Live and recent posts from across the Fediverse tagged #متن_دوسویه, aggregated by home.social.
برخی شکلک‌ها (اموجی‌ها) قابلیت نمایش در دو جهت (راست و چپ) را دارند.
برای مثال 🏃هم می‌تواند به چپ بدود و هم راست یا 👀 هم می‌تواند به راست نگاه کند و هم چپ.
#صفحه‌کلید موبایل باید از این قابلیت پشتیبانی کند و ضمناً انتخابگری داشته باشد که کاربر بتواند بسته به بافت متن یکی از جهت‌ها را انتخاب کند.
همان‌طور که قبلا خبرش رو داده بودم، تغییرات مربوط به افزودن #متن_دوسویه بالاخره روی #المنت اعمال شده و از این پس، بدون مشکل می‌شه فارسی نوشت و لذت برد.
هنوز کلی از «بزرگان» دنیای پیام‌رسانی مثل اسلک، از متون راست به چپ پشتیبانی نمی‌کنند.
کسی که به جلسهٔ امروز دونا دربارهٔ #متن_دوسویه نیومد اما من چون ارائه‌ام رو ضبط کرده بودم، چیزی از دست نرفت.
امیدوارم به درد کسی بخوره.
افزونهٔ فایرفاکس #متن_دوسویه از همون اوایل دو تا مشکل داشت. یکی این که وضعیت فعال بودنش رو بعد از باز و بسته کردن مرورگر فراموش می‌کرد و دومی این که عملکردش بعد از کلیک کردن روش، غیر قابل پیشبینی بود.
این مشکل در نسخه جدید ۰٫۶٫۰ اصلاح شده. اگر استفاده می‌کنید، به‌روز کنید.
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/add-bidi-support
بعد از چهار سال یه نگاهی انداختم به کد افزونهٔ وب #متن_دوسویه. چه فاجعه‌ای!
یه دستی به پروژه کشیدم و نسخه ۰٫۵٫۰ رو منتشر کردم. مشخص شد که لحظهٔ آخر خراب کاری کرده‌ام. اصلاح شد و نسخه ۰٫۵٫۱ منتشر شد.
انتظار می‌ره که در پیاده‌سازی جدید، عملکرد افزونه بهبود پیدا کرده باشه و پردازش‌هاش اضافه نداشته باشه.
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/add-bidi-support/
پروژه رو هم بردم روی فراماگیت.
@mokazemi
خوب!
این هم که مشکل #متن_دوسویه داره. به فهرست پروژه‌های نیازمند مشارکت اضافه شد.
دو ساعت نشستم و مشکل #متن_دوسویه joinmobilizon رو حل کردم. خبر خوب‌تر این که کل فرایند رو از اول تا آخر، به همراه چالش‌هایی که باهاشون مواجه شدم رو هم ضبط کردم. فکر می‌کنم مفید باشه انتشارش.
https://framagit.org/framasoft/joinmobilizon/joinmobilizon/-/merge_requests/123
به زودی لااقل نمایش یادداشت‌های مارک‌داون در برنامه یادداشت‌های #نکست‌کلود مشکلی با متون ترکیبی فارسی/انگلیسی نخواهد داشت.
ویرایش چنین اسنادی همچنان نیازمند کار بیشتر است.
گام اول برای افزودن پشتیبانی #متن_دوسویه به #لمی برداشته شده.
https://github.com/LemmyNet/lemmy-ui/pull/1963
ممنون از کاوه
نسخه ۰٫۱٫۰ افزونه Logseq-bidi منتشر شد! 🎉
این نسخه شامل بهبود نمایش محتوا از جمله در نمایش صحیح رشته‌ها و اتصال رشته‌های تودرتو در #نرم‌افزار_آزاد #لاگ‌سیک می‌شود.
می‌تونید با یه ⭐ از این پروژه حمایت کنید.
https://github.com/dobidi/logseq-bidi
دارم روی افزودن پشتیبانی #متن_دوسویه روی #لاگ‌سیک کار می‌کنم. اگر کسی از این نرم‌افزار استفاده می‌کنه و محتوای فارسی/انگلیسی داره لطفا به من پیام بده که با هم یه مقدار عملکرد رو در محیط واقعی به آزمون بگذاریم.
همزمان #تاسکی پیشرفت زیادی در بهتر مدیریت کردن #متن_دوسویه در شرایط خاص داشته:
https://github.com/tuskyapp/Tusky/pull/3328
ارائه انجام شد و به نظرم خوب بود. نکاتی رو در نظر داشتم رو به نظرم تونستم واضع بیان کنم و امیدوارم بتونه کمکی باشه برای ارتقای حساسیت توسعه‌دهندگان نسبت به افزودن پشتیبانی #متن_دوسویه در نرم‌افزارها.
مایه افتخار منه که در رویداد امسال LinuxAppSummit درباره #متن_دوسویه ارائه داشته باشم. امیدوارم بتونم حق مطلب رو جهت افزایش آگاهی عمومی در خصوص اهمیت داشتن چنین ویژگی‌ای در برنامه‌ها ادا کنم.
