#hanoi — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #hanoi, aggregated by home.social.
-
Olimpíada de Astronomia no Vietnã tem cinco estudantes brasileiros
-
Olimpíada de Astronomia no Vietnã tem cinco estudantes brasileiros
-
Olimpíada de Astronomia no Vietnã tem cinco estudantes brasileiros
-
No 51/100 #Hanoi
Die Visitenkarte jeder Stadt ist deren Müll. Ich als Müllsammler dokumentiere das. In limitierter Auflage (vergriffen)
A city’s or region’s waste serves as its calling card. As a waste collector, I document this. Limited edition (sold out).
-
No 51/100 #Hanoi
Die Visitenkarte jeder Stadt ist deren Müll. Ich als Müllsammler dokumentiere das. In limitierter Auflage (vergriffen)
A city’s or region’s waste serves as its calling card. As a waste collector, I document this. Limited edition (sold out).
-
No 51/100 #Hanoi
Die Visitenkarte jeder Stadt ist deren Müll. Ich als Müllsammler dokumentiere das. In limitierter Auflage (vergriffen)
A city’s or region’s waste serves as its calling card. As a waste collector, I document this. Limited edition (sold out).
-
No 51/100 #Hanoi
Die Visitenkarte jeder Stadt ist deren Müll. Ich als Müllsammler dokumentiere das. In limitierter Auflage (vergriffen)
A city’s or region’s waste serves as its calling card. As a waste collector, I document this. Limited edition (sold out).
-
No 51/100 #Hanoi
Die Visitenkarte jeder Stadt ist deren Müll. Ich als Müllsammler dokumentiere das. In limitierter Auflage (vergriffen)
A city’s or region’s waste serves as its calling card. As a waste collector, I document this. Limited edition (sold out).
-
'OLD HONDA IN HANOI'
.
Hanoi, 20 years ago. An old Honda, Hoan Kiem Lake and a scene that feels like another time 🇻🇳
.
🖨️ davebowmanphotography.com/featured/old-honda-in-hanoi-dave-bowman.html
.
#photography #photographersofmastodon #Hanoi #Vietnam #monochromeMonday #dailyphoto #photooftheday #wallart #buyintoart #artmatters -
'OLD HONDA IN HANOI'
.
Hanoi, 20 years ago. An old Honda, Hoan Kiem Lake and a scene that feels like another time 🇻🇳
.
🖨️ davebowmanphotography.com/featured/old-honda-in-hanoi-dave-bowman.html
.
#photography #photographersofmastodon #Hanoi #Vietnam #monochromeMonday #dailyphoto #photooftheday #wallart #buyintoart #artmatters -
'OLD HONDA IN HANOI'
.
Hanoi, 20 years ago. An old Honda, Hoan Kiem Lake and a scene that feels like another time 🇻🇳
.
🖨️ davebowmanphotography.com/featured/old-honda-in-hanoi-dave-bowman.html
.
#photography #photographersofmastodon #Hanoi #Vietnam #monochromeMonday #dailyphoto #photooftheday #wallart #buyintoart #artmatters -
'OLD HONDA IN HANOI'
.
Hanoi, 20 years ago. An old Honda, Hoan Kiem Lake and a scene that feels like another time 🇻🇳
.
🖨️ davebowmanphotography.com/featured/old-honda-in-hanoi-dave-bowman.html
.
#photography #photographersofmastodon #Hanoi #Vietnam #monochromeMonday #dailyphoto #photooftheday #wallart #buyintoart #artmatters -
'OLD HONDA IN HANOI'
.
Hanoi, 20 years ago. An old Honda, Hoan Kiem Lake and a scene that feels like another time 🇻🇳
.
🖨️ davebowmanphotography.com/featured/old-honda-in-hanoi-dave-bowman.html
.
#photography #photographersofmastodon #Hanoi #Vietnam #monochromeMonday #dailyphoto #photooftheday #wallart #buyintoart #artmatters -
Förderung einer substanziellen und effektiven Zusammenarbeit zwischen Hanoi und der EU.
Vertreter beider Seiten bei der Arbeitssitzung. Foto : Quang Thai Während des Treffens äußerte der Parteisekretär von Hanoi,…
#EuropeSays #EU #Europa #EuropäischeUnion #Hanoi #Politbüro #SekretärdesStadtparteikomitees
https://www.europesays.com/europa/101500/ -
#LongBienBridge is #Hanoi 's 'horizontal Eiffel Tower,' a symbol of resilience, and the best place to catch a legendary Red River sunset or sunrise. Go for the photos, stay for the untold stories! #Vietnam #VietnamHistory https://backpackandsnorkel.com/Vietnam/Long-Bien-Bridge/
-
#LongBienBridge is #Hanoi 's 'horizontal Eiffel Tower,' a symbol of resilience, and the best place to catch a legendary Red River sunset or sunrise. Go for the photos, stay for the untold stories! #Vietnam #VietnamHistory https://backpackandsnorkel.com/Vietnam/Long-Bien-Bridge/
-
#LongBienBridge is #Hanoi 's 'horizontal Eiffel Tower,' a symbol of resilience, and the best place to catch a legendary Red River sunset or sunrise. Go for the photos, stay for the untold stories! #Vietnam #VietnamHistory https://backpackandsnorkel.com/Vietnam/Long-Bien-Bridge/
-
#LongBienBridge is #Hanoi 's 'horizontal Eiffel Tower,' a symbol of resilience, and the best place to catch a legendary Red River sunset or sunrise. Go for the photos, stay for the untold stories! #Vietnam #VietnamHistory https://backpackandsnorkel.com/Vietnam/Long-Bien-Bridge/
-
#LongBienBridge is #Hanoi 's 'horizontal Eiffel Tower,' a symbol of resilience, and the best place to catch a legendary Red River sunset or sunrise. Go for the photos, stay for the untold stories! #Vietnam #VietnamHistory https://backpackandsnorkel.com/Vietnam/Long-Bien-Bridge/
-
🏗️ Các hộ dân khu 'đất vàng' phía đông hồ Hoàn Kiếm đang khẩn trương di dời và phá dỡ nhà cửa để bàn giao mặt bằng cho dự án công viên, quảng trường mới.
