home.social

Search

74 results for “izaera”

  1. 'Neutraltasunaren falazia: teknologia ez da neutrala (eta ez da inoiz neutrala izango)'

    etzi.pm/neutraltasunaren-falaz

    @desertorea teknologiaren izaera intentzional eta estrukturalaz.

    #TeknologiaBurujabetza #SoftwareLibrea #Teknologia

  2. «Teknologiari» buruzko solasaldia

    Ursula K. Le Guin-ek 2005ean idatzitako hau egunerokoan ez ahazteko, euskarara ekarria. Teknologia dena eta ez dena, nola erabakitzen diguten gogorarazten digu testuak. Horri aurre egiteko, teknologia denon afera dela ulertzeko, teknologia beraren izaera bera zalantzan jartzea proposatzen digu Ursulak testuan.

    Changing Planes lanari buruzko aldeko kritika interesgarri batean, argentinar kritiko batek baieztatzen duenez, Le Guin zientzia-fikzio gogorreko idazlea ez denez, “teknologia kontu handiz saihesten duela”. Ohar bat idatzi nuen artikulu horren itzulpenean, eta hona hemen orain oin-ohar horren zabalpena — gaiak haserrea eragin didalako —.

    ZF “gogorra” teknologiari buruzkoa da, eta ZF “bigunak” ez du teknologiarik, ezta? Eta nire liburuek ez dute teknologiarik, psikologia eta emozioak bezalako gai xaloak bakarrik interesatzen zaizkidalako.

    Hori ez da zuzena. Nola liteke edozein benetako zientzia fikzioak eduki teknologikorik ez izatea? Bere interes nagusia ingeniaritzan edo makinen funtzionamenduan ez badago ere — nire lan gehienek bezala, adimenek, gizarteek eta kulturek nola funtzionatzen duten gehiago interesatzen baitzait —, hala ere, nola egin dezake inork etorkizun edo kultura estralurtar bati buruzko istorio bat bere teknologia, inplizituki edo esplizituki, deskribatu gabe?

    Inork ezin du. Ezin dut imajinatu zergatik nahiko luketen ere.

    Gizarte batek errealitate fisikoari aurre egiten dion era da teknologia: nola lortzen, gordetzen eta prestatzen duen jendeak janaria, nola janzten den, zein energia-iturri dituen (animali-indarra? ura? haizea? elektrizitatea? beste bat?) zerekin eta zer eraikitzen duten, bere osasungintza… eta abar. Agian oso jende etereoari ez zaizkio interesatzen gorputzeko kontu mundutar horiek, baina liluratu egiten naute, eta uste dut nire irakurle gehienei ere.

    Teknologia mundu materialarekiko giza interfaze aktiboa da.

    Baina hitza etengabe gaizki erabiltzen da azken hamarkadetako teknologia konplexu eta espezializatuak bakarrik adierazteko, baliabide naturalen zein giza baliabideen ustiapen masiboan oinarrituta.

    Hau ez da hitzaren erabilera onargarri bat. “Teknologia” eta “Teknologia aurreratua” ez dira sinonimoak, eta “aurreratua” ez den teknologia ez du zertan nahitaez “baxua” izan beharrik.

    Ehun eta berrogeita hamar urteko trebetasun teknikoaren etengabeko hedapenak hainbeste gogortu gaitu, ezen uste dugu ordenagailu batek edo bonbardaketa-hegazkin bat baino konplexuagoa eta ikusgarriagoa denak soilik merezi duela “teknologia” bezala izendatzea. Lihoa linazia gauza bera balira bezala — papera, tinta, gurpilak, labanak, erlojuak, aulkiak, aspirina pilulak, gauza naturalak balira bezala, gure hortzak eta hatzak bezala gurekin batera sortuak — kobrezko hondoa duten altzairuzko lapikoak eta beira birziklatuz eginiko txaleko polarrak zuhaitzetan haziko balira eta heldutakoan jasoko bagenitu bezala…

    Teknologia gehienak nahiko “aurreratuak” direla adierazteko modu bat da norberak bere buruari galdetzea: badakit horrelakorik egiten?

    Pospolorik gabe su bat piztu duenak, ziur aski, nolabaiteko errespetua izango du teknologia “baxu”, “primitibo” edo “sinple” horiekiko; pospoloekin sua piztu duenak, berriz, asmakizun teknologiko aurreratu bikain hori errespetatu beharko luke.

    Ez dakit hozkailu bat eraikitzen eta energiaz-hornitzen, ezta ordenagailu bat programatzen, baina ezta amu bat edo zapata pare bat egiten ere. Ikas nezakeen. Denok ikas dezakegu. Hori da teknologien alde ona. Egiten ikas dezakeguna dira.

