home.social

#fieldtheory — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #fieldtheory, aggregated by home.social.

  1. malte @[email protected] ·

    Hvordan ville I oversætte begrebsparret 'driving and restraining forces'?*

    Der er flere muligheder for hver:

    DRIVING FORCE
    Fremmende kraft
    Befordrende kraft
    Drivkraft

    RESTRAINING FORCE
    Begrænsende kraft
    Bremsende kraft
    Modstand
    Hæmmende kraft

    Andre? Hvilke fungerer

    #Oversættelse #Dansk #FieldTheory
    * fra Kurt Lewins feltteori hvis nogen vil dykke ned

    #oversættelse #dansk #fieldtheory