Live and recent posts from across the Fediverse tagged #remmina, aggregated by home.social.
Μία ενδιαφέρουσα εφαρμογή για απομακρυσμένο έλεγχο οθόνης υπολογιστή είναι η Remmina που επιτρέπει την απομακρυσμένη σύνδεση και διαχείριση άλλων υπολογιστών μέσω δικτύου ή Internet.
https://osarena.org/d/333-remmina-apomakrismenos-eleghkhos-ipologhisti
Remmina: что клиент удалённого доступа собирает о рабочей станции и отправляет разработчикам
Анализ телеметрии, сетевого взаимодействия и механизма установки плагинов Автор статьи: - Гришаев Юрий, специалист по анализу защищённости веб-приложений и ПО под Windows. Тимлид в АБП2Б. Сертифицированный специалист OSCP+, багхантер. Remmina — популярный клиент удалённого доступа для Linux, поддерживающий RDP, VNC, SSH и другие протоколы. Он входит в стандартные репозитории многих дистрибутивов и используется для подключения к удалённым серверам и рабочим станциям. Поводом для исследования стало предупреждение о том, что Remmina передаёт на серверы разработчика отпечаток рабочей станции. Возникли вопросы: какие именно данные собирает приложение, при каких условиях они отправляются и можно ли увидеть их содержимое? Для проверки были изучены бинарный файл клиента, сетевые запросы и процесс формирования телеметрии в изолированной среде. Все проверки проводились на Remmina 1.4.43 из официального репозитория Arch Linux. Учётные данные в примерах синтетические.
https://habr.com/ru/companies/abp2b/articles/1103228/
#информационная_безопасность #удалённый_доступ #remmina #пентест #телеметрия
Что проверить, если RDP не подключается к Astra Linux
С весны мы ведём контекстную рекламу по запросам про удалённый доступ в Astra Linux и видим, что люди вбивают в поиск: astra linux 1.8 remmina не подключается с уровнем конфиденциальности 1 astra linux fly-dm-rdp astra linux 1.8 локальный и удаленный rdp astra linux rdp к windows с буфером обмена установка remmina astra linux 1.7 remmina astra linux 1.4.43 скачать deb За месяц таких запросов набирается больше сотни. Сценарий у них общий: человек берёт инструмент из мира Debian, ставит его в Astra и получает другой результат. Мы в RuDesktop делаем ПО для удалённого доступа и управления парком компьютеров, а к самой Astra подключаемся через xrdp. Ниже — что ломается именно в Astra, как это увидеть и что поправить. Где мы пересказываем документацию, а не свой опыт, так и пишем.
https://habr.com/ru/companies/rudesktop/articles/1090844/
#Astra_Linux #RDP #xrdp #flydmrdp #Remmina #удалённый_доступ #удалённый_рабочий_стол #мандатное_разграничение_доступа #администрирование_Linux #RuDesktop
Cómo devolver a la vida un viejo portátil con Zorin OS: el caso de un Toshiba Tecra A9
Hay ordenadores que, aunque hayan quedado completamente fuera de juego para las versiones modernas de Windows, todavía pueden ser perfectamente útiles. Un buen ejemplo es el Toshiba Tecra A9, un portátil profesional de finales de la década de 2000 que en su momento fue una máquina muy competente y que, con unas pocas mejoras y un sistema operativo ligero, todavía puede desempeñar muchas tareas cotidianas.
En nuestro caso partimos de un Toshiba Tecra A9 PTS52F, equipado con un Intel Core 2 Duo T7500 a 2,2 GHz, aproximadamente 4 GB de RAM y un SSD de 120 GB.
Sobre el papel puede parecer un ordenador completamente superado. Sin embargo, si dejamos de pensar en él como una máquina para ejecutar Windows moderno y lo vemos como un equipo destinado principalmente a servicios web, reproducción multimedia, correo electrónico, ofimática y determinadas tareas auxiliares, la situación cambia radicalmente.
La clave está en instalar un sistema operativo que siga recibiendo actualizaciones pero que no desperdicie los limitados recursos del ordenador.
Una opción especialmente atractiva es Zorin OS.
¿Por qué Zorin OS?
