home.social

#露草 — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #露草, aggregated by home.social.

  1. I'll let the dayflowers dye my robe even if the colour fades away in the morning dew
    月草に衣はすらむ 朝露に 濡れての後は 色かはるとも
    -Man'yōshū (萬葉集), Vol 7, 1351.

    Known as 'tsukikusa' in classical Japanese, the flowers are a common motif in poetry.

    #Japan #源氏物語 #露草

  2. If you're fickle of heart, you are likened to a dayflower... 'tsukikusanokokoro' (月草の心).

    Like many poetic flowers, 'dew grass' (露草) goes by many names: 'moon grass' (月草), 'firefly grass' (蛍草), 'cap flower' (帽子花), 'blue flower' (青花) & 'clothed grass' (着き草).

    #露草 #dayflower #Japan

  3. 'Tsuyukusa' (ツユクサ, 露草, 鴨跖草, 鴨跖) goes by many names, but because its flowers open at dawn and wither at dusk, it is commonly known as the 'dayflower'.

    This brief burst of life has made it a symbol of fleeting affections, changes of heart, and nostalgic feelings.

    #Japan #dayflower #ツユクサ #露草 #Kyoto #京都 #asiaticdayflower #tsuyukusa