#kaputtgart — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #kaputtgart, aggregated by home.social.
-
Konzerttipp: Am kommenden Freitag (8.5.) findet das nächste @no_shows Konzert im @stadtteilzentrum mit zwei tollen italienischen Eggpunk/Garage Punk Bands statt!
#PooPooTalks #FiveBucks #EggPunk #GaragePunk #SynthPunk #Gasparitsch #Stuttgart #Kaputtgart #NoShows
-
Konzerttipp: Am kommenden Freitag (8.5.) findet das nächste @no_shows Konzert im @stadtteilzentrum mit zwei tollen italienischen Eggpunk/Garage Punk Bands statt!
#PooPooTalks #FiveBucks #EggPunk #GaragePunk #SynthPunk #Gasparitsch #Stuttgart #Kaputtgart #NoShows
-
Konzerttipp: Am kommenden Freitag (8.5.) findet das nächste @no_shows Konzert im @stadtteilzentrum mit zwei tollen italienischen Eggpunk/Garage Punk Bands statt!
#PooPooTalks #FiveBucks #EggPunk #GaragePunk #SynthPunk #Gasparitsch #Stuttgart #Kaputtgart #NoShows
-
Neu im Programm: No Shows präsentiert das Konzert mit POO POO TALKS & FIVE BUCKS am Freitag, 08.05.2026 im Gasparitsch S-Ost.
Zwei recht neue Bands aus der italienischen DIY-Punk-Szene, gemeinsam auf Tour mit neuer Split 12" unterwegs. Zweimal mitreißender Garage/Synth/Egg-Punk aus Rom und Varese. Wir freuen uns!#NoShows #PooPooTalks #FiveBucks #EggPunk #SynthPunk #GaragePunk #PunkKonzert #Kaputtgart #Gasparitsch
-
Neu im Programm: No Shows präsentiert das Konzert mit POO POO TALKS & FIVE BUCKS am Freitag, 08.05.2026 im Gasparitsch S-Ost.
Zwei recht neue Bands aus der italienischen DIY-Punk-Szene, gemeinsam auf Tour mit neuer Split 12" unterwegs. Zweimal mitreißender Garage/Synth/Egg-Punk aus Rom und Varese. Wir freuen uns!#NoShows #PooPooTalks #FiveBucks #EggPunk #SynthPunk #GaragePunk #PunkKonzert #Kaputtgart #Gasparitsch
-
Neu im Programm: No Shows präsentiert das Konzert mit POO POO TALKS & FIVE BUCKS am Freitag, 08.05.2026 im Gasparitsch S-Ost.
Zwei recht neue Bands aus der italienischen DIY-Punk-Szene, gemeinsam auf Tour mit neuer Split 12" unterwegs. Zweimal mitreißender Garage/Synth/Egg-Punk aus Rom und Varese. Wir freuen uns!#NoShows #PooPooTalks #FiveBucks #EggPunk #SynthPunk #GaragePunk #PunkKonzert #Kaputtgart #Gasparitsch
-
Neu im Programm: No Shows präsentiert das Konzert mit POO POO TALKS & FIVE BUCKS am Freitag, 08.05.2026 im Gasparitsch S-Ost.
Zwei recht neue Bands aus der italienischen DIY-Punk-Szene, gemeinsam auf Tour mit neuer Split 12" unterwegs. Zweimal mitreißender Garage/Synth/Egg-Punk aus Rom und Varese. Wir freuen uns!#NoShows #PooPooTalks #FiveBucks #EggPunk #SynthPunk #GaragePunk #PunkKonzert #Kaputtgart #Gasparitsch
-
In knapp 2 Wochen ist es schon soweit!
Wir freuen uns auf das Konzert am Freitag, 19.12. von LIIEK (Post Punk, Berlin) und NOISE CHURCH (Punk, Ulm) im Projektraum vom Kunstverein Wagenhalle e.V..Nach den Konzerten wird das No Shows DJ Team noch Platten auflegen - als Jahresabschluss und Aftershowparty.
20 Uhr Einlass, 21 Uhr Beginn.
Wir freuen uns auf euch!
Weitere Infos: https://www.motorcityrock.de/events/detail/9626/liiek-berlin-noise-church-ulm.html
#Liiek #NoiseChurch #Stuttgart #Kaputtgart #motorcityrock #PostPunk #Punk #PunkRock #NoShows #PunkKonzert #PunkShow
-
In knapp 2 Wochen ist es schon soweit!