Zorin OS es una distribución Linux basada en Ubuntu que pone especial énfasis en ofrecer una experiencia sencilla para quienes vienen de Windows.
Su herramienta Zorin Appearance permite modificar fácilmente el diseño del escritorio para utilizar una distribución de ventanas, paneles y menús similar a otros sistemas conocidos. La propia documentación de Zorin indica expresamente que el escritorio puede configurarse para ofrecer una experiencia similar a Windows, macOS o Linux.
Aquí conviene hacer una precisión. No significa que Zorin convierta nuestro ordenador en un Mac ni que copie macOS. Lo que hace es reorganizar visualmente el escritorio: posición del panel, menú de aplicaciones, dock, comportamiento de las ventanas, iconos, etc.
De esta manera podemos conseguir una apariencia:
Algunos diseños adicionales están reservados para Zorin OS Pro, que actualmente ofrece hasta 12 distribuciones de escritorio, incluyendo estilos inspirados en macOS, Windows 11, Windows Classic y ChromeOS.
Incluso pueden instalarse temas de terceros desde Zorin Appearance, aunque en un equipo antiguo personalmente recomendaría no complicar demasiado la configuración y priorizar siempre el rendimiento.
¿Puede realmente funcionar Zorin OS en un Core 2 Duo?
Curiosamente, sí. Los requisitos mínimos oficiales actuales de Zorin OS son bastante modestos:
Nuestro veterano Core 2 Duo T7500 es un procesador de 64 bits, por lo que cumple técnicamente los requisitos.
Además, Zorin explica que las optimizaciones realizadas en las versiones recientes permiten utilizar incluso las ediciones normales de Zorin OS en ordenadores antiguos con tan solo 2 GB de memoria. La edición Lite continúa disponible dentro de las ramas Zorin OS 17 y 18.
Con aproximadamente 4 GB de RAM y, especialmente, sustituyendo el antiguo disco mecánico por un SSD ( en mi caso personal ni siquiera lo cambie), un ordenador de estas características puede resultar sorprendentemente utilizable.
El SSD es probablemente una de las actualizaciones que más transforma un ordenador antiguo y a un costo ridículo ( el costo de un ssd de pequeña capacidad suele ser muy bajo), aunque repito no es una opción obligatoria.
Antes de instalar: dos mejoras que merecen mucho la pena
Si queremos recuperar un portátil de esta época, realizaría primero dos modificaciones siempre que sean posibles:
Sustituir el disco duro por un SSD
No necesitamos un SSD enorme. Para un equipo secundario, incluso una unidad de:
puede ser suficiente.
El cambio respecto a un disco mecánico de 5400 rpm es enorme en:
Ampliar la RAM
Si el portátil permite llegar a 4 GB, es una cantidad razonable para este tipo de reutilización.
No vamos a convertirlo en una estación de trabajo moderna, pero tampoco es necesario.
Nuestro objetivo es completamente diferente.
Crear el pendrive de instalación
Para instalar Zorin necesitamos descargar la imagen ISO y crear un pendrive de arranque. La documentación oficial indica que Zorin OS Core y Lite necesitan solamente un pendrive de 4 GB como mínimo.Por tanto, cualquier pendrive moderno de 8, 16, 32 GB o superior servirá perfectamente.
Podemos utilizar herramientas como balenaEtcher o Rufus para grabar la imagen ISO. Hay que recordar que el proceso borra todo el contenido del pendrive.
Después conectamos el USB al portátil.
En un Toshiba Tecra de esta generación normalmente podemos acceder al menú de arranque pulsando F12 durante el encendido. Si no funciona, podemos entrar en la BIOS y colocar temporalmente el USB antes que el disco interno en el orden de arranque.
Zorin también recomienda verificar que el ordenador esté configurado para arrancar desde USB antes que desde el disco interno cuando el instalador no aparece.
Probar antes de instalar
Esta es una de las grandes ventajas de Linux. No es necesario instalar inmediatamente el sistema. Podemos arrancar Zorin directamente desde el pendrive y utilizarlo en modo Live. Esto permite comprobar previamente:
Además, Zorin realiza automáticamente una comprobación de integridad del sistema de archivos del pendrive durante el primer arranque y recomienda no omitirla, ya que permite detectar errores en la copia antes de comenzar la instalación.
