home.social

#jinpingmei — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #jinpingmei, aggregated by home.social.

fetched live
  1. Annelous Stiggelbout @[email protected] ·

    Het schijnt vandaag 30 graden te worden en de hitte is inderdaad al goed op weg daarnaartoe, dus hier een fragmentje (geheel SFW) uit de "Jin Ping Mei", de zestiende-eeuwse klassieker uit de Chinese literatuur. Oover de drie soorten mensen die hitte vrezen en drie soorten mensen die dat niet doen. Vert door @bokane
    #China #literatuur #warm #JinPingMei #lezen
    burninghou.se/p/the-heat

    #lezen #jinpingmei #warm #literatuur #china
  2. Annelous Stiggelbout @[email protected] ·

    Aardig stuk over de "Jin Ping Mei", de klassieke 16e-eeuwse roman (beroemd/berucht om zijn expliciete erotische passages). Over de verschillende vertalingen, de moeilijkheden en keuzes daarbij, en meer.
    #China #JinPingMei #vertalen @chineseliterature
    asianbooksblog.com/2023/04/jin

    #vertalen #jinpingmei #china