Wir freuen uns auf das Konzert am Freitag, 19.12. von LIIEK (Post Punk, Berlin) und NOISE CHURCH (Punk, Ulm) im Projektraum vom Kunstverein Wagenhalle e.V..Nach den Konzerten wird das No Shows DJ Team noch Platten auflegen - als Jahresabschluss und Aftershowparty.
20 Uhr Einlass, 21 Uhr Beginn.
Wir freuen uns auf euch!
Weitere Infos: https://www.motorcityrock.de/events/detail/9626/liiek-berlin-noise-church-ulm.html
#Liiek #NoiseChurch #Stuttgart #Kaputtgart #motorcityrock #PostPunk #Punk #PunkRock #NoShows #PunkKonzert #PunkShow
-
In knapp 2 Wochen ist es schon soweit!
Wir freuen uns auf das Konzert am Freitag, 19.12. von LIIEK (Post Punk, Berlin) und NOISE CHURCH (Punk, Ulm) im Projektraum vom Kunstverein Wagenhalle e.V..Nach den Konzerten wird das No Shows DJ Team noch Platten auflegen - als Jahresabschluss und Aftershowparty.
20 Uhr Einlass, 21 Uhr Beginn.
Wir freuen uns auf euch!
Weitere Infos: https://www.motorcityrock.de/events/detail/9626/liiek-berlin-noise-church-ulm.html
#Liiek #NoiseChurch #Stuttgart #Kaputtgart #motorcityrock #PostPunk #Punk #PunkRock #NoShows #PunkKonzert #PunkShow
-
Neu im Programm: Konzert mit LIIEK (Post Punk, Berlin) & NOISE CHURCH (Punk, Ulm) am Freitag, 19.12.2025 im Projektraum Kunstverein Wagenhalle in Stuttgart-Nord!
#Liiek #NoiseChurch #KunstvereinWagenhalle #PunkKonzert #PunkShow #KonzertStuttgart #Stuttgart #Kaputtgart #MotorCityRock #PostPunk #Punk #NoShows
-
Neu im Programm: Konzert mit LIIEK (Post Punk, Berlin) & NOISE CHURCH (Punk, Ulm) am Freitag, 19.12.2025 im Projektraum Kunstverein Wagenhalle in Stuttgart-Nord!
#Liiek #NoiseChurch #KunstvereinWagenhalle #PunkKonzert #PunkShow #KonzertStuttgart #Stuttgart #Kaputtgart #MotorCityRock #PostPunk #Punk #NoShows
-
Neu im Programm: Konzert mit LIIEK (Post Punk, Berlin) & NOISE CHURCH (Punk, Ulm) am Freitag, 19.12.2025 im Projektraum Kunstverein Wagenhalle in Stuttgart-Nord!
#Liiek #NoiseChurch #KunstvereinWagenhalle #PunkKonzert #PunkShow #KonzertStuttgart #Stuttgart #Kaputtgart #MotorCityRock #PostPunk #Punk #NoShows
-
Neu im Programm: Konzert mit LIIEK (Post Punk, Berlin) & NOISE CHURCH (Punk, Ulm) am Freitag, 19.12.2025 im Projektraum Kunstverein Wagenhalle in Stuttgart-Nord!
#Liiek #NoiseChurch #KunstvereinWagenhalle #PunkKonzert #PunkShow #KonzertStuttgart #Stuttgart #Kaputtgart #MotorCityRock #PostPunk #Punk #NoShows
-
Neu im Programm: Konzert mit LIIEK (Post Punk, Berlin) & NOISE CHURCH (Punk, Ulm) am Freitag, 19.12.2025 im Projektraum Kunstverein Wagenhalle in Stuttgart-Nord!
#Liiek #NoiseChurch #KunstvereinWagenhalle #PunkKonzert #PunkShow #KonzertStuttgart #Stuttgart #Kaputtgart #MotorCityRock #PostPunk #Punk #NoShows
-
Danke für einen bezaubernden Abend bei unserem vergangenen Konzert mit PONS & THE BAD PLUG! Danke für das zahlreiche Erscheinen, danke an die beiden fantastischen Bands und an das Gasparitsch.
