home.social

#英語あるある — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #英語あるある, aggregated by home.social.

  1. 「ブルーイ」の本を娘に読み聞かせていたところ、ショッピングセンターの場面で「トロリー(trolly)」という単語が出てきました。どうやらショッピングカートのことみたい。ブルーイはオーストラリアのお話なので、あちらではそう呼ぶのでしょう。同じ英語でも国や地域によって異なるのは面白いです。

    [追記] アメリカではそのまま (shopping cart) です。

    #マストドン子育て部 #英語あるある