabling more varied word length and pacing.” - Emily Wilson, https://www.smithsonianmag.com/smart-news/emily-wilson-will-completely-re-translate-homers-odyssey-after-calling-christopher-nolan-blockbuster-film-abysmal-180989423/ #Odyssey #EmilyWilson
-
“I’m now retranslating The Odyssey from scratch, with an approach closer to that of my translation of The Iliad, using somewhat more lines than the original, enabling more varied word length and pacing.” - Emily Wilson, https://www.smithsonianmag.com/smart-news/emily-wilson-will-completely-re-translate-homers-odyssey-after-calling-christopher-nolan-blockbuster-film-abysmal-180989423/ #Odyssey #EmilyWilson
-
https://www.europesays.com/it/625443/ Nessuno ricorda mai i Lestrigoni: e perché questo è il centro dell’Ulisse di Nolan. #barbie #Barbienheimer #bosforo #ChristopherNolan #dardanelli #EmilyWilson #Entertainment #hormuz #Intrattenimento #IT #Italia #Italy #omero #suez #ulisse
-
#読書中 The Odyssey #Homer #EmilyWilson 英訳版。実際には読書というより、Audible で耳読している。元々が詩人が口伝えで歌ってまわって聞かせた叙情詩なのだから、やはり耳から聴くのが一番だと思って。目を閉じて耳を傾けている。 #読書 #本好き #Yomy #TheOdyssey
-
#読書中 The Odyssey #Homer #EmilyWilson 英訳版。実際には読書というより、Audible で耳読している。元々が詩人が口伝えで歌ってまわって聞かせた叙情詩なのだから、やはり耳から聴くのが一番だと思って。目を閉じて耳を傾けている。 #読書 #本好き #Yomy #TheOdyssey
-
https://www.europesays.com/it/620075/ Il dibattito nato dalla critica di Emily Wilson sull’Odissea di Nolan #cinema #cultura #EmilyWilson #Entertainment #Intrattenimento #IT #Italia #Italy #odissea
-
‘The Odyssey’ Translator Emily Wilson Doubles Down Against Nolan’s ‘Emotionally Empty’ Movie: ‘We Need Art That Is Truthful’ About the ‘Necessity of Compassion’
#Variety #News #ChristopherNolan #EmilyWilson #TheOdyssey -
‘The Odyssey’ Translator Emily Wilson Doubles Down Against Nolan’s ‘Emotionally Empty’ Movie: ‘We Need Art That Is Truthful’ About the ‘Necessity of Compassion’
#Variety #News #ChristopherNolan #EmilyWilson #TheOdyssey -
‘The Odyssey’ Translator Emily Wilson Doubles Down Against Nolan’s ‘Emotionally Empty’ Movie: ‘We Need Art That Is Truthful’ About the ‘Necessity of Compassion’
#Variety #News #ChristopherNolan #EmilyWilson #TheOdyssey -
‘The Odyssey’ Translator Emily Wilson Doubles Down Against Nolan’s ‘Emotionally Empty’ Movie: ‘We Need Art That Is Truthful’ About the ‘Necessity of Compassion’
#Variety #News #ChristopherNolan #EmilyWilson #TheOdyssey -
‘The Odyssey’ Translator Emily Wilson Doubles Down Against Nolan’s ‘Emotionally Empty’ Movie: ‘We Need Art That Is Truthful’ About the ‘Necessity of Compassion’
#Variety #News #ChristopherNolan #EmilyWilson #TheOdyssey -
‘The Odyssey’ Translator Emily Wilson Doubles Down Against Nolan’s ‘Emotionally Empty’ Movie: ‘We Need Art That Is Truthful’ About the ‘Necessity of Compassion’
-
https://www.europesays.com/uk/1127569/ Christopher Nolan Says There Is a ‘Fundamental Flaw’ With Amateur Film Criticism: ‘To Identify the Mechanism Does Not Invalidate the Mechanism’ #ChristopherNolan #EmilyWilson #Entertainment #FilmCriticism #FundamentalFlaw #Movies #TheOdyssey #UK #UnitedKingdom
-
Christopher Nolan Says There Is a ‘Fundamental Flaw’ With Amateur Film Criticism: ‘To Identify the Mechanism Does Not Invalidate the Mechanism’
Critics have said their piece about Christopher Nolan’s “The Odyssey,” and now he is saying his piece about…
#NewsBeep #News #Movies #ChristopherNolan #emilywilson #Entertainment #filmcriticism #fundamentalflaw #TheOdyssey #UK #UnitedKingdom
https://www.newsbeep.com/uk/725471/ -
Brilliant translator of the Odyssey, Emily Wilson, takes an in-depth look at Christopher Nolan's film and let's just say she finds Homer's poem much richer and exciting than what she saw in the theater.