Unser nächstes Konzert wird am 19.12. mit der Post-Punk-Band LIIEK aus Berlin stattfinden. Ort noch tba, mehr Infos in Kürze.#PonsBand #PonsNYC #TheBadPlug #Gasparitsch #Stuttgart #Kaputtgart #PunkShow #PunkKonzert
-
News & Restocks von ALIEN SNATCH! RECORDS:
DEATH PARTY - Haunted (10", col. Vinyl)
S.U.G.A.R. / BLOWERS - Split (10", col. Vinyl)
DANGEREENS - Chic (LP)
HALL - Last Days Of Youth (LP)
REAL REJECTS - Not Allowed (10", col. Vinyl)
SLANDER TONGUE - Let It Snow / Rock & Roll Bed (7", col. Vinyl)
STREET PANTHER - Muscle Rock (LP)
KÜKEN - Küken II (LP, col. Vinyl)#aliensnatchrecords #aliensnatch #Plattenladen #PlattenladenStuttgart #Stuttgart #StuttgartWest #Kaputtgart #0711 #0711stuttgart #swest
-
News & Restocks von ALIEN SNATCH! RECORDS:
DEATH PARTY - Haunted (10", col. Vinyl)
S.U.G.A.R. / BLOWERS - Split (10", col. Vinyl)
DANGEREENS - Chic (LP)
HALL - Last Days Of Youth (LP)
REAL REJECTS - Not Allowed (10", col. Vinyl)
SLANDER TONGUE - Let It Snow / Rock & Roll Bed (7", col. Vinyl)
STREET PANTHER - Muscle Rock (LP)
KÜKEN - Küken II (LP, col. Vinyl)#aliensnatchrecords #aliensnatch #Plattenladen #PlattenladenStuttgart #Stuttgart #StuttgartWest #Kaputtgart #0711 #0711stuttgart #swest
-
Das Debütalbum von YUGND aus Stuttgart gibt es jetzt auch bei uns im Laden! Auf Vinyl natürlich!
https://www.cheaptrashrecords.de/browse/detail/012155/yugnd-st-lp
#yugnd #stuttgart #kaputtgart #motorcityrock #localheroes #genreisdead
-
Diesen Samstag (8.11.) findet unser nächstes Konzert mit PONS (No Wave/Noise/Glitch/Punk aus NYC) und THE BAD PLUG (Synth/Garage/LoFi/Punk aus Mailand) im Gasparitsch in Stuttgart-Ost statt!
Alle Infos hier: https://www.motorcityrock.de/events/detail/9568/pons-usa-the-bad-plug-it.html
#PonsNYC #PonsBand #TheBadPlug #Stuttgart #StuttgartOst #NoWave #SynthPunk #MotorCityRock #Kaputtgart #PunkKonzert #Konzert #PunkShow #KonzertStuttgart #StuttgartPunk #PunkStuttgart
-
Diesen Samstag (8.11.) findet unser nächstes Konzert mit PONS (No Wave/Noise/Glitch/Punk aus NYC) und THE BAD PLUG (Synth/Garage/LoFi/Punk aus Mailand) im Gasparitsch in Stuttgart-Ost statt!
Alle Infos hier: https://www.motorcityrock.de/events/detail/9568/pons-usa-the-bad-plug-it.html
#PonsNYC #PonsBand #TheBadPlug #Stuttgart #StuttgartOst #NoWave #SynthPunk #MotorCityRock #Kaputtgart #PunkKonzert #Konzert #PunkShow #KonzertStuttgart #StuttgartPunk #PunkStuttgart
-
Diesen Samstag (8.11.) findet unser nächstes Konzert mit PONS (No Wave/Noise/Glitch/Punk aus NYC) und THE BAD PLUG (Synth/Garage/LoFi/Punk aus Mailand) im Gasparitsch in Stuttgart-Ost statt!
Alle Infos hier: https://www.motorcityrock.de/events/detail/9568/pons-usa-the-bad-plug-it.html
#PonsNYC #PonsBand #TheBadPlug #Stuttgart #StuttgartOst #NoWave #SynthPunk #MotorCityRock #Kaputtgart #PunkKonzert #Konzert #PunkShow #KonzertStuttgart #StuttgartPunk #PunkStuttgart
-
Diesen Samstag (8.11.) findet unser nächstes Konzert mit PONS (No Wave/Noise/Glitch/Punk aus NYC) und THE BAD PLUG (Synth/Garage/LoFi/Punk aus Mailand) im Gasparitsch in Stuttgart-Ost statt!