Si todo funciona correctamente, podemos iniciar posteriormente la instalación definitiva.
¿Qué podemos hacer realmente con un portátil así en 2026?
Aquí está, en mi opinión, la parte más interesante. Hace años necesitábamos instalar numerosos programas en un ordenador para realizar las tareas más básicas. Hoy una enorme cantidad de aplicaciones funcionan directamente desde el navegador.
Eso favorece enormemente la reutilización de equipos antiguos.
Correo electrónico
Podemos utilizar directamente:
No necesitamos instalar prácticamente nada. También podemos utilizar clientes locales como Thunderbird si preferimos mantener el correo en una aplicación tradicional.
La propia documentación de Zorin recomienda aplicaciones web o alternativas como Thunderbird, Evolution y otros clientes multiplataforma.
Google Docs, Sheets y Drive
Para muchas tareas domésticas o educativas tampoco necesitamos Microsoft Office instalado. Desde el navegador podemos utilizar:
Google Docs permite crear, editar y colaborar sobre documentos directamente desde un navegador e incluso dispone de opciones para trabajar sin conexión. Además, Zorin incluye LibreOffice como alternativa local a Microsoft Office.
Por tanto, un portátil antiguo puede seguir siendo perfectamente válido para:
YouTube
Otra utilización evidente es convertirlo en un pequeño ordenador multimedia. YouTube funciona directamente desde el navegador. Aquí las limitaciones ya dependerán mucho más del procesador y de la aceleración gráfica.
Un Core 2 Duo no es una máquina apropiada para reproducir vídeo 4K moderno, pero para contenidos de resolución moderada puede seguir siendo perfectamente válido.
En un equipo de esta edad probablemente tenga más sentido utilizar 720p cuando sea necesario en lugar de intentar reproducir vídeos de alta resolución que únicamente incrementan el consumo de CPU sin aportar demasiado en una pantalla antigua.
Spotify y música en streaming
Lo mismo sucede con la música. Spotify puede utilizarse desde el navegador, por lo que el ordenador puede transformarse fácilmente en:
Un portátil antiguo colocado permanentemente junto a unos altavoces autoamplificados puede convertirse en un excelente reproductor doméstico.
Videollamadas y servicios web
También podemos utilizar:
Zorin recomienda precisamente las versiones web de numerosos servicios cuando no existe una aplicación Linux específica.
Naturalmente, una webcam antigua y un Core 2 Duo pondrán ciertos límites a la calidad de vídeo, pero para comunicaciones ocasionales puede resultar suficiente.
Instalar aplicaciones sigue siendo muy sencillo
Zorin dispone de una tienda de software desde la que pueden instalarse aplicaciones procedentes de varias fuentes. Actualmente integra aplicaciones de:
Esto facilita muchísimo el uso de Linux a quienes no quieren trabajar continuamente desde una terminal. En realidad, para un uso doméstico normal podemos pasar días utilizando Zorin sin escribir un solo comando.
¿Y convertir el Toshiba en un segundo monitor?
Esta posibilidad resulta especialmente curiosa. Un portátil normalmente no permite utilizar directamente su pantalla como entrada HDMI, porque el conector de vídeo suele funcionar únicamente como salida. Sin embargo, podemos hacerlo mediante software.
Una opción es Deskreen, que permite convertir prácticamente cualquier dispositivo con navegador web en una pantalla secundaria a través de la red Wi-Fi o LAN. Está disponible para Windows, macOS y Linux.
Hay dos posibilidades. La más sencilla es utilizar el Toshiba para mostrar:
Para utilizarlo como una auténtica extensión del escritorio, y no simplemente como espejo de una ventana existente, Deskreen indica que puede necesitarse un adaptador de pantalla virtual. Esto abre posibilidades bastante interesantes.
Podríamos dejar el viejo Tecra junto a nuestro ordenador principal mostrando:
Probablemente haya algo de latencia, por lo que no sería nuestra elección para jugar o reproducir vídeo en tiempo real, pero sí puede ser perfectamente válido como pantalla auxiliar de información.
Es una forma especialmente interesante de reutilizar un equipo cuya pantalla todavía funciona perfectamente.
