home.social

#finlande — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #finlande, aggregated by home.social.

  1. Blogue présentant des gestes écocitoyens et des technologies vertes, dans le domaine du logement, du jardinage, du transport et de l'énergie, du textile et de la mode, l'agriculture et l'alimentation, la santé et du bien-être, la finance responsable, ainsi que des références de livres

    Plus: revolutionverte.fr

    #Bangkok #Thaïland #Thaïlande #Laos #Vietnam #Nouméa #Australia #NewZealand #Wellington #Sydney #Brisbane #Canberra #Oslo #Norvège #Helsinki #Suède #Finlande #Estonie #Lituanie

  2. Blogue présentant des gestes écocitoyens et des technologies vertes, dans le domaine du logement, du jardinage, du transport et de l'énergie, du textile et de la mode, l'agriculture et l'alimentation, la santé et du bien-être, la finance responsable, ainsi que des références de livres

    Plus: revolutionverte.fr

    #Bangkok #Thaïland #Thaïlande #Laos #Vietnam #Nouméa #Australia #NewZealand #Wellington #Sydney #Brisbane #Canberra #Oslo #Norvège #Helsinki #Suède #Finlande #Estonie #Lituanie

  3. Blogue présentant des gestes écocitoyens et des technologies vertes, dans le domaine du logement, du jardinage, du transport et de l'énergie, du textile et de la mode, l'agriculture et l'alimentation, la santé et du bien-être, la finance responsable, ainsi que des références de livres

    Plus: revolutionverte.fr

    #Bangkok #Thaïland #Thaïlande #Laos #Vietnam #Nouméa #Australia #NewZealand #Wellington #Sydney #Brisbane #Canberra #Oslo #Norvège #Helsinki #Suède #Finlande #Estonie #Lituanie

  4. Infomigrants
    La Finlande inaugure une clôture de 200km à la frontière avec la Russie pour dissuader Moscou d’"instrumentaliser" les flux migratoires
    mcinformactions.net/spip.php?a
    #Finlande #Russie #migrants #immigration

  5. Infomigrants
    La Finlande inaugure une clôture de 200km à la frontière avec la Russie pour dissuader Moscou d’"instrumentaliser" les flux migratoires
    mcinformactions.net/spip.php?a
    #Finlande #Russie #migrants #immigration

  6. Infomigrants
    La Finlande inaugure une clôture de 200km à la frontière avec la Russie pour dissuader Moscou d’"instrumentaliser" les flux migratoires
    mcinformactions.net/spip.php?a
    #Finlande #Russie #migrants #immigration

  7. Infomigrants
    La Finlande inaugure une clôture de 200km à la frontière avec la Russie pour dissuader Moscou d’"instrumentaliser" les flux migratoires
    mcinformactions.net/spip.php?a
    #Finlande #Russie #migrants #immigration

  8. Infomigrants
    La Finlande inaugure une clôture de 200km à la frontière avec la Russie pour dissuader Moscou d’"instrumentaliser" les flux migratoires
    mcinformactions.net/spip.php?a
    #Finlande #Russie #migrants #immigration

  9. En finnois, « un » et « deux » se disent « yksi » et « kaksi », et se déclinent avec les radicaux « yhde- » et « kahde- ». Les chiffres « neuf » et « huit » se disent « yhdeksän » et « kahdeksan », il y a un rapport évident avec un et deux.

    Ce qui me pose problème, c'est qu'on indique couramment l'heure d'un évènement en déclinant le chiffre. Par exemple « à deux heures » se dit « kahdelta », mais comme ça commence pareil que « kahdeksalla » (qui veut dire « à huit heures ») mon crétin de cerveau s'arrête après la deuxième syllabe et se dit « ha ouais, à huit heures ». J'ai un problème similaire avec « yhdeltä » (« à une heure ») et « yhdeltätoista » (« à onze heure »), au bout de 3 syllabes je zappe le « toista » (qui indique la seconde dizaine) et je comprends l'heure de travers (j'ai déjà raté un rendez-vous à cause de ça).

    Est-ce que je suis le seul francophone qui a du mal à l'oral avec les chiffres et surtout avec les heures en finnois ?

    #linguistique #finnois #finlande

  10. Ça fait plus de 25 ans que je crois que le finnois a deux pronoms personnels de la troisième personne, un pour les personnes (« hän ») et un pour les non-personnes (« se »). À la suite d'une conversation sur les démonstratifs (il y a un rapport je promets), j'ai cherché ce que le Wikipedia finnophone avait à dire sur les pronoms personnels, et il n'y a pas de mention de « se », sauf pour indiquer qu'il remplace souvent « hän » à l'oral.

    « se » est un pronom démonstratif, et comme en espagnol, il y en de 3 sortes qui indiquent 3 distances : « tämä », « tuo » et « se » (du plus proche au plus loin). La conversation mentionnée plus haut faisait le lien entre les pronoms personnels « minä », « sinä » et « hän » (« je », « tu », «il/elle ») qui eux aussi impliquent une distance : très proche pour la première personne, un peu plus éloignée pour la deuxième et beaucoup plus éloigné pour la troisième. Et là mon cerveau a fait « prouf » (il m'en faut peu).

    #finlande #linguistique #finnois

  11. January was the coldest in #Finland since 1987.

    In this article by Finnish Broadcasting Company Yle, you can watch nearly 90 pics from different parts of the country.

    Yes, plenty of Northern Lights. Plenty of snow. Plenty of ice. In this cold, but beautiful #WinterWonderland.

    yle.fi/a/74-20204411

    #winter #snow #ice #coldness #Finnland #Finlandia #Finlande #vinter #hiver #snow #neige #is #ice #glace #NorthernLights #AuroraBorealis #AuroreBoréale #norrsken #polarsken #nature #natur

  12. Pourquoi il y a des plumes noires dans mon poêle à sauna ?

    Le finnois a d'ailleurs un mot spécifique pour désigner le poêle à sauna, c'est« kiuas ».
    Il en a aussi un pour la vapeur qui monte des pierres chaudes dudit poêle quand on y jette de l'eau, c'est « löyly ».

    #finnois #Finlande