Alle Infos hier: https://www.motorcityrock.de/events/detail/9568/pons-usa-the-bad-plug-it.html
#PonsNYC #PonsBand #TheBadPlug #Stuttgart #StuttgartOst #NoWave #SynthPunk #MotorCityRock #Kaputtgart #PunkKonzert #Konzert #PunkShow #KonzertStuttgart #StuttgartPunk #PunkStuttgart
-
Gemeinsam mit dem Sunny High präsentieren wir am Do. 09.10.2025 das Konzert von COSEY MUELLER (Berlin) & BLEAK MONDAY (Karlsruhe) im Sunny High Club in Stuttgart.
Weitere Infos: https://www.motorcityrock.de/events/detail/9505/cosey-mueller-bleak-monday.html
#CoseyMueller #BleakMonday #SynthWave #SynthPunk #Coldwave #Coldpunk #industrialpunk #NoShows #StuttgartPunk #PunkStuttgart #kaputtgart
-
Gemeinsam mit dem Sunny High präsentieren wir am Do. 09.10.2025 das Konzert von COSEY MUELLER (Berlin) & BLEAK MONDAY (Karlsruhe) im Sunny High Club in Stuttgart.
Weitere Infos: https://www.motorcityrock.de/events/detail/9505/cosey-mueller-bleak-monday.html
#CoseyMueller #BleakMonday #SynthWave #SynthPunk #Coldwave #Coldpunk #industrialpunk #NoShows #StuttgartPunk #PunkStuttgart #kaputtgart
-
Back in Stock:
ÜBERDOSIS - 10 Jahre Stillstand (LP, col. Vinyl)
Deutschpunk / Local Heroes, 2018, Noise Massacre15 Tracks; Brown Marbled Vinyl; Inkl. A5 Booklet mit Texten; Limited to 100 numbered copies.
Das mittlerweile 3. Album der Chaospunks aus Ludwigsburg. 15 krachige Deutschpunksongs. Politisch und kämpferisch wie eh und je. Hier als limitierte Special-Edition auf farbigem VInyl und mit anderem Cover!
#deutschpunk #kaputtgart #stuttgartpunk #stuttgart #plattenladen #punkvinyl
-
Schön war es auf dem @udstuttgart. #zystem #44udstgt #stuttgart #kaputtgart #umsonstunddraussen Alle Fotos: Anton Wild (http://www.studiorundeecke.de, https://www.instagram.com/anton_wilderino)
-
Schön war es auf dem @udstuttgart. #zystem #44udstgt #stuttgart #kaputtgart #umsonstunddraussen Alle Fotos: Anton Wild (http://www.studiorundeecke.de, https://www.instagram.com/anton_wilderino)
-
We‘re getting old…. Unglaublich, aber wir werden 10 Jahre alt. Manchmal Höhen, doch vor allem Tiefen. Als traurigste Band der Stadt in Moll, für immer Zecken im Herzen 🫀
Zum Jubiläum haben wir drei alte Songs aus der ersten Stunde neu aufgenommen. Release ist nächsten Freitag, 25.07. — überall wo es Musik gibt….
#zystemrelevant #kaputtgart #zystem -
We‘re getting old…. Unglaublich, aber wir werden 10 Jahre alt. Manchmal Höhen, doch vor allem Tiefen. Als traurigste Band der Stadt in Moll, für immer Zecken im Herzen 🫀
Zum Jubiläum haben wir drei alte Songs aus der ersten Stunde neu aufgenommen. Release ist nächsten Freitag, 25.07. — überall wo es Musik gibt….
#zystemrelevant #kaputtgart #zystem -
20 Jahre MOTOR CITY ROCK (motorcityrock.de) - der unabhängige Veranstaltungskalender für Punk und Artverwandtes in und um Stuttgart!
Danke an alle, die uns seit Jahren die Treue halten und unterstützen!