Dự án được kỳ vọng sẽ tạo không gian xanh và quảng trường công cộng phục vụ người dân và du khách tại trung tâm thủ đô.
#TinTức #HàNội #HoànKiếm #QuyHoạch #ĐôThị #DựÁn #MặtBằng #GiảiPhóngMặtBằng #News #Hanoi #UrbanPlanning #Development #Vietnam
https://vietnamnet.vn/can-canh-cac-ngoi-nha-khu-dat-vang-ben-ho-hoan-kiem-dang-duoc-pha-do-247980
-
Dù bị yêu cầu che chắn kỹ lưỡng trong quá trình thi công, nhiều công trình xây dựng tại Hà Nội vẫn làm qua loa, để bụi mù mịt phát tán ra môi trường, ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng không khí và sức khỏe người dân. Tình trạng này góp phần làm gia tăng ô nhiễm không khí ở thủ đô.
#ÔNhiễmKhôngKhí #HàNội #XâyDựng #Bụi #Moitruong #AirPollution #HaNoi #Construction #Dust #Environment
https://vtcnews.vn/cong-trinh-xay-dung-gay-bui-mu-mit-dau-doc-khong-khi-ha-noi-ar991878.html
-
Dù bị yêu cầu che chắn kỹ lưỡng trong quá trình thi công, nhiều công trình xây dựng tại Hà Nội vẫn làm qua loa, để bụi mù mịt phát tán ra môi trường, ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng không khí và sức khỏe người dân. Tình trạng này góp phần làm gia tăng ô nhiễm không khí ở thủ đô.
#ÔNhiễmKhôngKhí #HàNội #XâyDựng #Bụi #Moitruong #AirPollution #HaNoi #Construction #Dust #Environment
https://vtcnews.vn/cong-trinh-xay-dung-gay-bui-mu-mit-dau-doc-khong-khi-ha-noi-ar991878.html
-
🛣️ Hà Nội đang đẩy nhanh tiến độ giải phóng mặt bằng cho dự án tuyến đường Hoàng Cầu – Voi Phục, được mệnh danh là "đắt nhất hành tinh". Gần 2.000 hộ dân tại 3 phường Ô Chợ Dừa, Láng, Giảng Võ được vận động bàn giao đất trước ngày 15/12.
#HaNoi #UrbanDevelopment #GiaiPhongMatBang
#HàNội #PhátTriểnĐôThị #GiảiPhóngMặtBằng -
🛣️ Hà Nội đang đẩy nhanh tiến độ giải phóng mặt bằng cho dự án tuyến đường Hoàng Cầu – Voi Phục, được mệnh danh là "đắt nhất hành tinh". Gần 2.000 hộ dân tại 3 phường Ô Chợ Dừa, Láng, Giảng Võ được vận động bàn giao đất trước ngày 15/12.
#HaNoi #UrbanDevelopment #GiaiPhongMatBang
#HàNội #PhátTriểnĐôThị #GiảiPhóngMặtBằng -
Hà Nội đặt mục tiêu tăng trưởng GRDP 11% vào năm 2026, với GRDP bình quân đầu người đạt 198 triệu đồng và hoàn thành 18.000 căn nhà ở xã hội.
#HaNoi #SocialHousing #EconomicGrowth #DevelopmentGoals #NhàỞXãHội #TăngTrưởngKinhTế #MụcTiêuPhátTriển #GRDP
-
Hà Nội đặt mục tiêu tăng trưởng GRDP 11% vào năm 2026, với GRDP bình quân đầu người đạt 198 triệu đồng và hoàn thành 18.000 căn nhà ở xã hội.
#HaNoi #SocialHousing #EconomicGrowth #DevelopmentGoals #NhàỞXãHội #TăngTrưởngKinhTế #MụcTiêuPhátTriển #GRDP
-
Người dân khu vực phường Yên Nghĩa, Hà Nội đang phải chịu cảnh khốn khổ do thi công Vành đai 4: ngày mưa thì đường lầy lội, khó di chuyển, ngày nắng thì bụi bay mù mịt, ảnh hưởng nghiêm trọng đến sinh hoạt và sức khỏe. Quốc lộ 6 đoạn qua công trường trở thành nỗi ám ảnh thường trực.
