home.social

#پروفایل — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #پروفایل, aggregated by home.social.

  1. #فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای واژه #پروفایل معادل فارسی #نماگر را تصویب کرد که به‌معنی نشان‌دهنده یا نمایانندهٔ کسی است که صفحه‌ای را در فضای مجازی دارد.

    من خوشحال می‌شوم که بر سرِ زبان‌ها بنشیند، اما از طرفی هم بعید می‌دانم با اقبال جامعه مواجه شود.
    نه به این دلیل که معادل نامناسبی است، بلکه به این خاطر که دیر تصویب کرده‌اند، دیر.

    کلمه‌ای را که ذهن، گوش و زبان عموم مردم به آن عادت کرده است به‌سختی می‌شود جایگزین کرد.