20 Jahre optisch fast unverändert - aber wie heißt es so schön: Never change a running system!
#MotorCityRock #StuttgartPunk #PunkStuttgart #stuttgart #kaputtgart #konzerte #konzertkalender #terminkalender #diyshows #punkshows #PunkKonzerte #SupportYourScene #punk #punkrock #diy #subkultur #SubkulturSzene #UndergroundSzene #PunkSubkultur #ludwigsburg #esslingen #boeblingen #böblingen #sindelfingen #tuebingen #tübingen #nuertingen #nürtingen #leonberg #schorndorf #heilbronn #SchwabenPunk #StuttgartKaputtgart #KesselPunk #diyOrDie #stuyork #StuttgartHardcore #HardcoreStuttgart #LokaleSzene #LocalHeroes #lokalhelden #PunkBands
-
20 Jahre MOTOR CITY ROCK (motorcityrock.de) - der unabhängige Veranstaltungskalender für Punk und Artverwandtes in und um Stuttgart!
Danke an alle, die uns seit Jahren die Treue halten und unterstützen!
20 Jahre optisch fast unverändert - aber wie heißt es so schön: Never change a running system!
#MotorCityRock #StuttgartPunk #PunkStuttgart #stuttgart #kaputtgart #konzerte #konzertkalender #terminkalender #diyshows #punkshows #PunkKonzerte #SupportYourScene #punk #punkrock #diy #subkultur #SubkulturSzene #UndergroundSzene #PunkSubkultur #ludwigsburg #esslingen #boeblingen #böblingen #sindelfingen #tuebingen #tübingen #nuertingen #nürtingen #leonberg #schorndorf #heilbronn #SchwabenPunk #StuttgartKaputtgart #KesselPunk #diyOrDie #stuyork #StuttgartHardcore #HardcoreStuttgart #LokaleSzene #LocalHeroes #lokalhelden #PunkBands
-
20 Jahre MOTOR CITY ROCK (motorcityrock.de) - der unabhängige Veranstaltungskalender für Punk und Artverwandtes in und um Stuttgart!
Danke an alle, die uns seit Jahren die Treue halten und unterstützen!
20 Jahre optisch fast unverändert - aber wie heißt es so schön: Never change a running system!
#MotorCityRock #StuttgartPunk #PunkStuttgart #stuttgart #kaputtgart #konzerte #konzertkalender #terminkalender #diyshows #punkshows #PunkKonzerte #SupportYourScene #punk #punkrock #diy #subkultur #SubkulturSzene #UndergroundSzene #PunkSubkultur #ludwigsburg #esslingen #boeblingen #böblingen #sindelfingen #tuebingen #tübingen #nuertingen #nürtingen #leonberg #schorndorf #heilbronn #SchwabenPunk #StuttgartKaputtgart #KesselPunk #diyOrDie #stuyork #StuttgartHardcore #HardcoreStuttgart #LokaleSzene #LocalHeroes #lokalhelden #PunkBands
-
Am morgigen Freitag (16.05.) ist bereits unser Konzert mit BRUCH & DIE STEIFEN im White Noise in Stuttgart-Mitte. Beginn ca. 23 Uhr, Einlass ab 22:30 Uhr. Wir freuen uns auf euch!
Weitere Infos unter https://www.motorcityrock.de/events/detail/9347/bruch-die-steifen.html
#bruch #DieSteifen #stuttgart #WhiteNoise #noShows #kaputtgart #MotorCityRock #PunkShow #PostPunk #NewWave #PunkKonzert
-
Am morgigen Freitag (16.05.) ist bereits unser Konzert mit BRUCH & DIE STEIFEN im White Noise in Stuttgart-Mitte. Beginn ca. 23 Uhr, Einlass ab 22:30 Uhr. Wir freuen uns auf euch!
Weitere Infos unter https://www.motorcityrock.de/events/detail/9347/bruch-die-steifen.html
#bruch #DieSteifen #stuttgart #WhiteNoise #noShows #kaputtgart #MotorCityRock #PunkShow #PostPunk #NewWave #PunkKonzert
-
Am morgigen Freitag (16.05.) ist bereits unser Konzert mit BRUCH & DIE STEIFEN im White Noise in Stuttgart-Mitte. Beginn ca. 23 Uhr, Einlass ab 22:30 Uhr. Wir freuen uns auf euch!
