home.social

#sprachnerds — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #sprachnerds, aggregated by home.social.

  1. Habe gestern in der #Sprachnerds Gruppe bei @littleworld ein Wort gelernt, das ich noch nicht kannte: "Anlasskleid" Hättet ihr gewusst, was das ist? #LittleWorld #kulturellerAustauch #Ehrenamt

  2. Interaktiver Spaß mit Wörtern

    Bei den Sprach-Nerds wird nicht bloß geredet, sondern mit Wörtern jongliert, gerätselt und viel gelacht! Kein trockener Unterricht, stattdessen ein lebendiger Wort-Austausch mit jeder Menge Aha-Momenten für alle Teilnehmenden.

    home.little-world.com/sprach-n

  3. Die #Sprachnerds bei @littleworld waren heute wieder grandios! Ich hätte nicht gedacht, dass die Deutschlernenden und Muttersprachler gleichermaßen so einen Spaß haben, sich über Details im Deutschen auszutauschen. Nachdem wir letzte Woche nur über Verben mit dem Stamm „geben“ gesprochen hatten, ging es heute um den Stamm „kommen“. Klingt trocken? üÜberhaupt nicht! Wir sind nicht umhin gekommen, übereinzukommen wie willkommen all das war, was wir mitbekommen haben. 1/2

  4. Verwoertert (4) – Das Schlachterauto

    Es gibt immer wieder so Momente mit den Deutschlernenden, da stehe ich nur noch mit großen Fragezeichen da und habe absolut keine Ahnung, was gemeint ist. So unterhielt ich mich neulich mit einem jungen Iraker, der gerade seine Ausbildung zum Landschaftsgärtner abgeschlossen hat und nun eine Stelle in Deutschland sucht. Nachdem er fast siebzig Bewerbungen verfasst und abgeschickt hatte, galt es nun erst mal zu warten. Also fragte ich ihn, was er denn inzwischen vor habe. Er antwortete, er […]

    annetteschwindt.de/2026/02/05/

  5. Verwoertert (4) – Das Schlachterauto

    Es gibt immer wieder so Momente mit den Deutschlernenden, da stehe ich nur noch mit großen Fragezeichen da und habe absolut keine Ahnung, was gemeint ist. So unterhielt ich mich neulich mit einem jungen Iraker, der gerade seine Ausbildung zum Landschaftsgärtner abgeschlossen hat und nun eine Stelle in Deutschland sucht. Nachdem er fast siebzig Bewerbungen verfasst und abgeschickt hatte, galt es nun erst mal zu warten. Also fragte ich ihn, was er denn inzwischen vor habe. Er antwortete, er […]

    annetteschwindt.de/2026/02/05/

  6. Verwoertert (4) – Das Schlachterauto

    Es gibt immer wieder so Momente mit den Deutschlernenden, da stehe ich nur noch mit großen Fragezeichen da und habe absolut keine Ahnung, was gemeint ist. So unterhielt ich mich neulich mit einem jungen Iraker, der gerade seine Ausbildung zum Landschaftsgärtner abgeschlossen hat und nun eine Stelle in Deutschland sucht. Nachdem er fast siebzig Bewerbungen verfasst und abgeschickt hatte, galt es nun erst mal zu warten. Also fragte ich ihn, was er denn inzwischen vor habe. Er antwortete, er […]

    annetteschwindt.de/2026/02/05/

  7. Verwoertert (4) – Das Schlachterauto

    Es gibt immer wieder so Momente mit den Deutschlernenden, da stehe ich nur noch mit großen Fragezeichen da und habe absolut keine Ahnung, was gemeint ist. So unterhielt ich mich neulich mit einem jungen Iraker, der gerade seine Ausbildung zum Landschaftsgärtner abgeschlossen hat und nun eine Stelle in Deutschland sucht. Nachdem er fast siebzig Bewerbungen verfasst und abgeschickt hatte, galt es nun erst mal zu warten. Also fragte ich ihn, was er denn inzwischen vor habe. Er antwortete, er […]