    Eta zientzia fikzio oro, modu batera edo bestera, teknologikoa da. Baita hitzak zer esan nahi duen ez dakien jendeak idazten duenean ere.

    Hala ere, ados nago nire iritzi-emailearekin ez dudala zientzia fikzio gogorrik idazten. Agian zientzia fikzio erraza idazten dut. Edo agian gauza gogorra barruan dago, ezkutatuta — hezurrak bezala, exoeskeleto batekin alderatuta…

    — Ursula K. Le Guin, 2005

    Originala: https://www.ursulakleguin.com/a-rant-about-technology
    Irudia: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ursula_K._Le_Guin_signature.svg

    #etorkizuna #feminismoa #itzulpena #teknologia #UrsulaKLeGuin #zientziaFikzioa #ZiFi

    https://etzi.pm/teknologiari-buruzko-solasaldia/

  3. McKenzie Wark EHn

    McKenzie Warken Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza liburuaz esan dezakedan gauzarik errazena zera da: mugitzen zaituela. Hortik gora doa, nire kasuan, liburuak sortutakoaren graduazioa. Adjektiboak falta zaizkidan lekuetara iritsi zait, oskola, azala, tripak, arima eta burura.

    Gutun bakoitza unibertso bat da. Biografia baten antzera, bertan metatzen diren bizipenak militante, aktibista eta gorputz batek kolektiboki zein indibidualki bizitakoak dira. Eszena bakoitzak eztabaidak pausatzen ditu zure inkontzientean, eta denbora hartuz gero, izaera kontzientean ere bai.

    Jokinen sarrerak mamira iristeko lehen soka muturra botatzen du, eta hortik, Daneleren itzulpenek eramaten zaituzte McKenzieren bizitzaren ertz eta zirrikituetara.

    Militantzia, herrigintza, bizigintza…
    Zaurgarritasuna, eraldaketa, konpromisoa…
    Bizitasuna, askatasuna, askitasuna…
    Heriotza, maitasuna, borroka…
    Arraza, klasea, generoa…
    Trantsizioa, etxea, migrazioa…
    Emakumea, feminismoa eta femmunismoa
    Hirunaka datozkit hitzak…

    Liburuak badu biografiaz harago, genealogia kutsua, bidai itxura, mizelio izaera… Oinarrira jotzen du: amaren heriotza eta familia aipatuz. Euskaldunok zuhaitz bat tatuatua dugu gure buruan, eta akaso horregatik iruditzen zait errora jotze hori badagoela. Hortik hasten da liburua, baina gero baso azpiko mizelio guztia zeharkatzen du. Lehenik familia, ondoren jainkosak, bikoteak, maitaleak, raveak, oheak eta beste hainbat borroka. Lagunen bizitzak, bizipenak eta hiletak. Etorkizuneko McKenziri zuzendutako gutunek ixten dute liburua.

    Nire panteoian sartu berri da Zibele Wark. Lehenago bere Hacker manifestuarekin lotu ninduen, eta oraingo liburu hau, berriz, eskuetan lehertu zait. Liburuak askeago egiten zaitu; eta askatasunaren kostua ezagutzen duenarentzat ere, merezi du portada zeharkatzeak, hasi eta bukaeraraino.

    Gurekin izango dugu McKenzie Euskal Herrian

    Hiru aukera bizi-borroka, pentsatzeko, uztartzeko eta ospatzeko.

    DURANGO
    Abenduak 5 17:00
    Durangoko Museoan Adi!
    Herrigintza, militantzia, aktibismoa.
    DONOSTIA
    Abenduak 7 18:30
    Tabakalera
    IRUÑEA
    Abenduak 9 19:00
    Katakrak

    Post by @badalab View on Mastodon

    #1C1A25 #787588 #C9C4DA #FCF8FF

    https://etzi.pm/mckenzie-wark-ehn/

  4. The Boring Company CEO who slept at Twitter's headquarters with his newborn baby 🙄 is rumored to be Twitter's next CEO, report says

    archive.ph/YZsuR

    Which makes me think whether or not Regus Patoff would be a better CEO for Twitter... 🤔

    imdb.com/title/tt16152716/

  5. Uwaga poniżej 👇🏻 filmik o historii polskiego samochodu elektrycznego, ale nie #Izera tylko naszego zgorzeleckiego #eVan którego fabryka ma powstać Kleszczowie (obejrzyj @mattesilver ) youtube.com/watch?v=wn2b7PC4W54

  6. @Izarrarte @arasanse Bai, #Txokoalde​ko zubiraino seguru. Inguru horretakoa naiz ni. Kosta Legea aplikatzen da hemengo erriberetan. Gorago ere iristen da marea, baina ez nago seguru noraino. #Usurbil​go Osinalde industrialdearen (Elhuyar, Aizpurua autobusak, Ucin...) ondoan dagoen Kaparotz baserri pareraino baietz esango nuke, marearen indarraren arabera.

