#翻译问题 — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #翻译问题, aggregated by home.social.
-
很多网站和 App 会把 “Continue with this account” 翻译成 "继续使用此账号"，我感觉这是别扭和有些歧义的，翻译为 “使用此账号登录/继续” 会更好，"Continue with Google/Apple/Facebook/X" 同理
#翻译 #翻译问题 #Translation #TranslationProblem