#看小說學英文 — Public Fediverse posts

#看小說學英文 #supernatural #SPN #ColdFire

1.encased 包裹起來的
2.cursive 草書
3.carpool 共乘
4.languid 慵懶的
5.smock 罩衫
6.predicament 困境
7.brunette 黑髮；深色頭髮的白人女子
8.pixie cut 小精靈頭（一種女性極短髮型）
9.contractions 宮縮
10.lapel 翻領
11.consternation 驚愕
12.nascent 新生的；初期的；開始發展的
13.normalcy 常態
14.welfare 福利
15.culprit 罪魁禍首
16.cannibalistic （人）食人肉的
17.parlance 說法
18.devout 虔誠的
19.peril 危險
20.bereaved 失去親人的

#看小說學英文 #supernatural #SPN

挑挑最近看SPN小說和正劇注意到，自己覺得很有趣的，但沒有即時放出來的英文用法。不是語言專業，只是自己的學習觀察，有誤也歡迎告訴我。

「Spot 」

之前比較常學到的是名詞意思「斑點」、「點點」。當作斑點意思時，似乎也是國外滿常見的寵物名、狗狗名。

但Spot在「點」的意思上，其實範圍還更大，最實用的意思應該是表達將專注力放在某個「點」上，有聚焦點的意思。

可以延伸想像一下「 Spotlight」這個字，就是聚光燈。舞台上的聚光燈打下來，眾人的注意力就被聚集在燈光之下。

我本來印象上因此覺得了「spot」當作專注點的時候是語感上比較靜態的字。但在看SPN 小說時，這個字經常作為動詞用在主角兄弟在獵魔中觀察環境的動作。

spot這個詞在此時就很精準的呈現了人視線的方向，可以很有動態感，可以快速切換，可以正在移動，帶出更多景物畫面，讓人想到給貓玩的那種鐳射筆的點點。

除了視覺，spot也可以用在人有意識的使用其他感官聚焦觀察的場合，非常有趣。