#Odyssey #poem #film #EmilyWilsonhttps://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
Brilliant translator of the Odyssey, Emily Wilson, takes an in-depth look at Christopher Nolan's film and let's just say she finds Homer's poem much richer and exciting than what she saw in the theater.
#Odyssey #poem #film #EmilyWilsonhttps://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
Brilliant translator of the Odyssey, Emily Wilson, takes an in-depth look at Christopher Nolan's film and let's just say she finds Homer's poem much richer and exciting than what she saw in the theater.
#Odyssey #poem #film #EmilyWilsonhttps://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
Brilliant translator of the Odyssey, Emily Wilson, takes an in-depth look at Christopher Nolan's film and let's just say she finds Homer's poem much richer and exciting than what she saw in the theater.
#Odyssey #poem #film #EmilyWilsonhttps://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
Brilliant translator of the Odyssey, Emily Wilson, takes an in-depth look at Christopher Nolan's film and let's just say she finds Homer's poem much richer and exciting than what she saw in the theater.
#Odyssey #poem #film #EmilyWilsonhttps://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
https://www.europesays.com/videos/70240/ ‘The #Odyssey’: What’s missing from #Nolan’s film according to Homer’s translator • FRANCE 24 #academia #AnneHathaway #cinema #culture #damon #EmilyWilson #Film #FRANCE24 #FRANCE24English #FRANCE24 #FRANCE24English #Homer #IMAX #MattDamon #nolan #NolanOdyssey #odysseus #OdysseusTranslation #OdysseusTranslator #odyssey #OdysseyBook #OdysseyCriticism #OdysseyFilm #penelope #USCinema
-
Although this is yet another review that doesn't explicitly include a focus on the format, it is the best overall review I've found (by #EmilyWilson #iykyk).
The local 15/70mm IMAX theater has added additional showings through at least the next 6 weeks, so I may be able to get to one without being part of a (near literal) stampede.
But it may merely be Sound and Fury, signifying nothing.
For $25-$35 😬😮💨
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
Although this is yet another review that doesn't explicitly include a focus on the format, it is the best overall review I've found (by #EmilyWilson #iykyk).
The local 15/70mm IMAX theater has added additional showings through at least the next 6 weeks, so I may be able to get to one without being part of a (near literal) stampede.
But it may merely be Sound and Fury, signifying nothing.
For $25-$35 😬😮💨
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
Although this is yet another review that doesn't explicitly include a focus on the format, it is the best overall review I've found (by #EmilyWilson #iykyk).
The local 15/70mm IMAX theater has added additional showings through at least the next 6 weeks, so I may be able to get to one without being part of a (near literal) stampede.
But it may merely be Sound and Fury, signifying nothing.
For $25-$35 😬😮💨
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
Although this is yet another review that doesn't explicitly include a focus on the format, it is the best overall review I've found (by #EmilyWilson #iykyk).
The local 15/70mm IMAX theater has added additional showings through at least the next 6 weeks, so I may be able to get to one without being part of a (near literal) stampede.
