home.social

#kamaradi — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #kamaradi, aggregated by home.social.

  1. Přátelé, když už jsme na sociální síti, která slouží k nějakému udržování či navazování sociálních vazeb... jako to máte se slovy označující vaše více či méně blízké?

    Slovo přítel/přítelkyně mi přijde, že se téměř stalo synonymem pro milenec/milenka a pro leckoho i manžel/manželka. Na rozdíl od milenky se u přítelkyně předpokládají nějaké další společné... něco... zájmy, spolubydlení, soužití? než "jen" ta tělesná blízkost, akorát člověk by řekl, že tělesná blízkost je nejvyšší stupeň blízkosti, ale někteří lidé mají jen milenky či milence, se kterými ale mají vytyčené hranice a nesdílí s nimi vše (žijeme v éře 30% single domácností a číslo narůstá...).

    U manžela/manželky je to jasná: když odhlédneme od vysokého stupně formality, je tam zvykem řešit společně i příjmy, výdaje, majetek. Přátelé a přítelkyně to takhle občas mají, občas ne.

    Prakticky se už nepoužívá "přítel" ve smyslu "kamarád", naopak, pokud chci o nějaké ženě zdůraznit, že není moje výhradní přítelkyně a tedy ne milenka, tak o ní mluvím jako o kamarádce.

    Na slově kamarád je ovšem vtipné, že je doslova synonymem, přes němčinu, slova comrade/soudruh, které díky lokálním historickým konotacím pokládáme za negativní a nepoužíváme ho.

    Vlastně začínám mít pocit, že začínáme mít málo slov pro označení různé míry ehm, blízkosti našich blízkých. Třeba to manželství je pro většinu populace ze hry, pro některé zatím, pro některé už.

    Milenectví, které je před veřejností tajeno, je zase speciální kategorie o sobě a málokdo o něm tedy veřejně mluví.

    Z některých pojmů minulosti se staly pojmy téměř pejorativní: kmotr je pro nás dnes téměř mafián, ale historicky šlo o velmi počestný blízký vztah, kdy kmotr/kmotřenka byla nepříbuzná osoba AFAIK připravená převzít péči o děti v případě předčasného úmrtí či nemohoucnosti rodičů, což historicky bývala častější situace než dnes, a je to vlastně něco velmi hezkého a není jasné, proč se z toho stalo synonymum pro mafiána.

    #kamaradi #czech