#诗 — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #诗, aggregated by home.social.
-
Brendan O'Kane @bokane doing the heavy lifting again - this time standing up for the 散曲. A solid example:
王和卿 - 長毛小狗
Wang Heqing (late 13th c.) - On a Small Long-Haired Dog醜如驢，小如豬，
山海經檢遍了無尋處。
遍體渾身都是毛，我道你有似個成精物，
咬人的笤帚。This misbegotten little thing
Is nowhere to be found in the Shan-hai jing.
Ball of fur? Malevolent sprite?
Or dust-mop with a nasty bite?https://www.burninghou.se/p/in-defense-of-the-relatively-low-quality
-
CW: AI Writes Chinese Poem on Pizza
@TurtleBaby Here's one about Fox Spirits
聊斋志异是一部中国古典小说，讲述了一些神怪故事和幽默恐怖故事。狐狸精是其中一种常见的神怪，通常以美丽的女子的外表出现，诱惑男子。下面是一幅模范聊斋志异的谈狐狸精的诗：
狐狸精，美艳如花，
长发飘飘，身段轻盈。
见人就笑，声音甜美，
诱惑男子，使之醉眠。
可怜的人啊，
不要被她迷惑，
狐狸精，险恶无比，
谨防她的阴谋。在这幅诗中，作者以狐狸精的外表描述了她的美丽，并警告读者不要被她所迷惑。这幅诗既有幽默感，又有恐怖感，恰如其分地体现了聊斋志异的风格。