چند هفته دیگه رویداد #LinuxAppSubmit را خواهیم داشت. اگر درباره چیزی می‌خواید ارائه بدید تا دو روز دیگه فرصت هست برای فرستادن طرح.
من هم چکیده طرحی برای ارائه درباره افزودن پشتیبانی #متن_دوسویه رو فرستادم.
دوستان
برای بررسی بهتر عملکرد افزونه‌مون برای پشتیبانی از #متن_دوسویه نیازمند تعداد سند مارک‌داون هستیم که مخلوط فارسی/انگلیسی باشه.
اگر می‌شناسید بی زحمت برام بفرستید.
ناگفته نمونه که خروجی کار تحت LGPL منتشر شده و خواهد شد.
افزونه bidi برای بسته markdown-it پیشرفت‌های خوبی داشته و امیدوارم بعد از مقداری بررسی‌های دقیق‌تر، انتشارش رو رسما اعلام کنیم.
در این فاصله می‌تونید آخرین نسخه‌اش رو دریافت و امتحان کنید:
خیلی از برنامه‌های تحت وب از بسته markdown-it برای تجزیه مارک‌داون به html استفاده می‌کنند. اگر کسی می‌تونه یک افزونه برای اضافه کردن پشتیبانی #متن_دوسویه براش بنویسه دمش گرم. اما اگر می‌تونید به من کمک کنید که روش کار با API این بسته رو بفهمم بقیه‌اش رو خودم می‌تونم ادامه بدم.
اگر تا حالا روی #گیت‌لب چک‌لیست فارسی درست کرده باشید متوجه مشکل نمایش‌اش شده‌اید: مربع‌ها در جهت مخالف نمایش داده می‌شدند.
خبر خوب اینه که مشکل رفع شده.
مقاله: متن دوسویه در وب ۳: پایان کار
پیش‌تر دیدیم که چطور می‌شود پشتیبانی از #متن_دوسویه را در صفحات وب پیاده‌سازی کنیم. این بار با مروری بر خصوصیات css مربوطه، کار را تمام می‌کنیم.
مقاله: متن دوسویه در وب ۲: شروع کار
پس از آن که درباره چیستی و چرایی پشتیبانی #متن_دوسویه صحبت کردم زمان کار فرارسیده است. در این بخش به پیاده‌سازی کلی این قابلیت می‌پردازم.
مقاله: #متن_دوسویه؛ چیستی، چرایی، چگونگی
ما فارسی‌زبانان بارها با مشکل عدم نمایش صحیح متن‌های فارسی در محیط‌های دیجیتال مواجه شده‌ایم. یکی از این مشکلات، عدم نمایش متن فارسی در جهت صحیح است. در این مطلب در این باره می‌نویسم.
دوستانی که از المنت برای اتصال به ماتریس استفاده می‌کنند می‌تونن با کمک این سبک‌ها، پشتیبانی #متن_دوسویه را به راحتی به نسخه تحت وب این رابط کاربری اضافه کنند.
برای این کار لازم است از افزونه stylus استفاده شود.
نمی‌دونم کسی تا حالا از بسته marked برای تجزیه مارک‌داون به html با js استفاده کرده یا نه. یه پیگیری ساده کردم برای افزودن پشتیبانی #متن_دوسویه که فعلا منتهش شده به یک افزونه:
https://github.com/markedjs/marked-bidi
استفاده کنید و بازخورد بدید.
هیچ کس در این مملکت پیدا نمی‌شه بره و این ماجرای افزودن پشتیبانی از #متن_دوسویه رو روی commonMark پیگیری کنه؟
من نمی‌تونم نوشته جدیدی روی انجمن‌شون بذارم. از اون ۴۶۰ فعال نرم‌افزار آزاد که آبی گرم نمی‌شه. نگهبان خط فارسی هم که چه عرض کنم.
شعار شعار شعار...
یکی از دوستان گزارش کرده که بعد از افزوده شدن پشتیبانی #متن_دوسویه به #گیت‌هاب، نمایش برخی فهرست‌ها دچار مشکل شده. دلیل بروز مشکل، افزودن آن خط لعنتی <div dir"rtl"> در ابتدای سند هست. مصداقی از گندی که گیت‌ها به اسناد md زده و به جای پیگری توسعه‌دهندگان، با همراهی‌شون مواجه شده.
https://github.com/dear-github/dear-github/issues/147#issuecomment-975915711
گوش شیطون کر، انگار #گیت‌هاب پشتیبانی از #متن_دوسویه را اضافه کرده. یعنی بدون dir=auto یا dir=rtl از این به بعد مثل آدم متن رو در جهت درست نشون می‌ده.
این نشونی رو ببینید و بهم خبر بدید که چه طور می‌بینید.
https://github.com/ahangarha/modern-js-cheatsheet/blob/Persian-translation/translations/fa-IR.md