#VànhĐai4 #HàNội #giao thông #xâydựng #ô nhiễm #bụi #lầylội #YênNghĩa #infrastructure #Hanoi #traffic #construction #pollution #rain #dust
https://vtcnews.vn/khon-kho-canh-mua-lay-loi-nang-bui-mu-quanh-cong-truon
-
Người dân khu vực phường Yên Nghĩa, Hà Nội đang phải chịu cảnh khốn khổ do thi công Vành đai 4: ngày mưa thì đường lầy lội, khó di chuyển, ngày nắng thì bụi bay mù mịt, ảnh hưởng nghiêm trọng đến sinh hoạt và sức khỏe. Quốc lộ 6 đoạn qua công trường trở thành nỗi ám ảnh thường trực.
#VànhĐai4 #HàNội #giao thông #xâydựng #ô nhiễm #bụi #lầylội #YênNghĩa #infrastructure #Hanoi #traffic #construction #pollution #rain #dust
https://vtcnews.vn/khon-kho-canh-mua-lay-loi-nang-bui-mu-quanh-cong-truon
-
Người dân Hà Nội "xí chỗ" từ rất sớm, thậm chí 10 tiếng trước, để xem diễu binh, diễu hành kỷ niệm Quốc khánh 2/9. Dù thời tiết mưa gió, hàng trăm người vẫn kiên nhẫn chờ đợi buổi sơ duyệt vào 20h tối nay.
#DieuBinh #HaNoi #QuocKhanh29 #Vietnam #DiễuBinh #HàNội #QuốcKhánh29 #ViệtNamhttps://vietnamnet.vn/khoa-ghe-cang-bat-tren-pho-truoc-10-tieng-cho-xem-dieu-binh-2436668.html
-
70 Jahre Schlacht um Điện Biên Phủ: Niederlage Frankreichs
Am 8. Mai vor 70 Jahren endete die Schlacht um Điện Biên Phủ. Sie "gilt als die entscheidende Schlacht des Französischen #Indochinakrieges zwischen den Streitkräften Frankreichs einschließlich der Fremdenlegion und den Truppen der vietnamesischen #Unabhängigkeitsbewegung Việt Minh. Der Kampf um die französische Festung im Kreis Điện Biện nahe der damaligen Kreisstadt Điện Biên Phủ begann am 13. März 1954 und endete am 8. Mai mit der Niederlage der Franzosen, die das Ende des französischen Kolonialreiches in Indochina besiegelte (ehemals Französisch-Indochina, heute #Vietnam, #Laos und #Kambodscha). Den Việt Minh gelang es vor allem durch menschliche Arbeitskraft, die notwendige Logistik für eine Artillerieüberlegenheit gegenüber den aus der Luft versorgten Franzosen herzustellen. Dadurch konnten sie die #Franzosen, die mit einer solchen Leistung ihrer Gegner nicht gerechnet hatten, größtenteils von der Luftversorgung abschneiden und nach wenigen Monaten die Befestigungen um Điện Biên Phủ einnehmen. Ein großer Teil der in Gefangenschaft geratenen Soldaten starb in Gewahrsam der Việt Minh."
Zur ergänzenden Lektüre empfehlen wir den Artikel "Die größte Schlacht. Vom Kriegsschauplatz zum Gedenkort und Touristenmagnet. Dien Bien Phu vor 70 Jahren und heute" von Hellmut Kapfenberger. Er war zwischen 1970 und 1973 für den Allgemeinen Deutschen Nachrichtendienst (ADN), der Nachrichtenagentur der DDR, und für Neues Deutschland Korrespondent in Hanoi. Er ist Autor des Buchs »Vietnam 1972. Ein Land unter Bomben. Mit Notizbuch und Kamera im Norden unterwegs«, das im vergangenen Jahr im Verlag Wiljo Heinen erschien.
"In der Sozialistischen #Republik Vietnam wird schon seit Anfang März in vielfältiger Weise des Sieges in der Schlacht von Dien Bien Phu am 7. Mai 1954 gedacht. Nicht nur am Schauplatz jenes dramatischen Geschehens nahe der Grenze zu Laos, sondern auch an vielen anderen Orten des gebirgigen vietnamesischen Nordwestens, die seinerzeit als Hinterland eine wichtige Rolle beim Sieg über ein kampfstarkes französisches #Expeditionskorps spielten, wie überhaupt im ganzen Land lebt die Erinnerung daran, dass vor 70 Jahren die 1945 errungene, von #Frankreich sofort in Frage gestellte #Unabhängigkeit der einstigen indochinesischen Kolonie unter großen Opfern bewahrt werden konnte.
Nach 55 Tagen und Nächten schwerer, für beide Seiten verlustreicher Kämpfe mit #Artilleriekanonaden, #Bombenangriffen und erbitterten #Gefechten am Boden, schwiegen an jenem Tag Anfang Mai auf der Hochebene der Gebirgsprovinz Lai Chau die Waffen. Der extrem dünn besiedelte Landstrich etwa 200 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Hanoi mit dem kleinen Ort Dien Bien Phu als Zentrum war von Granaten und Bomben umgepflügt, mit #Leichen bedeckt, von #Kriegsschrott aus Stahl und Beton übersät. Ruhe lag nun über dem Ort wochenlangen Gemetzels. An drei Seiten von schroffen, dicht bewachsenen Bergen gerahmt, nur zur nördlichsten laotischen Provinz Phongsali hin halbwegs problemlos zugänglich, war das Terrain zum Schauplatz der entscheidenden und schwersten Schlacht zwischen dem französischen Expeditionskorps und der vietnamesischen Volksarmee geworden. Ihr Ausgang markierte das Ende des französischen Rückeroberungsfeldzugs.
