home.social

#leoriginidelmale — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #leoriginidelmale, aggregated by home.social.

  1. Giusto perché lamentarsi è gratis e ora ci ho preso la mano: ho preso in biblioteca (e meno male) il romanzo Le origini del male, di autrice coreana, edito da Feltrinelli. Con orrore e raccapriccio (ma soprattutto scoramento) ho scoperto aprendo la copertina che è stato tradotto in italiano non dall'originale ma dall'inglese.
    Ci tengo a sottolinarlo: edito da Feltrinelli, un colosso editoriale.

    #LeOriginiDelMale #traduzione #mastolibri

  2. Giusto perché lamentarsi è gratis e ora ci ho preso la mano: ho preso in biblioteca (e meno male) il romanzo Le origini del male, di autrice coreana, edito da Feltrinelli. Con orrore e raccapriccio (ma soprattutto scoramento) ho scoperto aprendo la copertina che è stato tradotto in italiano non dall'originale ma dall'inglese.
    Ci tengo a sottolinarlo: edito da Feltrinelli, un colosso editoriale.

    #LeOriginiDelMale #traduzione #mastolibri

  3. Giusto perché lamentarsi è gratis e ora ci ho preso la mano: ho preso in biblioteca (e meno male) il romanzo Le origini del male, di autrice coreana, edito da Feltrinelli. Con orrore e raccapriccio (ma soprattutto scoramento) ho scoperto aprendo la copertina che è stato tradotto in italiano non dall'originale ma dall'inglese.
    Ci tengo a sottolinarlo: edito da Feltrinelli, un colosso editoriale.

    #LeOriginiDelMale #traduzione #mastolibri

  4. Giusto perché lamentarsi è gratis e ora ci ho preso la mano: ho preso in biblioteca (e meno male) il romanzo Le origini del male, di autrice coreana, edito da Feltrinelli. Con orrore e raccapriccio (ma soprattutto scoramento) ho scoperto aprendo la copertina che è stato tradotto in italiano non dall'originale ma dall'inglese.
    Ci tengo a sottolinarlo: edito da Feltrinelli, un colosso editoriale.

    #LeOriginiDelMale #traduzione #mastolibri

  5. Giusto perché lamentarsi è gratis e ora ci ho preso la mano: ho preso in biblioteca (e meno male) il romanzo Le origini del male, di autrice coreana, edito da Feltrinelli. Con orrore e raccapriccio (ma soprattutto scoramento) ho scoperto aprendo la copertina che è stato tradotto in italiano non dall'originale ma dall'inglese.
    Ci tengo a sottolinarlo: edito da Feltrinelli, un colosso editoriale.

    #LeOriginiDelMale #traduzione #mastolibri