  7. 🚗 Izera? Czuję się jak po kolejnym meczu przegranym przez polską reprezentację w piłce nożnej. Znacie to parszywe, powtarzające się uczucie, więc nie będę rozwijał...

    [Dyskretna muzyka w tle: 🎵 Nic się nie stało. Polacy, nic się nie stało. Nic się nie staaało].

    #Izera #PolskaGurom #NicSięNieStało #gigantomania #inwestycjeRozwojowe

  8. Polens E-Auto-Träume mit #Izera stehen auf der Kippe. ElectroMobility Poland warnt vor Zeitdruck und fehlenden EU-Geldern. Partnerschaft mit #Geely gefährdet. #EV #Elektroauto winfuture.de/news,146563.html?

  9. mamy nieco ponad miliard euro na #Izera. To tyle co nic. Na stworzenie od podstaw nowego modelu i nowej marki potrzeba dziesiątek miliardów euro. Nawet jeśli to miałaby być polska adaptacja chińskiego Geely, o czym słyszałem wcześniej, szkoda zachodu i lepiej te pieniądze wydać na coś innego. Np. na kompetencje w zakresie baterii elektrycznych.

    oko.press/na-zywo/na-zywo-rela

  10. Kopako partidua laburbiltzen duen kanta Tapiaren ‘Izarraiztik ertenda’ da dudarik gabe:

    🎶 Azkoiti-Azpeitiko boluntariuak / ez dira falso eta gezur jariuak; / orain hartu dituzte eren mediuak: / Izarraitzko mendira dirade iguak 🎵

    #zubeldia #marrero #realsocialismo

  11. Another commission for my pal Uni ( unity.itch.io/ ) for Izarand Allure. This time I was tasked with making something that mirrored the title screen for Luxaren Allure, which was very fun.

    #RPGMaker #MakioArt #DigitalArt #GameArt #GameDev #MastoArt #Art #IndieGame

  12. Another commission for my pal Uni ( unity.itch.io/ ) for Izarand Allure. This time I was tasked with making something that mirrored the title screen for Luxaren Allure, which was very fun.

    #RPGMaker #MakioArt #DigitalArt #GameArt #GameDev #MastoArt #Art #IndieGame

  13. Another commission for my pal Uni ( unity.itch.io/ ) for Izarand Allure. This time I was tasked with making something that mirrored the title screen for Luxaren Allure, which was very fun.

    #RPGMaker #MakioArt #DigitalArt #GameArt #GameDev #MastoArt #Art #IndieGame

  14. Another commission for my pal Uni ( unity.itch.io/ ) for Izarand Allure. This time I was tasked with making something that mirrored the title screen for Luxaren Allure, which was very fun.

    #RPGMaker #MakioArt #DigitalArt #GameArt #GameDev #MastoArt #Art #IndieGame

  15. Another commission for my pal Uni ( unity.itch.io/ ) for Izarand Allure. This time I was tasked with making something that mirrored the title screen for Luxaren Allure, which was very fun.

    #RPGMaker #MakioArt #DigitalArt #GameArt #GameDev #MastoArt #Art #IndieGame

  16. Vizinha da minha mãe reclamando do som da rave na Pedreira Izaíra e eu feliz por nunca ter desistido de passar em concurso público aqui em Brasília. Que desgraça de cidade barulhenta e sem nenhum órgão público pra fiscalizar perturbação do sossego é Goiânia!

    (Essa rave incomoda uns 20 bairros de Goiânia e Aparecida ao mesmo tempo.)

    #Brasília #Goiânia

  17. Akitania Berriko hirugarren erregionaleko finalerdia jokatuko du Sarako Izarra errugbi taldeak Landetan

    BRT Menditarrak errugbi taldeak Lekarozen jokatuko du larunbatean; futbolean, Autonomikako Baztanek eta erregionaleko Aurrerak etxean jokatuko dute e…
    erran.eus/mendialdea/177633758

    #baztan #bortziriak #leitzaldea #malerreka #xareta #elizondo #lekaroz #bera #lesaka #leitza #doneztebe #sara #kirola #futbola

  18. Akitania Berriko hirugarren erregionaleko finalerdia jokatuko du Sarako Izarra errugbi taldeak Landetan

    BRT Menditarrak errugbi taldeak Lekarozen jokatuko du larunbatean; futbolean, Autonomikako Baztanek eta erregionaleko Aurrerak etxean jokatuko dute e…
    erran.eus/mendialdea/177633758

    #baztan #bortziriak #leitzaldea #malerreka #xareta #elizondo #lekaroz #bera #lesaka #leitza #doneztebe #sara #kirola #futbola