    annetteschwindt.de/2026/02/05/

  8. #WMDEDGT Januar 2026

    Im März 2025 hatte ich beschlossen, bei der Beitragsreihe „Was machst Du eigentlich den ganzen Tag“ von Frau Brüllen regelmäßig mitzumachen… und hab es dann natürlich jedesmal verpasst. Aber heute nicht! Nachdem ich letzte Nacht lange auf war, um abzuwarten bis unser Neffe heil nach Hause gekommen war, habe ich dennoch erstaunlich tief geschlafen. Muss am Schneewetter liegen. Nach dem Aufwachen habe ich mir zuerst den Jahresrückblick von Presswerk angehört, aus den Simon […]

    annetteschwindt.de/2026/01/05/

  9. Mein Jahresrückblick 2025

    Dieses Jahr ist superschnell vergangen und es ist einiges passiert. Ich versuche mal, das zu rekonstruieren: Januar Wenn ich mir meine Kalendereinträge so ansehe, ist im Januar noch ziemlich viel Luft. Damals ist Olena noch meine einzige Sprachpartnerin bei Little World und ich bin wohl auch noch nicht regelmäßig bei den Mittwochsgesprächen dabei.  Das Jahr fängt mit Urlaub für Thomas an, an dessen letztem Wochenende uns Bianca zum Dampfnudelessen besuchen kommt - und uns einen […]

    annetteschwindt.de/2025/12/30/

  10. Mein Jahresrückblick 2025

    Dieses Jahr ist superschnell vergangen und es ist einiges passiert. Ich versuche mal, das zu rekonstruieren: Januar Wenn ich mir meine Kalendereinträge so ansehe, ist im Januar noch ziemlich viel Luft. Damals ist Olena noch meine einzige Sprachpartnerin bei Little World und ich bin wohl auch noch nicht regelmäßig bei den Mittwochsgesprächen dabei.  Das Jahr fängt mit Urlaub für Thomas an, an dessen letztem Wochenende uns Bianca zum Dampfnudelessen besuchen kommt - und uns einen […]

    annetteschwindt.de/2025/12/30/

  11. Mein Jahresrückblick 2025

    Dieses Jahr ist superschnell vergangen und es ist einiges passiert. Ich versuche mal, das zu rekonstruieren: Januar Wenn ich mir meine Kalendereinträge so ansehe, ist im Januar noch ziemlich viel Luft. Damals ist Olena noch meine einzige Sprachpartnerin bei Little World und ich bin wohl auch noch nicht regelmäßig bei den Mittwochsgesprächen dabei.  Das Jahr fängt mit Urlaub für Thomas an, an dessen letztem Wochenende uns Bianca zum Dampfnudelessen besuchen kommt - und uns einen […]

    annetteschwindt.de/2025/12/30/

  12. Mein Jahresrückblick 2025

    Dieses Jahr ist superschnell vergangen und es ist einiges passiert. Ich versuche mal, das zu rekonstruieren: Januar Wenn ich mir meine Kalendereinträge so ansehe, ist im Januar noch ziemlich viel Luft. Damals ist Olena noch meine einzige Sprachpartnerin bei Little World und ich bin wohl auch noch nicht regelmäßig bei den Mittwochsgesprächen dabei.  Das Jahr fängt mit Urlaub für Thomas an, an dessen letztem Wochenende uns Bianca zum Dampfnudelessen besuchen kommt - und uns einen […]

    annetteschwindt.de/2025/12/30/

  13. Mein Jahresrückblick 2025

    Dieses Jahr ist superschnell vergangen und es ist einiges passiert. Ich versuche mal, das zu rekonstruieren: Januar Wenn ich mir meine Kalendereinträge so ansehe, ist im Januar noch ziemlich viel Luft. Damals ist Olena noch meine einzige Sprachpartnerin bei Little World und ich bin wohl auch noch nicht regelmäßig bei den Mittwochsgesprächen dabei.  Das Jahr fängt mit Urlaub für Thomas an, an dessen letztem Wochenende uns Bianca zum Dampfnudelessen besuchen kommt - und uns einen […]

    annetteschwindt.de/2025/12/30/

  14. An die #Sprachnerds unter uns. Heute morgen beim Frühstück fast eine Krise ausgelöst: Brötchen soll geteilt werden und ich sage "Gib mir die Seite, die du möchtest".