70 Jahre später ist Dien Bien Phu ein #Touristenmagnet. Heute kommen jährlich Hunderttausende einheimische und ausländische Besucher, im vorigen Jahr waren es schon fast eine Million, auch hochbetagte vietnamesische und französische Kriegsveteranen. Die stetig wachsende Stadt Dien Bien Phu ist zum Hauptort der seit 2003 bestehenden wirtschaftlich prosperierenden Provinz Dien Bien geworden. Deren nunmehr rund 630.000 Einwohner setzen sich zu mehr als 80 Prozent aus Thai, Hmong (Meo), Dao und 16 weiteren ethnischen Minderheiten zusammen und siedeln auf einer Fläche von rund 8.500 Quadratkilometern.
Frankreichs FestungFrankreichs Präsident Charles de Gaulle hatte Ende 1946 mit logistischer Unterstützung #Großbritanniens ein von den USA ausgerüstetes Expeditionskorps formiert und in Marsch gesetzt. Die #Militäroperation erfolgte in der Absicht, die 1945 verlorene, im Gefolge der siegreichen #Augustrevolution zur Demokratischen Republik #Vietnam (DRV) gewordene indochinesische Kolonialdomäne zurückzuerobern. Allmählich tief in das Land vorgestoßen, geriet die auch aus afrikanischen #Kolonialtruppen und etlichen deutschen #Fremdenlegionären bestehende Streitmacht nach einigen Jahren in eine äußerst prekäre Lage. Den jungen, von der Bevölkerung tatkräftig unterstützten und stetig erstarkenden Streitkräften der #DRV gelang es im Laufe der Zeit trotz deutlicher materieller Unterlegenheit mehr und mehr, den Eindringlingen Kämpfe aufzuzwingen und Niederlagen zu bereiten. Immer größere Teile des Landes von den Küstenebenen bis in die Tiefen des nördlichen Hochgebirges an der Grenze zu China und nahe der Grenze zu Laos konnten sie freikämpfen. Auch große Gebiete des angrenzenden laotischen Nordens gingen für die Aggressoren verloren. Das am Ende fast gänzlich von den USA finanzierte Vorhaben einer neokolonialen #Rückeroberung drohte zu scheitern. In dieser für Frankreich bedrohlichen Lage rückte Dien Bien Phu ins Zentrum, gelegen in einer Region allerdings, die für die Eindringlinge auf dem Landweg nur noch von Laos aus erreichbar war.
Die Gegend mit einem Anfang der 1940er Jahre von den Japanern nach der Eroberung Indochinas angelegten kleinen Feldflugplatz war bis dahin vom Krieg unberührt geblieben. Gemäß strategischer Überlegungen auf beiden Seiten sollte dieses Terrain mit einer Ausdehnung von etwa 20 mal acht Kilometern – erst seit November 1953 mit der Landung von #Fallschirmjägern in französischer Hand – nun zum Austragungsort einer möglichst entscheidenden militärischen Auseinandersetzung werden. Aus französischer Sicht gab es für den Plan, Vietnams Truppen einen vernichtenden Schlag zu versetzen, in den wenigen noch selbst kontrollierten Gebirgsgebieten keinen besser geeigneten Ort mehr. Zudem meinte man, so die Kontrolle zunächst über #Vietnams Nordwesten und den laotischen Norden zurückgewinnen zu können, um darauf aufbauend allmählich wieder in die Offensive zu gelangen. Das Kommando des Expeditionskorps und hochrangige US-amerikanische Berater im noch okkupierten #Hanoi entschieden, im Raum Dien Bien Phu mit demonstrativer Offenheit eine waffenstarrende Stützpunktfestung zu errichten und die Vorbereitung einer Offensive vorzutäuschen. Das Kalkül war, wie später aktenkundig wurde, Vietnams Armeeoberkommando unter General Vo Nguyen #Giap zur Verlegung der Hauptkräfte der Volksarmee in dieses Gebiet zu verleiten. In der nur schwer zugänglichen, wilden, teils von undurchdringlicher Vegetation überwucherten Gebirgswelt, die kaum Manövriermöglichkeiten bot, wollte man sie mit konzentriertem Artilleriefeuer und massiven Luftschlägen zermalmen, davon überzeugt, an diesem Ort die weitaus besseren Karten zu besitzen.