Otra posibilidad: terminal remoto
Zorin incluye o recomienda herramientas como Remmina, Chrome Remote Desktop, TeamViewer, AnyDesk o NoMachine para conexiones remotas. Esto significa que un portátil viejo también puede transformarse en una pequeña terminal desde la que acceder a:
En este escenario el portátil necesita relativamente poca potencia, porque buena parte del trabajo se realiza en la máquina remota.
Un ordenador secundario para el taller
En SoloElectronicos esta utilización resulta especialmente interesante. Un portátil antiguo puede quedarse permanentemente en nuestro banco de trabajo para:
De esta forma evitamos llevar nuestro portátil principal al taller y damos una utilidad real a un equipo que de otro modo acabaría almacenado en un cajón.
La filosofía detrás de todo esto
Existe una tendencia bastante absurda a considerar obsoleto cualquier ordenador que no pueda ejecutar fluidamente la última versión de Windows. Pero hardware obsoleto y hardware inútil son conceptos muy diferentes.
Un Core 2 Duo con 4 GB de RAM y un SSD evidentemente no puede competir con un ordenador moderno. Pero tampoco necesita hacerlo. Para:
todavía puede proporcionar muchas horas de servicio. Y además tenemos una ventaja adicional: estamos evitando convertir innecesariamente un ordenador funcional en residuo electrónico.
Conclusión
El Toshiba Tecra A9 fue en su momento un portátil profesional sólido y bien construido. Muchos años después, su procesador Core 2 Duo ya está completamente superado por cualquier CPU moderna, pero eso no significa que el ordenador haya dejado de tener utilidad.
Con: 4 GB de RAM + SSD + Zorin OS + servicios web podemos obtener un ordenador perfectamente aprovechable para numerosas tareas cotidianas.
Zorin OS resulta especialmente interesante para esta clase de recuperación porque combina las ventajas de Linux con una interfaz pensada para usuarios acostumbrados a Windows y permite incluso configurar el escritorio con una apariencia inspirada en Windows o macOS.
No vamos a convertir un Toshiba de hace casi dos décadas en un portátil moderno. Pero ese tampoco es el objetivo.
El verdadero logro consiste en transformar una máquina aparentemente obsoleta en un equipo útil nuevamente, evitando gastar dinero innecesariamente y reduciendo residuos electrónicos. Y, de paso, quizá podamos conseguir que una auténtica leyenda como el Toshiba Tecra A9 permanezca unos cuantos años más sobre nuestro escritorio.
#accesoRemoto #alternativaAWindows #ampliarRAM #Core2Duo #Deskreen #gmail #GoogleDocs #informáticaSostenible #instalarLinux #LibreOffice #LinuxFácil #LinuxParaOrdenadoresAntiguos #obsolescenciaTecnológica #ordenadorParaTaller #ordenadorViejo #portátilConLinux #reciclajeElectrónico #Remmina #reutilizaciónDeHardware #reutilizarPortátilAntiguo #revivirPortátil #segundoMonitor #soloelectronicos #spotify #SSD #ToshibaTecraA9 #YouTube #ZorinOS #ZorinOSLite
Connect to remote PCs from Linux with Remmina
Codierungsproblem mit VNC und Remmina:
Beide System sind local utf-8.
Wenn ich aber nun Text einer Webseite auf dem Laptop (server) in Remmina auf dem PC (client) in die Zwischenablage kopiere und in nqq einfüge, werden die Sonderzeichen verhunzt.
Scheinbar ist schon die Zwischenablage zwar als UTF-8 gekennzeichnet aber anders codiert?
Chattie und co haben nur sinnlose Vorschläge gemacht.
Hat jemand noch einen Tipp?
Remmina (client RDP/VNC) | X11VNC (serveur VNC)
googling: Is there a non-stupid filesystem, like for a flash drive, that mounts correctly?
100% of results: Here's the top 10 best ways to mount a flash drive's filesystem in $currentyear :))
as ever; worse than useless, thank you.
alright let's restart the computer.
OH RIGHT, #remmina was made by mobile devs 🙄, let's quit th- GOD DAMMIT they knew you'd right click the tray icon and hit the bottom option, and they made that option something other than "fuck off". Christ, who let apple devs out of daycare?
anyway, we are back to it. OH RIGHT i have to manually fuck with input-leap; as ever the shit that i want to automate is not allowed to be automated. some dumbfuck said "it's for security" once, and now everything is worse. Same old story.
fucking christ, why is my desktop approaching the pain level of using a cellphone?