    Lässt sich das mit #Grammatik klären oder nur mit #Betonung?

  15. #3GuteDingeDesTages

    🤢 Bin die morgendliche Monstermigräne dank Ingweraufguss doch noch soweit losgeworden, dass ich gut durch den Tag kam. 🤕

    🛋 Das neue höhere und festere Sitzpolster für mein Sofa ist doch noch vor Weihnachten fertig geworden. Throne jetzt regelrecht über dem Wohnzimmer. 👑

    👩‍💻 Die #SprachNerds bei #LittleWorld waren heute on fire. Danke an @Pietsmut @szabaca @timo_txt @ThomasReis und alle anderen Teilnehmer! Ich freue mich aufs nächste Jahr mit euch! 💕

  16. #3GuteDingeDesTages

    👩‍💻 Schönes langes Gespräch mit @szabaca u.a.über Leute, Menschen und Personen die einander treffen oder sich miteinander treffen #SprachNerds #LittleWorld

    🍣 @ThomasReis hat Sushi für mich bestellt 💕

    🎧 #jacobcollier hat gerade eine zum Weinen schöne Liveaufnahme von Something Heavy online gestellt: youtu.be/Mgu__P7-KgU #live #accoustic #piano

  17. #3GuteDingeDesTages

    👩‍💻 Schönes langes Gespräch mit @szabaca u.a.über Leute, Menschen und Personen die einander treffen oder sich miteinander treffen #SprachNerds #LittleWorld

    🍣 @ThomasReis hat Sushi für mich bestellt 💕

    🎧 #jacobcollier hat gerade eine zum Weinen schöne Liveaufnahme von Something Heavy online gestellt: youtu.be/Mgu__P7-KgU #live #accoustic #piano

  18. #3GuteDingeDesTages

    👩‍💻 Schönes langes Gespräch mit @szabaca u.a.über Leute, Menschen und Personen die einander treffen oder sich miteinander treffen #SprachNerds #LittleWorld

    🍣 @ThomasReis hat Sushi für mich bestellt 💕

    🎧 #jacobcollier hat gerade eine zum Weinen schöne Liveaufnahme von Something Heavy online gestellt: youtu.be/Mgu__P7-KgU #live #accoustic #piano

  19. #3GuteDingeDesTages

    👩‍💻 Schönes langes Gespräch mit @szabaca u.a.über Leute, Menschen und Personen die einander treffen oder sich miteinander treffen #SprachNerds #LittleWorld

    🍣 @ThomasReis hat Sushi für mich bestellt 💕

    🎧 #jacobcollier hat gerade eine zum Weinen schöne Liveaufnahme von Something Heavy online gestellt: youtu.be/Mgu__P7-KgU #live #accoustic #piano

  20. Wie man wo grinst

    Im vorletzen Beitrag hatte ich ja schon angekündigt, dass ich mich auf die Spuren der Redewendung „Grinsen wie ein Honigkuchenpferd“ begeben würde. Das hab ich jetzt getan. Die Formulierung ist wohl tatsächlich wörtlich zu verstehen, weil man Honigkuchen in Form von Pferden ausgestochen und ihnen mit Zuckerguss ein breites Grinsen aufgemalt hat. Als Laszlo das hörte, antwortete er, dass es im Ungarischen eine verwandte Redewendung gebe: Grinsen wie ein wilder Apfel. Diese […]

    annetteschwindt.de/2025/12/16/

  21. Wie man wo grinst

    Im vorletzen Beitrag hatte ich ja schon angekündigt, dass ich mich auf die Spuren der Redewendung „Grinsen wie ein Honigkuchenpferd“ begeben würde. Das hab ich jetzt getan. Die Formulierung ist wohl tatsächlich wörtlich zu verstehen, weil man Honigkuchen in Form von Pferden ausgestochen und ihnen mit Zuckerguss ein breites Grinsen aufgemalt hat. Als Laszlo das hörte, antwortete er, dass es im Ungarischen eine verwandte Redewendung gebe: Grinsen wie ein wilder Apfel. Diese […]