Über eine #Luftbrücke, wie sie Indochina noch nie erlebt hatte, wurden ab Dezember 1953 gewaltige Mengen Baumaterial und -gerät, schwere Waffen und Tausende #Soldaten herangeschafft. Auf der Hochebene entstand der größte #Stützpunktkomplex in Indochina mit zwei leistungsstarken Feldflugplätzen. Die französischen Militärs und amerikanische Berater schätzten ihn als uneinnehmbar ein. Ende März waren in den mit Bunkern gespickten, von Grabensystemen durchzogenen, mit Minenfeldern und kilometerlang mit Stacheldraht gesicherten drei inneren Sektoren und in den stark befestigten Außenforts auf umliegenden Bergen 17 Infanterie- und drei Artilleriebataillone, Pioniertruppen, Panzereinheiten, Kampf-, Transport- und Aufklärungsflugzeuge konzentriert. Das Expeditionskorps hatte rund 20.000 Mann seiner schlagkräftigsten Einheiten zusammengezogen. Sein Chef General Henri #Navarre tönte: »Nur in Dien Bien Phu und nirgendwo sonst werden wir den Sieg erringen.« Bei einer Blitzvisite vor Ort zeigte sich der Oberkommandierende der US-Streitkräfte im pazifischen Raum, General John O’Daniel, hinsichtlich der Perspektiven der geplanten Schlacht »enthusiastisch«. US-Vizepräsident Richard Nixon und Außenminister John Foster Dulles kreuzten in Hanoi auf. Im Golf von Bac Bo (Tonkin) gingen auf der Höhe der Hafenstadt Haiphong zwei Flugzeugträger vor Anker. (...)"
https://www.trueten.de/archives/13203-70-Jahre-Schlacht-um-in-Bien-Ph-Niederlage-Frankreichs.html
-
70 Jahre Schlacht um Điện Biên Phủ: Niederlage Frankreichs
Am 8. Mai vor 70 Jahren endete die Schlacht um Điện Biên Phủ. Sie "gilt als die entscheidende Schlacht des Französischen #Indochinakrieges zwischen den Streitkräften Frankreichs einschließlich der Fremdenlegion und den Truppen der vietnamesischen #Unabhängigkeitsbewegung Việt Minh. Der Kampf um die französische Festung im Kreis Điện Biện nahe der damaligen Kreisstadt Điện Biên Phủ begann am 13. März 1954 und endete am 8. Mai mit der Niederlage der Franzosen, die das Ende des französischen Kolonialreiches in Indochina besiegelte (ehemals Französisch-Indochina, heute #Vietnam, #Laos und #Kambodscha). Den Việt Minh gelang es vor allem durch menschliche Arbeitskraft, die notwendige Logistik für eine Artillerieüberlegenheit gegenüber den aus der Luft versorgten Franzosen herzustellen. Dadurch konnten sie die #Franzosen, die mit einer solchen Leistung ihrer Gegner nicht gerechnet hatten, größtenteils von der Luftversorgung abschneiden und nach wenigen Monaten die Befestigungen um Điện Biên Phủ einnehmen. Ein großer Teil der in Gefangenschaft geratenen Soldaten starb in Gewahrsam der Việt Minh."
Zur ergänzenden Lektüre empfehlen wir den Artikel "Die größte Schlacht. Vom Kriegsschauplatz zum Gedenkort und Touristenmagnet. Dien Bien Phu vor 70 Jahren und heute" von Hellmut Kapfenberger. Er war zwischen 1970 und 1973 für den Allgemeinen Deutschen Nachrichtendienst (ADN), der Nachrichtenagentur der DDR, und für Neues Deutschland Korrespondent in Hanoi. Er ist Autor des Buchs »Vietnam 1972. Ein Land unter Bomben. Mit Notizbuch und Kamera im Norden unterwegs«, das im vergangenen Jahr im Verlag Wiljo Heinen erschien.
"In der Sozialistischen #Republik Vietnam wird schon seit Anfang März in vielfältiger Weise des Sieges in der Schlacht von Dien Bien Phu am 7. Mai 1954 gedacht. Nicht nur am Schauplatz jenes dramatischen Geschehens nahe der Grenze zu Laos, sondern auch an vielen anderen Orten des gebirgigen vietnamesischen Nordwestens, die seinerzeit als Hinterland eine wichtige Rolle beim Sieg über ein kampfstarkes französisches #Expeditionskorps spielten, wie überhaupt im ganzen Land lebt die Erinnerung daran, dass vor 70 Jahren die 1945 errungene, von #Frankreich sofort in Frage gestellte #Unabhängigkeit der einstigen indochinesischen Kolonie unter großen Opfern bewahrt werden konnte.
Nach 55 Tagen und Nächten schwerer, für beide Seiten verlustreicher Kämpfe mit #Artilleriekanonaden, #Bombenangriffen und erbitterten #Gefechten am Boden, schwiegen an jenem Tag Anfang Mai auf der Hochebene der Gebirgsprovinz Lai Chau die Waffen. Der extrem dünn besiedelte Landstrich etwa 200 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Hanoi mit dem kleinen Ort Dien Bien Phu als Zentrum war von Granaten und Bomben umgepflügt, mit #Leichen bedeckt, von #Kriegsschrott aus Stahl und Beton übersät. Ruhe lag nun über dem Ort wochenlangen Gemetzels. An drei Seiten von schroffen, dicht bewachsenen Bergen gerahmt, nur zur nördlichsten laotischen Provinz Phongsali hin halbwegs problemlos zugänglich, war das Terrain zum Schauplatz der entscheidenden und schwersten Schlacht zwischen dem französischen Expeditionskorps und der vietnamesischen Volksarmee geworden. Ihr Ausgang markierte das Ende des französischen Rückeroberungsfeldzugs.