But it may merely be Sound and Fury, signifying nothing.
For $25-$35 😬😮💨
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
Although this is yet another review that doesn't explicitly include a focus on the format, it is the best overall review I've found (by #EmilyWilson #iykyk).
The local 15/70mm IMAX theater has added additional showings through at least the next 6 weeks, so I may be able to get to one without being part of a (near literal) stampede.
But it may merely be Sound and Fury, signifying nothing.
For $25-$35 😬😮💨
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
“There are no sex scenes, and all the food looks horrible.” :blobcatgiggle:
#oddysey #movieReview #londonReviewOfBooks by #emilyWilson
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man -
“There are no sex scenes, and all the food looks horrible.” :blobcatgiggle:
#oddysey #movieReview #londonReviewOfBooks by #emilyWilson
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man -
“There are no sex scenes, and all the food looks horrible.” :blobcatgiggle:
#oddysey #movieReview #londonReviewOfBooks by #emilyWilson
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man -
“There are no sex scenes, and all the food looks horrible.” :blobcatgiggle:
#oddysey #movieReview #londonReviewOfBooks by #emilyWilson
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man -
“There are no sex scenes, and all the food looks horrible.” :blobcatgiggle:
#oddysey #movieReview #londonReviewOfBooks by #emilyWilson
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man -
Cinema: o orgulho cego de Nolan em Odisseia
Na proposta de adaptação do premiado diretor, haverá algo além do apelo à grandiosidade da obra homérica? Nem tudo no filme é descartável. Mas ele aproxima-se mais de um medievo genérico, sem as potencialidades da história originalhttps://outraspalavras.net/poeticas/cinema-o-orgulho-cego-de-nolan-em-odisseia/
-
Classical Slapfight!
I bet ancient Greeks were stabbing each other over far more esoteric stuff though....
-
Classical Slapfight!
I bet ancient Greeks were stabbing each other over far more esoteric stuff though....
-
Classical Slapfight!
I bet ancient Greeks were stabbing each other over far more esoteric stuff though....
-
Classical Slapfight!
I bet ancient Greeks were stabbing each other over far more esoteric stuff though....
-
Classical Slapfight!
I bet ancient Greeks were stabbing each other over far more esoteric stuff though....
-
https://www.europesays.com/hu/190579/ Karakter: Joyce Carol Oates nem hagyta szó nélkül az Odüsszeia fordítójának „gőgös felsőbbrendűséggel” írt kritikáját #Celebrities #ChristopherNolan #EmilyWilson #Entertainment #Hírességek #HU #Hungarian #Hungary #JoyceCarolOates #Kultúra #Magyar #Magyarország #odüsszeia #Szórakozás
-
OUCH. #EmilyWilson pulls no punches in her blistering review of #TheOdyssey adaptation by #ChristopherNolan & I can't say it isn't well earned.
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
OUCH. #EmilyWilson pulls no punches in her blistering review of #TheOdyssey adaptation by #ChristopherNolan & I can't say it isn't well earned.
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
OUCH. #EmilyWilson pulls no punches in her blistering review of #TheOdyssey adaptation by #ChristopherNolan & I can't say it isn't well earned.
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v48/n14/emily-wilson/an-uncomplicated-man
-
"Cualquier representación seria de la violencia, ya sea antigua o moderna, debe mostrar las perspectivas tanto de las víctimas como de los perpetradores, y los poemas homéricos superan con creces ese listón, pero Nolan no lo hace. Los troyanos están deshumanizados por sus máscaras; no conocemos a ninguno de ellos por su nombre ni por su rostro."