    annetteschwindt.de/2025/12/16/

  22. Wie man wo grinst

    Im vorletzen Beitrag hatte ich ja schon angekündigt, dass ich mich auf die Spuren der Redewendung „Grinsen wie ein Honigkuchenpferd“ begeben würde. Das hab ich jetzt getan. Die Formulierung ist wohl tatsächlich wörtlich zu verstehen, weil man Honigkuchen in Form von Pferden ausgestochen und ihnen mit Zuckerguss ein breites Grinsen aufgemalt hat. Als Laszlo das hörte, antwortete er, dass es im Ungarischen eine verwandte Redewendung gebe: Grinsen wie ein wilder Apfel. Diese […]

    annetteschwindt.de/2025/12/16/

  23. Wie man wo grinst

    Im vorletzen Beitrag hatte ich ja schon angekündigt, dass ich mich auf die Spuren der Redewendung „Grinsen wie ein Honigkuchenpferd“ begeben würde. Das hab ich jetzt getan. Die Formulierung ist wohl tatsächlich wörtlich zu verstehen, weil man Honigkuchen in Form von Pferden ausgestochen und ihnen mit Zuckerguss ein breites Grinsen aufgemalt hat. Als Laszlo das hörte, antwortete er, dass es im Ungarischen eine verwandte Redewendung gebe: Grinsen wie ein wilder Apfel. Diese […]

    annetteschwindt.de/2025/12/16/

  24. Wie man wo grinst

    Im vorletzen Beitrag hatte ich ja schon angekündigt, dass ich mich auf die Spuren der Redewendung „Grinsen wie ein Honigkuchenpferd“ begeben würde. Das hab ich jetzt getan. Die Formulierung ist wohl tatsächlich wörtlich zu verstehen, weil man Honigkuchen in Form von Pferden ausgestochen und ihnen mit Zuckerguss ein breites Grinsen aufgemalt hat. Als Laszlo das hörte, antwortete er, dass es im Ungarischen eine verwandte Redewendung gebe: Grinsen wie ein wilder Apfel. Diese […]

    annetteschwindt.de/2025/12/16/

  25. Csókolom

    Kürzlich fand das erste Community-Treffen von Little World in Aachen statt. Und weil unser Freund Laszlo von dort einen langen Heimweg hatte, haben wir ihm angeboten, hier über Nacht Zwischenstation zu machen. Nem tudok magyarul Laszlo kommt ursprünglich aus Ungarn und ist auch in meiner privaten Sprach-Nerds-Gruppe, oder der Gruppe „Blume im Garten“, wie Thami sie nennt. Dort reden wir oft über deutsche Redewendungen und ihre Entsprechungen in anderen Sprachen oder darüber, wie […]

    annetteschwindt.de/2025/12/10/

  26. Csókolom

    Kürzlich fand das erste Community-Treffen von Little World in Aachen statt. Und weil unser Freund Laszlo von dort einen langen Heimweg hatte, haben wir ihm angeboten, hier über Nacht Zwischenstation zu machen. Nem tudok magyarul Laszlo kommt ursprünglich aus Ungarn und ist auch in meiner privaten Sprach-Nerds-Gruppe, oder der Gruppe „Blume im Garten“, wie Thami sie nennt. Dort reden wir oft über deutsche Redewendungen und ihre Entsprechungen in anderen Sprachen oder darüber, wie […]

    annetteschwindt.de/2025/12/10/

  27. Csókolom

    Kürzlich fand das erste Community-Treffen von Little World in Aachen statt. Und weil unser Freund Laszlo von dort einen langen Heimweg hatte, haben wir ihm angeboten, hier über Nacht Zwischenstation zu machen. Nem tudok magyarul Laszlo kommt ursprünglich aus Ungarn und ist auch in meiner privaten Sprach-Nerds-Gruppe, oder der Gruppe „Blume im Garten“, wie Thami sie nennt. Dort reden wir oft über deutsche Redewendungen und ihre Entsprechungen in anderen Sprachen oder darüber, wie […]