What's up with #Remmina on #Ubuntu? I have weird typing issues (duplicate characters, etc.). Switched to plain #FreeRDP and then all is well.
It did take me a while to find out what the command line is. Why on earth is the display version as a prefix? Why not a suffix? =)) xfreerdp3 vs wlfreerdp3 vs sdl-freerdp3 etc. and how am i supposed to know, that wlfreerdp3 isn't good? Neither is the SDL version. In the end the X11 version works like a charm on Wayland... go figure...
@rl_dane @msdropbear42 @MsDropbear42
Hey R.L. Dane,
as per your OP in this thread, I've been using #Remmina for years. X2Go, RDP, WhatEv really floats yer boat ⛵ , it's there.
Uh, oh, I feel a tangent coming on... Okay not to hijack your thread, but maybe you can offer a bit of your perspective on flatpak vs appimage alternatives, since I don't prefer either, and usually will go out of my way to create a native package for WhatEv distro I'm using if it doesn't exist, or just compile from source rawdawg if need be like I did with #Zed (which only impresses me because of Git integration and Vim bindings; and it's Rust) - Jury's still out on that one though.
Anyway, I just broke down and installed a flatpak for the #LaGrange browser because I got a bit lazy and didn't wanna make the .deb for myself.
Okay, back to your situation...
Remmina HERE is pretty comprehensive with the native package managers with ready to go .deb's for #Forky & Sid, #SlackBuild for #Slackware, #FreeBSD & #OpenBSD ports, #Devuan, #Gentoo, #Guix, and #Kali just to name some.
It's pretty straight-forward and a single package to accommodate a plethora of methodologies so you can use it as your Varsity first string go-to in a pinch most of the time.
Even better, is the fact that they don't have an ewb00ntew maintainer, lolz... Coz frinds don't let frinds run ewb00tew :p
Remmina wirft dir für jede Session ein neues Fenster um die Ohren?
Es geht auch ordentlich: Ein kleiner Eintrag in der Config oder ein kurzer gsettings-Befehl, und schon läuft alles brav in Tabs – übersichtlich, platzsparend und endlich ohne Fenster-Tetris.
👉 Blogartikel:
https://www.onesystems.ch/blog/wie-die-remmina-verbindungen-in-tabs-statt-in-neuen-fenstern-oeffnen/
@cameron_bosch I began testing 26.04 in April, switched from FreeBSD to Kubuntu with Wayland in July. For me, it's perfectly stable.
HP ZBook 17 G2 with Intel® HD Graphics 4600 (4th generation Core processor integrated graphics controller), and an NVIDIA GK107GLM (Quadro K1100M).
Four minor issues, which I have not taken the time to properly investigate or report.
1/ Wayland: popped-out Firefox tabs disappear from task managers and window lists : r/kde – <https://www.reddit.com/r/kde/comments/1mi20n3/wayland_poppedout_firefox_tabs_disappear_from/>.
2/ when I use NVIDIA for two 1920 x 1080 Philips displays on DisplayPort, one of which is rotated 90 degrees: rendering is imperfect in applications such as Remmina (most noticeable as flickering with RDP connections to Windows) and Microsoft Teams PWA (in Chromium). I imagine that this relates to llvmpipe/nouveau.
3/ If I start or restart the notebook with its case closed, docked with the two Philips displays, then the GRUB menu does not appear.
4/ Night Light works with Wayland, but not with X.Org for the NVIDIA GPU.
<https://linux-hardware.org/?probe=c1d5855017>
Cc @distrowatch
#Kubuntu #NVIDIA #nouveau #KDE #Plasma #Firefox #Remmina #RDP #PWA #Chromium
HiDPI in #GNOME is a great way to easily spot interesting performance issues.