https://tediosfera.wordpress.com/2026/07/27/emily-wilson-sobre-la-odisea-de-nolan/
-
Joyce Carol Oates slams Emily Wilson over viral ‘Odyssey’ takedown
Days after a classicist who translated Homer’s “The Odyssey” in 2017 eviscerated the Christopher Nolan film based on…
#NewsBeep #News #Topstories #dailyglobaltitlesale #EmilyWilson #Film #Headlines #HOMER #JoyceCarolOates #oates #Odyssey #originaltext #poem #review #teamnolan #TopStories #Translation #version #wilson #year
https://www.newsbeep.com/669393/ -
https://www.europesays.com/ie/611055/ Joyce Carol Oates goes to battle for ‘Odyssey,’ takes aim at translator Emily Wilson’s viral review #Celebrities #ChristopherNolan #Éire #EmilyWilson #Entertainment #IE #Ireland #JoyceCarolOates #TeamNolan #TheOdyssey #Translation
-
Joyce Carol Oates Defends Christopher Nolan’s ‘Odyssey’ Against Critics
Emily Wilson, Joyce Carol Oates would like a word. The former, who is responsible for what is probably…
#NewsBeep #News #US #USA #UnitedStates #UnitedStatesOfAmerica #Celebrities #ChristopherNolan #emilywilson #Entertainment #homer #TheOdyssey
https://www.newsbeep.com/us/792435/ -
Joyce Carol Oates Defends Christopher Nolan’s ‘Odyssey’ Against Critics
Emily Wilson, Joyce Carol Oates would like a word. The former, who is responsible for what is probably…
#NewsBeep #News #US #USA #UnitedStates #UnitedStatesOfAmerica #Celebrities #ChristopherNolan #emilywilson #Entertainment #homer #TheOdyssey
https://www.newsbeep.com/us/792435/ -
Joyce Carol Oates Defends Christopher Nolan & ‘The Odyssey’ Against Emily Wilson, Other Critics
#Culture #News #ChristopherNolan #EmilyWilson #Homer #TheOdysseyhttps://deadline.com/2026/07/joyce-carol-oates-defends-christopher-nolan-the-odyssey-1237012755/
-
Joyce Carol Oates Defends Christopher Nolan & ‘The Odyssey’ Against Emily Wilson, Other Critics
#Culture #News #ChristopherNolan #EmilyWilson #Homer #TheOdysseyhttps://deadline.com/2026/07/joyce-carol-oates-defends-christopher-nolan-the-odyssey-1237012755/
-
Joyce Carol Oates Defends Christopher Nolan & ‘The Odyssey’ Against Emily Wilson, Other Critics
#Culture #News #ChristopherNolan #EmilyWilson #Homer #TheOdysseyhttps://deadline.com/2026/07/joyce-carol-oates-defends-christopher-nolan-the-odyssey-1237012755/
-
Joyce Carol Oates Defends Christopher Nolan & ‘The Odyssey’ Against Emily Wilson, Other Critics
#Culture #News #ChristopherNolan #EmilyWilson #Homer #TheOdysseyhttps://deadline.com/2026/07/joyce-carol-oates-defends-christopher-nolan-the-odyssey-1237012755/
-
In Praise of the Translators Who Transport Us Across the Globe
Literary translations are investments in cultural infrastructure, a public good that can be applied to all publishing markets, no matter the language territory.
The post In Praise of the Translators Who Transport Us Across the Globe appeared first on Publishing Perspectives.
https://publishingperspectives.com/2026/07/in-praise-of-the-translators-who-transport-us-across-the-globe/#AndOtherStories #BelaShayevich #DublinLiteraryAward #EmilyWilson #Harshaneeyam
-
In Praise of the Translators Who Transport Us Across the Globe
Literary translations are investments in cultural infrastructure, a public good that can be applied to all publishing markets, no matter the language territory.
The post In Praise of the Translators Who Transport Us Across the Globe appeared first on Publishing Perspectives.
https://publishingperspectives.com/2026/07/in-praise-of-the-translators-who-transport-us-across-the-globe/#AndOtherStories #BelaShayevich #DublinLiteraryAward #EmilyWilson #Harshaneeyam
-
In Praise of the Translators Who Transport Us Across the Globe
Literary translations are investments in cultural infrastructure, a public good that can be applied to all publishing markets, no matter the language territory.