    annetteschwindt.de/2025/12/10/

  28. Csókolom

    Kürzlich fand das erste Community-Treffen von Little World in Aachen statt. Und weil unser Freund Laszlo von dort einen langen Heimweg hatte, haben wir ihm angeboten, hier über Nacht Zwischenstation zu machen. Nem tudok magyarul Laszlo kommt ursprünglich aus Ungarn und ist auch in meiner privaten Sprach-Nerds-Gruppe, oder der Gruppe „Blume im Garten“, wie Thami sie nennt. Dort reden wir oft über deutsche Redewendungen und ihre Entsprechungen in anderen Sprachen oder darüber, wie […]

    annetteschwindt.de/2025/12/10/

  29. #3GuteDingeDesTages Heute alles #LittleWorld

    Mit meiner ukrainischen Freundin die verschiedenen Varianten von fallen besprochen (ver-, weg-, zer-, ab-, an-, über-, um-, auf-, ein-, durch-, ge-)

    Schönes Interview mit einer älteren Pfarrerin über ihre Gesprächserfahrungen geführt.

    #SprachNerds mit @Pietsmut heute über Werkzeuge und damit verbundene Redewendungen moderiert. Dabei gelernt, dass es Schraubendreher heißt und nicht -zieher, aber der Akkuschrauber am beliebtesten ist.

  30. RE: home.little-world.com/teammitg

    Das ist eine dieser #LittleWorld Geschichten, die ich so toll finde: Ein Vater möchte seiner Familie ein vielfältigeres Umfeld bieten, sie wandern aus, er meldet sich zum Gespräche auf deutsch Üben bei Little World, wird sogar Teammitglied und unterstützt ein anderes deutschlernendes Teammitglied in seinem beruflichen Fachgebiet.
    Ach ja und bei meinen #Sprachnerds ist er auch dabei. #SoSollWeb

  31. Stille Wasser…

    Als ich kürzlich mit Olena sprach, kamen wir von einer Redewendung auf die nächste. Alles fing damit an, dass sie von „kein Wort über die Lippen kommen“ gehört hatte, es jedoch als „viel reden“ missverstanden hatte. Ich klärte das Missverständnis auf und sagte ihr, dass das, was sie meint, „reden wie ein Wasserfall“ heißt. Sie lachte und sagte: „Das bin ich nicht.“ Ich stimmte ihr zu und fügte hinzu: „Zu dir passt besser: Stille Wasser sind tief.“ Da erzählte […]

    annetteschwindt.de/2025/10/28/

  32. Stille Wasser…

    Als ich kürzlich mit Olena sprach, kamen wir von einer Redewendung auf die nächste. Alles fing damit an, dass sie von „kein Wort über die Lippen kommen“ gehört hatte, es jedoch als „viel reden“ missverstanden hatte. Ich klärte das Missverständnis auf und sagte ihr, dass das, was sie meint, „reden wie ein Wasserfall“ heißt. Sie lachte und sagte: „Das bin ich nicht.“ Ich stimmte ihr zu und fügte hinzu: „Zu dir passt besser: Stille Wasser sind tief.“ Da erzählte […]

    annetteschwindt.de/2025/10/28/

  33. Stille Wasser…

    Als ich kürzlich mit Olena sprach, kamen wir von einer Redewendung auf die nächste. Alles fing damit an, dass sie von „kein Wort über die Lippen kommen“ gehört hatte, es jedoch als „viel reden“ missverstanden hatte. Ich klärte das Missverständnis auf und sagte ihr, dass das, was sie meint, „reden wie ein Wasserfall“ heißt. Sie lachte und sagte: „Das bin ich nicht.“ Ich stimmte ihr zu und fügte hinzu: „Zu dir passt besser: Stille Wasser sind tief.“ Da erzählte […]

    annetteschwindt.de/2025/10/28/

  34. Stille Wasser…

    Als ich kürzlich mit Olena sprach, kamen wir von einer Redewendung auf die nächste. Alles fing damit an, dass sie von „kein Wort über die Lippen kommen“ gehört hatte, es jedoch als „viel reden“ missverstanden hatte. Ich klärte das Missverständnis auf und sagte ihr, dass das, was sie meint, „reden wie ein Wasserfall“ heißt. Sie lachte und sagte: „Das bin ich nicht.“ Ich stimmte ihr zu und fügte hinzu: „Zu dir passt besser: Stille Wasser sind tief.“ Da erzählte […]

    annetteschwindt.de/2025/10/28/