#diariodeunfansubber — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #diariodeunfansubber, aggregated by home.social.
-
Ninpuu Kamui Gaiden
Hacía mucho tiempo que tenía ganas de meterle mano a este anime de 1969 que conjura toda la nostalgia y el sabor del anime de esos años.
Estoy usando una versión doblada en español latino y otra doblada al italiano para comprobar y rellenar las partes que no doblaron al español. Hay incluso partes que tengo que transcribir al japonés y traducir con Gemini.
Me está pareciendo muy entretenido y el anime me está gustando. No es apto para sensibles y tiene el regusto de los animes de ninjas y samuráis como Lobos solitario y su cachorro.
Seguid a @knfansub para enteraros cuando la saquemos.
-
Me sorprende lo que han cambiado las cosas de años atrás a hoy.
Estábamos asombrados con la calidad de los vídeos XviD a dos pases, capítulos de anime a 480p y 175MB TVRip que pensabamos que era la mejor calidad y sería insuperable el día de mañana.
Hoy gracias a un correcto uso de la IA podemos restaurar #AnimeViejuno y traerlo de vuelta a una calidad impresionante que hará que verlo sea una gozada sin darnos cuenta de que hizo su debut hace más de 20 y 30 años... Y es que hay animes que son intemporales y no se conocen por ser "viejos" o no tener la calidad de imagen que esperamos hoy en día.