#הארי_פוטר — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #הארי_פוטר, aggregated by home.social.
-
CW: הארי פוטר (לא קשור לרולינג ורשעותה)
במסגרת ההתיוונות שלי נתקלתי בכותרת של הספר הראשון של הארי פוטר ביוונית עתיקה (כאן עם תעתיק וגלוסות בלשנות ותרגומן לעברית):
Ἅρειος Ποτὴρ καὶ ἡ τοῦ φιλοσόφου λίθος
Háreios Potḕr kaì hē toû pʰilosópʰou lítʰos
Harry Potter and DEF.F.SG.NOM DEF.M.SG.GEN philosopher(M).SG.GEN stone(F).SG.NOM
הארי פוטר ו־ ה־.נקבה.יחיד.נושא ה־.זכר.יחיד.שייכות פילוסוף(זכר).יחיד.שייכות אבן(נקבה).יחיד.נושאלמה זה מגניב?