#anglicismiinutili — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #anglicismiinutili, aggregated by home.social.
-
Ieri sera, credo su HGTV, ho visto uno spot in cui si diceva che per il 2026 Acqua e Sapone è al primo posto in Italia nella categoria "drugstore". 🤨
Così come Lidl e Aldi solitamente duellano in quella "retail" (stando a quanto scrivono sui volantini).
-
Perché Unicredit nella home page 🇮🇹 scrive "private banking and wealth management"?
-
Location al posto di luogo
#AnglicismiInutili
#anglicismiNellItaliano
Che pal*e!!! -
Location al posto di luogo
#AnglicismiInutili
#anglicismiNellItaliano
Che pal*e!!! -
Location al posto di luogo
#AnglicismiInutili
#anglicismiNellItaliano
Che pal*e!!! -
Perché bisogna sempre parlare di "automotive"? Settore automobilistico o industria automobilistica non vanno più bene?
-
Stamattina su RaiNews.
In un servizio sul caso di violenza a Sulmona il giornalista ha detto che [gli inquirenti] avrebbero analizzato i 𝘥𝘦𝘷𝘪𝘤𝘦 dei presunti stupratori.
Perché dicendo 𝘵𝘦𝘭𝘦𝘧𝘰𝘯𝘪 si sarebbe fatto capire da troppa gente.
🤬 🤬 🤬 🤬 🤬 🤬
-
Oggi ho incontrato un nuovo anglicismo aziendale, forse il più terrificante di tutti: "bookare", ossia prenotare una fascia oraria per un appuntamento.
Che suona terribilmente come "bucare" specie se declinato in forma riflessiva alla stregua di "prenotatevi".Bookatevi.
Rabbrividisco.
#anglicismi #AnglicismiInutili -
Vape ci tiene a farci sapere che il suo antizanzare ha un nuovo 𝘵𝘳𝘪𝘨𝘨𝘦𝘳. 🦟 💥
-
DPI sta per "Dispositivi di Protezione Individuale". Fin dai tempi del #lockdown2020 mi chiedo perché si ostinano a dire "Di-Pi-Ai". 🤔
@itanglese avete qualche idea?
-
Ora quando qualcuno litiga, s'insulta e si prende per i capelli va di moda parlare di #dissing. Bah...
-
Ora quando qualcuno litiga, s'insulta e si prende per i capelli va di moda parlare di #dissing. Bah...
-
Quando ho letto in un libro "filòs" come plurale di "filò", ho avuto un mancamento. 🤯😭
Ma perché, PERCHÉ? 🤨
P.S. Per chi non lo sapesse, in Veneto (o comunque nel Norditalia) il "filò" è una vecchia tradizione contadina: ci si riuniva nelle stalle nelle fredde sere d'inverno e - per passare il tempo - ci si raccontava storie più o meno macabre che ruotavano attorno a personaggi fantastici.