70 Jahre später ist Dien Bien Phu ein #Touristenmagnet. Heute kommen jährlich Hunderttausende einheimische und ausländische Besucher, im vorigen Jahr waren es schon fast eine Million, auch hochbetagte vietnamesische und französische Kriegsveteranen. Die stetig wachsende Stadt Dien Bien Phu ist zum Hauptort der seit 2003 bestehenden wirtschaftlich prosperierenden Provinz Dien Bien geworden. Deren nunmehr rund 630.000 Einwohner setzen sich zu mehr als 80 Prozent aus Thai, Hmong (Meo), Dao und 16 weiteren ethnischen Minderheiten zusammen und siedeln auf einer Fläche von rund 8.500 Quadratkilometern.
Frankreichs FestungFrankreichs Präsident Charles de Gaulle hatte Ende 1946 mit logistischer Unterstützung #Großbritanniens ein von den USA ausgerüstetes Expeditionskorps formiert und in Marsch gesetzt. Die #Militäroperation erfolgte in der Absicht, die 1945 verlorene, im Gefolge der siegreichen #Augustrevolution zur Demokratischen Republik #Vietnam (DRV) gewordene indochinesische Kolonialdomäne zurückzuerobern. Allmählich tief in das Land vorgestoßen, geriet die auch aus afrikanischen #Kolonialtruppen und etlichen deutschen #Fremdenlegionären bestehende Streitmacht nach einigen Jahren in eine äußerst prekäre Lage. Den jungen, von der Bevölkerung tatkräftig unterstützten und stetig erstarkenden Streitkräften der #DRV gelang es im Laufe der Zeit trotz deutlicher materieller Unterlegenheit mehr und mehr, den Eindringlingen Kämpfe aufzuzwingen und Niederlagen zu bereiten. Immer größere Teile des Landes von den Küstenebenen bis in die Tiefen des nördlichen Hochgebirges an der Grenze zu China und nahe der Grenze zu Laos konnten sie freikämpfen. Auch große Gebiete des angrenzenden laotischen Nordens gingen für die Aggressoren verloren. Das am Ende fast gänzlich von den USA finanzierte Vorhaben einer neokolonialen #Rückeroberung drohte zu scheitern. In dieser für Frankreich bedrohlichen Lage rückte Dien Bien Phu ins Zentrum, gelegen in einer Region allerdings, die für die Eindringlinge auf dem Landweg nur noch von Laos aus erreichbar war.
Die Gegend mit einem Anfang der 1940er Jahre von den Japanern nach der Eroberung Indochinas angelegten kleinen Feldflugplatz war bis dahin vom Krieg unberührt geblieben. Gemäß strategischer Überlegungen auf beiden Seiten sollte dieses Terrain mit einer Ausdehnung von etwa 20 mal acht Kilometern – erst seit November 1953 mit der Landung von #Fallschirmjägern in französischer Hand – nun zum Austragungsort einer möglichst entscheidenden militärischen Auseinandersetzung werden. Aus französischer Sicht gab es für den Plan, Vietnams Truppen einen vernichtenden Schlag zu versetzen, in den wenigen noch selbst kontrollierten Gebirgsgebieten keinen besser geeigneten Ort mehr. Zudem meinte man, so die Kontrolle zunächst über #Vietnams Nordwesten und den laotischen Norden zurückgewinnen zu können, um darauf aufbauend allmählich wieder in die Offensive zu gelangen. Das Kommando des Expeditionskorps und hochrangige US-amerikanische Berater im noch okkupierten #Hanoi entschieden, im Raum Dien Bien Phu mit demonstrativer Offenheit eine waffenstarrende Stützpunktfestung zu errichten und die Vorbereitung einer Offensive vorzutäuschen. Das Kalkül war, wie später aktenkundig wurde, Vietnams Armeeoberkommando unter General Vo Nguyen #Giap zur Verlegung der Hauptkräfte der Volksarmee in dieses Gebiet zu verleiten. In der nur schwer zugänglichen, wilden, teils von undurchdringlicher Vegetation überwucherten Gebirgswelt, die kaum Manövriermöglichkeiten bot, wollte man sie mit konzentriertem Artilleriefeuer und massiven Luftschlägen zermalmen, davon überzeugt, an diesem Ort die weitaus besseren Karten zu besitzen.
Über eine #Luftbrücke, wie sie Indochina noch nie erlebt hatte, wurden ab Dezember 1953 gewaltige Mengen Baumaterial und -gerät, schwere Waffen und Tausende #Soldaten herangeschafft. Auf der Hochebene entstand der größte #Stützpunktkomplex in Indochina mit zwei leistungsstarken Feldflugplätzen. Die französischen Militärs und amerikanische Berater schätzten ihn als uneinnehmbar ein. Ende März waren in den mit Bunkern gespickten, von Grabensystemen durchzogenen, mit Minenfeldern und kilometerlang mit Stacheldraht gesicherten drei inneren Sektoren und in den stark befestigten Außenforts auf umliegenden Bergen 17 Infanterie- und drei Artilleriebataillone, Pioniertruppen, Panzereinheiten, Kampf-, Transport- und Aufklärungsflugzeuge konzentriert. Das Expeditionskorps hatte rund 20.000 Mann seiner schlagkräftigsten Einheiten zusammengezogen. Sein Chef General Henri #Navarre tönte: »Nur in Dien Bien Phu und nirgendwo sonst werden wir den Sieg erringen.« Bei einer Blitzvisite vor Ort zeigte sich der Oberkommandierende der US-Streitkräfte im pazifischen Raum, General John O’Daniel, hinsichtlich der Perspektiven der geplanten Schlacht »enthusiastisch«. US-Vizepräsident Richard Nixon und Außenminister John Foster Dulles kreuzten in Hanoi auf. Im Golf von Bac Bo (Tonkin) gingen auf der Höhe der Hafenstadt Haiphong zwei Flugzeugträger vor Anker. (...)"