The post In Praise of the Translators Who Transport Us Across the Globe appeared first on Publishing Perspectives.
https://publishingperspectives.com/2026/07/in-praise-of-the-translators-who-transport-us-across-the-globe/#AndOtherStories #BelaShayevich #DublinLiteraryAward #EmilyWilson #Harshaneeyam
-
In Praise of the Translators Who Transport Us Across the Globe
Literary translations are investments in cultural infrastructure, a public good that can be applied to all publishing markets, no matter the language territory.
The post In Praise of the Translators Who Transport Us Across the Globe appeared first on Publishing Perspectives.
https://publishingperspectives.com/2026/07/in-praise-of-the-translators-who-transport-us-across-the-globe/#AndOtherStories #BelaShayevich #DublinLiteraryAward #EmilyWilson #Harshaneeyam
-
OUCH! The Translator of #TheOdyssey Just Slammed #ChristopherNolan’s Movie
“I would be ashamed to have written any part of this script,” wrote #EmilyWilson, the first woman to translate The Odyssey into English.
By Josh OsmanPublished: Jul 27, 2026 1:20 PM EDT
Excerpt: "Throughout her piece, the scholar notes that no adaptation should necessarily follow an original exactly. (In fact, she praises some radically reinterpretations of The Odyssey, including #MargaretAtwood's #Penelopiad, #MadelineMiller's #Circe, and other literary classics that riff off the text, including those of #Euripides, #JohnMilton, and #JamesJoyce.)"
#ClassicsBookClub #Classics #Movies #Homer #AncientGreece #ReadABook
-
OUCH! The Translator of #TheOdyssey Just Slammed #ChristopherNolan’s Movie
“I would be ashamed to have written any part of this script,” wrote #EmilyWilson, the first woman to translate The Odyssey into English.
By Josh OsmanPublished: Jul 27, 2026 1:20 PM EDT
Excerpt: "Throughout her piece, the scholar notes that no adaptation should necessarily follow an original exactly. (In fact, she praises some radically reinterpretations of The Odyssey, including #MargaretAtwood's #Penelopiad, #MadelineMiller's #Circe, and other literary classics that riff off the text, including those of #Euripides, #JohnMilton, and #JamesJoyce.)"
#ClassicsBookClub #Classics #Movies #Homer #AncientGreece #ReadABook
-
OUCH! The Translator of #TheOdyssey Just Slammed #ChristopherNolan’s Movie
“I would be ashamed to have written any part of this script,” wrote #EmilyWilson, the first woman to translate The Odyssey into English.
By Josh OsmanPublished: Jul 27, 2026 1:20 PM EDT
Excerpt: "Throughout her piece, the scholar notes that no adaptation should necessarily follow an original exactly. (In fact, she praises some radically reinterpretations of The Odyssey, including #MargaretAtwood's #Penelopiad, #MadelineMiller's #Circe, and other literary classics that riff off the text, including those of #Euripides, #JohnMilton, and #JamesJoyce.)"
#ClassicsBookClub #Classics #Movies #Homer #AncientGreece #ReadABook
-
OUCH! The Translator of #TheOdyssey Just Slammed #ChristopherNolan’s Movie
“I would be ashamed to have written any part of this script,” wrote #EmilyWilson, the first woman to translate The Odyssey into English.
By Josh OsmanPublished: Jul 27, 2026 1:20 PM EDT
Excerpt: "Throughout her piece, the scholar notes that no adaptation should necessarily follow an original exactly. (In fact, she praises some radically reinterpretations of The Odyssey, including #MargaretAtwood's #Penelopiad, #MadelineMiller's #Circe, and other literary classics that riff off the text, including those of #Euripides, #JohnMilton, and #JamesJoyce.)"
#ClassicsBookClub #Classics #Movies #Homer #AncientGreece #ReadABook