#韓江さん — Public Fediverse posts

> マン・ブッカー賞、李箱文学賞を受賞した『菜食主義者』（きむふな訳クオン）は、男性の、人間の暴力性に対する拒否と抵抗を美しいイメージと洗練された文体で印象付けています。家父長的な義父は、「ベトナム戦争に参戦し、武功勲章を受章したことを最も誇りに思っている彼は、とても声が大きく、その大きな声ほどに気の強い人だった。おれがベトナムでベトコン七人を・・・で始まる自慢のレパートリー」と、ベトナム戦争に参加した韓国の加害的トラウマにも言及しています。むりやりに肉を食べさせようとする義父、夫に反抗し、菜食を続ける妻ヨンヘに、家族は怒り出し、壊れていきます。

#ハンカン #韓江さん #菜食主義者 #韓国とベトナム #加害的トラウマ
http://www2u.biglobe.ne.jp/~sagawa/kankoku.htm#%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%80%8E%E5%B0%91%E5%B9%B4%E3%81%8C%E6%9D%A5%E3%82%8B%E3%80%8F%E3%80%8E%E8%8F%9C%E9%A3%9F%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E8%80%85%E3%80%8F

#ハンカン さん の 小説 #菜食主義者 も 思い浮ぶ話しがあって...

https://www.huffingtonpost.jp/sungmin-kim/the-vegetarian-han-kang_b_13706134.html

https://book.asahi.com/article/11643412

#韓江 #韓江さん
@[email protected]

>ノーベル文学賞に韓国のハン・ガンさん　アジア人女性初
...
> 「菜食主義者」は16年に英ブッカー国際賞を受賞し、世界にハンさんの名前が知られるきっかけになった。同作は、ある日突然、肉食を絶った妻の変貌ぶりによって、韓国社会の女性に対する抑圧と抵抗を暗示的に描き出したと評価される。
> 14年に発表した小説「少年が来る」では、自身が9歳だった1980年5月、故郷の南西部・光州で軍が民主化運動を弾圧した「光州事件」を扱った。革新系の文在寅前大統領の愛読書でもある。一方、保守系の朴槿恵元政権下では、政権に批判的な芸術家として「ブラックリスト」にハンさんの名前が記載された。
>「少年が来る」などは邦訳が出され、日本で知名度が高い韓国人作家の一人。父の韓勝源氏も李箱文学賞を受賞した著名作家
...
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUD10CHG0Q4A011C2000000/
#ノーベル文学賞 #HanKang #韓江さん