https://www.trueten.de/archives/13203-70-Jahre-Schlacht-um-in-Bien-Ph-Niederlage-Frankreichs.html
-
70 Jahre Schlacht um Điện Biên Phủ: Niederlage Frankreichs
Am 8. Mai vor 70 Jahren endete die Schlacht um Điện Biên Phủ. Sie "gilt als die entscheidende Schlacht des Französischen #Indochinakrieges zwischen den Streitkräften Frankreichs einschließlich der Fremdenlegion und den Truppen der vietnamesischen #Unabhängigkeitsbewegung Việt Minh. Der Kampf um die französische Festung im Kreis Điện Biện nahe der damaligen Kreisstadt Điện Biên Phủ begann am 13. März 1954 und endete am 8. Mai mit der Niederlage der Franzosen, die das Ende des französischen Kolonialreiches in Indochina besiegelte (ehemals Französisch-Indochina, heute #Vietnam, #Laos und #Kambodscha). Den Việt Minh gelang es vor allem durch menschliche Arbeitskraft, die notwendige Logistik für eine Artillerieüberlegenheit gegenüber den aus der Luft versorgten Franzosen herzustellen. Dadurch konnten sie die #Franzosen, die mit einer solchen Leistung ihrer Gegner nicht gerechnet hatten, größtenteils von der Luftversorgung abschneiden und nach wenigen Monaten die Befestigungen um Điện Biên Phủ einnehmen. Ein großer Teil der in Gefangenschaft geratenen Soldaten starb in Gewahrsam der Việt Minh."
Zur ergänzenden Lektüre empfehlen wir den Artikel "Die größte Schlacht. Vom Kriegsschauplatz zum Gedenkort und Touristenmagnet. Dien Bien Phu vor 70 Jahren und heute" von Hellmut Kapfenberger. Er war zwischen 1970 und 1973 für den Allgemeinen Deutschen Nachrichtendienst (ADN), der Nachrichtenagentur der DDR, und für Neues Deutschland Korrespondent in Hanoi. Er ist Autor des Buchs »Vietnam 1972. Ein Land unter Bomben. Mit Notizbuch und Kamera im Norden unterwegs«, das im vergangenen Jahr im Verlag Wiljo Heinen erschien.
"In der Sozialistischen #Republik Vietnam wird schon seit Anfang März in vielfältiger Weise des Sieges in der Schlacht von Dien Bien Phu am 7. Mai 1954 gedacht. Nicht nur am Schauplatz jenes dramatischen Geschehens nahe der Grenze zu Laos, sondern auch an vielen anderen Orten des gebirgigen vietnamesischen Nordwestens, die seinerzeit als Hinterland eine wichtige Rolle beim Sieg über ein kampfstarkes französisches #Expeditionskorps spielten, wie überhaupt im ganzen Land lebt die Erinnerung daran, dass vor 70 Jahren die 1945 errungene, von #Frankreich sofort in Frage gestellte #Unabhängigkeit der einstigen indochinesischen Kolonie unter großen Opfern bewahrt werden konnte.
Nach 55 Tagen und Nächten schwerer, für beide Seiten verlustreicher Kämpfe mit #Artilleriekanonaden, #Bombenangriffen und erbitterten #Gefechten am Boden, schwiegen an jenem Tag Anfang Mai auf der Hochebene der Gebirgsprovinz Lai Chau die Waffen. Der extrem dünn besiedelte Landstrich etwa 200 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Hanoi mit dem kleinen Ort Dien Bien Phu als Zentrum war von Granaten und Bomben umgepflügt, mit #Leichen bedeckt, von #Kriegsschrott aus Stahl und Beton übersät. Ruhe lag nun über dem Ort wochenlangen Gemetzels. An drei Seiten von schroffen, dicht bewachsenen Bergen gerahmt, nur zur nördlichsten laotischen Provinz Phongsali hin halbwegs problemlos zugänglich, war das Terrain zum Schauplatz der entscheidenden und schwersten Schlacht zwischen dem französischen Expeditionskorps und der vietnamesischen Volksarmee geworden. Ihr Ausgang markierte das Ende des französischen Rückeroberungsfeldzugs.
70 Jahre später ist Dien Bien Phu ein #Touristenmagnet. Heute kommen jährlich Hunderttausende einheimische und ausländische Besucher, im vorigen Jahr waren es schon fast eine Million, auch hochbetagte vietnamesische und französische Kriegsveteranen. Die stetig wachsende Stadt Dien Bien Phu ist zum Hauptort der seit 2003 bestehenden wirtschaftlich prosperierenden Provinz Dien Bien geworden. Deren nunmehr rund 630.000 Einwohner setzen sich zu mehr als 80 Prozent aus Thai, Hmong (Meo), Dao und 16 weiteren ethnischen Minderheiten zusammen und siedeln auf einer Fläche von rund 8.500 Quadratkilometern.
