home.social

#originalton — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #originalton, aggregated by home.social.

fetched live
  1. @3sat

    Ich versteh's nicht: 3Sat zeigt wieder schweizerische Filme, bietet aber nur die holprige hochdeutsche Synchronisation an und keinen Originalton, während englische, neuseeländische, spanische, französische Serien bei ZDFneo & Co auch im Zweikanalton gesendet werden.

    Schade!

    #3sat #Schweizerdeutsch #synchronisation #originalton

  2. @3sat

    Ich versteh's nicht: 3Sat zeigt wieder schweizerische Filme, bietet aber nur die holprige hochdeutsche Synchronisation an und keinen Originalton, während englische, neuseeländische, spanische, französische Serien bei ZDFneo & Co auch im Zweikanalton gesendet werden.

    Schade!

    #3sat #Schweizerdeutsch #synchronisation #originalton

  3. @3sat

    Ich versteh's nicht: 3Sat zeigt wieder schweizerische Filme, bietet aber nur die holprige hochdeutsche Synchronisation an und keinen Originalton, während englische, neuseeländische, spanische, französische Serien bei ZDFneo & Co auch im Zweikanalton gesendet werden.

    Schade!

  4. >> Studie des Ifo-Instituts
    Filme in #Originalsprache verbessern das #Englisch <<

    Die Studie empfiehlt erneut: #Kino und #Fernsehen im #Originalton kann gut zum #Sprachlernen genutzt werden.
    Während in D der Originalton meist nicht angeboten wird, verbessern Länder, die #Filme und #Serien im Original zeigen (OmU), so das #Sprachniveau der Einwohnys.
    Die #ARD produziert sogar ganze Serien auf Englisch um sie dann nur eingedeutscht anzubieten. (#PanTau)
    spiegel.de/wissenschaft/mensch
    #Sprachunterricht

  5. >> Studie des Ifo-Instituts
    Filme in #Originalsprache verbessern das #Englisch <<

    Die Studie empfiehlt erneut: #Kino und #Fernsehen im #Originalton kann gut zum #Sprachlernen genutzt werden.
    Während in D der Originalton meist nicht angeboten wird, verbessern Länder, die #Filme und #Serien im Original zeigen (OmU), so das #Sprachniveau der Einwohnys.
    Die #ARD produziert sogar ganze Serien auf Englisch um sie dann nur eingedeutscht anzubieten. (#PanTau)
    spiegel.de/wissenschaft/mensch
    #Sprachunterricht

  6. >> Studie des Ifo-Instituts
    Filme in #Originalsprache verbessern das #Englisch <<

    Die Studie empfiehlt erneut: #Kino und #Fernsehen im #Originalton kann gut zum #Sprachlernen genutzt werden.
    Während in D der Originalton meist nicht angeboten wird, verbessern Länder, die #Filme und #Serien im Original zeigen (OmU), so das #Sprachniveau der Einwohnys.
    Die #ARD produziert sogar ganze Serien auf Englisch um sie dann nur eingedeutscht anzubieten. (#PanTau)
    spiegel.de/wissenschaft/mensch
    #Sprachunterricht

  7. >> Studie des Ifo-Instituts
    Filme in #Originalsprache verbessern das #Englisch <<

    Die Studie empfiehlt erneut: #Kino und #Fernsehen im #Originalton kann gut zum #Sprachlernen genutzt werden.
    Während in D der Originalton meist nicht angeboten wird, verbessern Länder, die #Filme und #Serien im Original zeigen (OmU), so das #Sprachniveau der Einwohnys.
    Die #ARD produziert sogar ganze Serien auf Englisch um sie dann nur eingedeutscht anzubieten. (#PanTau)
    spiegel.de/wissenschaft/mensch
    #Sprachunterricht