Weitere Infos unter https://www.motorcityrock.de/events/detail/9347/bruch-die-steifen.html
#bruch #DieSteifen #stuttgart #WhiteNoise #noShows #kaputtgart #MotorCityRock #PunkShow #PostPunk #NewWave #PunkKonzert
-
Am morgigen Freitag (16.05.) ist bereits unser Konzert mit BRUCH & DIE STEIFEN im White Noise in Stuttgart-Mitte. Beginn ca. 23 Uhr, Einlass ab 22:30 Uhr. Wir freuen uns auf euch!
Weitere Infos unter https://www.motorcityrock.de/events/detail/9347/bruch-die-steifen.html
#bruch #DieSteifen #stuttgart #WhiteNoise #noShows #kaputtgart #MotorCityRock #PunkShow #PostPunk #NewWave #PunkKonzert
-
Am morgigen Freitag (16.05.) ist bereits unser Konzert mit BRUCH & DIE STEIFEN im White Noise in Stuttgart-Mitte. Beginn ca. 23 Uhr, Einlass ab 22:30 Uhr. Wir freuen uns auf euch!
Weitere Infos unter https://www.motorcityrock.de/events/detail/9347/bruch-die-steifen.html
#bruch #DieSteifen #stuttgart #WhiteNoise #noShows #kaputtgart #MotorCityRock #PunkShow #PostPunk #NewWave #PunkKonzert
-
Kennt Ihr schon unsere #Deezer #Playlist "Stuttgart Kaputtgart Songs" mit (Punk-) Songs in denen #Stuttgart Thema ist oder Erwähnung findet?
https://deezer.page.link/vjyZYqFzfYsWymZ56
Kennt Ihr noch weitere Songs, die auf der Playlist fehlen?
#DeezerPlaylist #StuttgartKaputtgart #kaputtgart #stuttgartpunk #motorcityrock #punk #punkrock #deutschpunk #schwabenpunk #wtz #chaosz #normahl #schmutzki #zsk @zskberlin #thedonnas #kraftklub #antilopengang
-
Kennt Ihr schon unsere #Deezer #Playlist "Stuttgart Kaputtgart Songs" mit (Punk-) Songs in denen #Stuttgart Thema ist oder Erwähnung findet?
https://deezer.page.link/vjyZYqFzfYsWymZ56
Kennt Ihr noch weitere Songs, die auf der Playlist fehlen?
#DeezerPlaylist #StuttgartKaputtgart #kaputtgart #stuttgartpunk #motorcityrock #punk #punkrock #deutschpunk #schwabenpunk #wtz #chaosz #normahl #schmutzki #zsk @zskberlin #thedonnas #kraftklub #antilopengang
-
Immer wieder schön, dieser Klassiker aus der #Autostadt #Stuttgart #Kaputtgart.
From: @anna_pryslopska
https://scholar.social/@anna_pryslopska/111011197055598810 -
Immer wieder schön, dieser Klassiker aus der #Autostadt #Stuttgart #Kaputtgart.
From: @anna_pryslopska
https://scholar.social/@anna_pryslopska/111011197055598810 -
Wenn sich der allgemein als "Feschtles-OB" belächelte Nopper als eisenharter #LawAndOrder-Mann entpuppt und mal kurz am Gemeinderat vorbei eine fragwürdige #Allgemeinverfügung gegen #Klimaaktivisten erlässt:
-
Während der VVS zusammen mit der Polizei ganze U-Bahnen systematisch nach Schwarzfahrern durchsucht, werden Masken nie kontrolliert! Ich möchte nicht weiter gefährdet werden. #Stuttgart #VVS #SSB #S-Bahn #Kaputtgart
-
Während der VVS zusammen mit der Polizei ganze U-Bahnen systematisch nach Schwarzfahrern durchsucht, werden Masken nie kontrolliert! Ich möchte nicht weiter gefährdet werden. #Stuttgart #VVS #SSB #S-Bahn #Kaputtgart
-
@kippenkruemel Was soll man da sagen: #KaputtGart vereint in idealer Weise die Nachteile einer Kleinstadt (kleinkarierte Leute) mit den Nachteilen einer Großstadt (Mordsverkehr).
-
@kippenkruemel Was soll man da sagen: #KaputtGart vereint in idealer Weise die Nachteile einer Kleinstadt (kleinkarierte Leute) mit den Nachteilen einer Großstadt (Mordsverkehr).