Frankreichs FestungFrankreichs Präsident Charles de Gaulle hatte Ende 1946 mit logistischer Unterstützung #Großbritanniens ein von den USA ausgerüstetes Expeditionskorps formiert und in Marsch gesetzt. Die #Militäroperation erfolgte in der Absicht, die 1945 verlorene, im Gefolge der siegreichen #Augustrevolution zur Demokratischen Republik #Vietnam (DRV) gewordene indochinesische Kolonialdomäne zurückzuerobern. Allmählich tief in das Land vorgestoßen, geriet die auch aus afrikanischen #Kolonialtruppen und etlichen deutschen #Fremdenlegionären bestehende Streitmacht nach einigen Jahren in eine äußerst prekäre Lage. Den jungen, von der Bevölkerung tatkräftig unterstützten und stetig erstarkenden Streitkräften der #DRV gelang es im Laufe der Zeit trotz deutlicher materieller Unterlegenheit mehr und mehr, den Eindringlingen Kämpfe aufzuzwingen und Niederlagen zu bereiten. Immer größere Teile des Landes von den Küstenebenen bis in die Tiefen des nördlichen Hochgebirges an der Grenze zu China und nahe der Grenze zu Laos konnten sie freikämpfen. Auch große Gebiete des angrenzenden laotischen Nordens gingen für die Aggressoren verloren. Das am Ende fast gänzlich von den USA finanzierte Vorhaben einer neokolonialen #Rückeroberung drohte zu scheitern. In dieser für Frankreich bedrohlichen Lage rückte Dien Bien Phu ins Zentrum, gelegen in einer Region allerdings, die für die Eindringlinge auf dem Landweg nur noch von Laos aus erreichbar war.
Die Gegend mit einem Anfang der 1940er Jahre von den Japanern nach der Eroberung Indochinas angelegten kleinen Feldflugplatz war bis dahin vom Krieg unberührt geblieben. Gemäß strategischer Überlegungen auf beiden Seiten sollte dieses Terrain mit einer Ausdehnung von etwa 20 mal acht Kilometern – erst seit November 1953 mit der Landung von #Fallschirmjägern in französischer Hand – nun zum Austragungsort einer möglichst entscheidenden militärischen Auseinandersetzung werden. Aus französischer Sicht gab es für den Plan, Vietnams Truppen einen vernichtenden Schlag zu versetzen, in den wenigen noch selbst kontrollierten Gebirgsgebieten keinen besser geeigneten Ort mehr. Zudem meinte man, so die Kontrolle zunächst über #Vietnams Nordwesten und den laotischen Norden zurückgewinnen zu können, um darauf aufbauend allmählich wieder in die Offensive zu gelangen. Das Kommando des Expeditionskorps und hochrangige US-amerikanische Berater im noch okkupierten #Hanoi entschieden, im Raum Dien Bien Phu mit demonstrativer Offenheit eine waffenstarrende Stützpunktfestung zu errichten und die Vorbereitung einer Offensive vorzutäuschen. Das Kalkül war, wie später aktenkundig wurde, Vietnams Armeeoberkommando unter General Vo Nguyen #Giap zur Verlegung der Hauptkräfte der Volksarmee in dieses Gebiet zu verleiten. In der nur schwer zugänglichen, wilden, teils von undurchdringlicher Vegetation überwucherten Gebirgswelt, die kaum Manövriermöglichkeiten bot, wollte man sie mit konzentriertem Artilleriefeuer und massiven Luftschlägen zermalmen, davon überzeugt, an diesem Ort die weitaus besseren Karten zu besitzen.
Über eine #Luftbrücke, wie sie Indochina noch nie erlebt hatte, wurden ab Dezember 1953 gewaltige Mengen Baumaterial und -gerät, schwere Waffen und Tausende #Soldaten herangeschafft. Auf der Hochebene entstand der größte #Stützpunktkomplex in Indochina mit zwei leistungsstarken Feldflugplätzen. Die französischen Militärs und amerikanische Berater schätzten ihn als uneinnehmbar ein. Ende März waren in den mit Bunkern gespickten, von Grabensystemen durchzogenen, mit Minenfeldern und kilometerlang mit Stacheldraht gesicherten drei inneren Sektoren und in den stark befestigten Außenforts auf umliegenden Bergen 17 Infanterie- und drei Artilleriebataillone, Pioniertruppen, Panzereinheiten, Kampf-, Transport- und Aufklärungsflugzeuge konzentriert. Das Expeditionskorps hatte rund 20.000 Mann seiner schlagkräftigsten Einheiten zusammengezogen. Sein Chef General Henri #Navarre tönte: »Nur in Dien Bien Phu und nirgendwo sonst werden wir den Sieg erringen.« Bei einer Blitzvisite vor Ort zeigte sich der Oberkommandierende der US-Streitkräfte im pazifischen Raum, General John O’Daniel, hinsichtlich der Perspektiven der geplanten Schlacht »enthusiastisch«. US-Vizepräsident Richard Nixon und Außenminister John Foster Dulles kreuzten in Hanoi auf. Im Golf von Bac Bo (Tonkin) gingen auf der Höhe der Hafenstadt Haiphong zwei Flugzeugträger vor Anker. (...)"
https://www.trueten.de/archives/13203-70-Jahre-Schlacht-um-in-Bien-Ph-Niederlage-Frankreichs.html