معادل #معمار در انگلیسی Architect است. ریشهٔ این کلمه به #یونانی باستان (arkhitéktōn) برمیگردد. این کلمه از ترکیب arkhi بهمعنی «ارشد» و téktōn بهمعنی «سازنده»، «بنا» ساخته شده که در ترکیب یعنی ارشدِ سازندگان، ارشدِ بناها.
آیا درستتر دانستن «استوره» علمی است؟ خیر. این کلمه (اسطوره) گرچه در اصل #یونانی است، اما از #عربی به #فارسی وارد شده و در خط فارسی برای نوشتن واموازههای عربی املای عربی آنها را ملاک قرار میدهند.