I tried out #GNOMEConnections to #RDP to a laptop that has a 4K display, and discovered that it's extremely slow compared to #Remmina connecting to that same machine:
* High CPU usage when the window is focused and idle (no mouse cursors moving, no animations)
* The client-moved cursor lags on the remote host
* Moving windows lags a lot
Reported as:
* https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-connections/-/issues/191
* https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-connections/-/issues/192
📌 Remmina – Linux’ta güvenli ve hızlı uzak masaüstü deneyimi
https://gonullu.pardus.org.tr/remmina-linuxta-guvenli-ve-hizli-uzak-masaustu-deneyimi/
Модуль VNC Remmina: тонкая настройка кодирования и других параметров
Мне не удалось найти в Интернете документацию по настройкам этого модуля, предложенным в графическом интерфейсе Remmina. Я разбирался как устроен VNC, собирал информацию по разным уголкам Интернета и проверял путём экспериментов. Я запишу сюда в удобном формате то что узнал, на случай если кто-то тоже будет это искать.
Quick update on my journey with the #debian #linux migration for my daily driver. I had so far been able to get everything in my normal workflow working with little effort and little time to experiment until I figured the solutions out. I got #keepassxc , #virtualbox , and #steam set up as well as my privacy tools and #remmina set up for remote connections to my server. However, today, I loaded my cloned virtual infrastructure into the virtualbox instance on the new OS, and found that I couldn't get the guest additions shared folder capability to work as it did on Windows. After a couple hours of trying to get this to work, I decided that I would just do it the old fashioned way and use scp to transfer files from the VM to my server.
Even after the trouble today and the other mild inconveniences, there's no question about which OS I like more between Debian 12 and Windows 11 for daily use. The best part is the extra feeling of freedom I get from knowing that on top of having full autonomy over the hardware (I built this PC), I now have full autonomy on the software side and can customize the OS or even load a different distro if I ever find something more attractive!
I would fully recommend migrating to Linux for anyone that is unhappy with the recent developments in the Windows ecosystem, especially if they're thinking of buying new hardware because Windows doesn't support their PC.
@jakob @PatrikSchoenfeldt mir fälltvgerade ein: ist #Remmina nicht sowieso vorinstalliert? Oder war das mal...
Another frustrating Flatpak experience on Fedora at work:
A student installed Remmina but reported the keyboard layout was broken in their xrdp session.
Turns out, it was installed from the Red Hat Flatpak repo instead of Flathub.
@RedHat, please reconsider removing this repo — it's causing too many issues!
If you have weird requirements for networking and controlling a machine remotely without installing anything on it, #NanoKVM is pretty fucking cool. Got mine recently and while the interface is not as nice as something like #Remmina (for example it can't capture all keyboard input in Firefox, and the video codec is not optimized for this purpose) it fits my weird little niche very well.
I was originally going to buy a #TinyPilot or a #PiKVM, but this was much cheaper, plus it draws way less power, since it's not a full #RaspberryPi. (Also I did not want to give more money to the Raspberry Pi Foundation.)
We'll see how it holds up in a few months, but so far it's been more reliable than the alternatives I've tried. (But again, I have a very weird networking setup that I can't really discuss.)
Is it me, or has the latest versions of Remmina had a regression where it does not respect the custom resolution set in RDP connections and just passes through the current display resolution of the client to the RDP host?
I'm seeing the same issue with both the Fedora and the Flathub packages and with both a Windows 10 VM and a Debian (trixie) VM.
@patrickleavy I don't know anything about #Fedora but if you can use #RDP that often works better than #VNC anyway, for example in some cases it will let you hear any sound playing on the remote system, whereas VNC will not. But on some systems RDP just doesn't seem to want to work, for example on a #Debian 12 system I have running XFCE I could not get RDP to work but VNC works fine, whereas on #Ubuntu 24.04 it's the other way around, at least in my experience. #Remmina is a good RDP client for #Linux (I think it may be cross-platform, but don't hold me to that) if you need one.
I've only just realised why I sometimes trigger "move tab left" with a keystroke in #Remmina (RDP/VNC connection app) - it's only thr right control key with left and right arrows that does it - not the left which I was trying to reproduce it with ...
Cool!
Die aktuelle #waybar 0.11.0 (vom 13.11.24) unterstützt nun worksapces und window für #niri
Demnächst mal wieder mein Test-Laptop anwerfen und ausprobieren.
#remmina habe ich kürzlich zum Laufen bekommen und wenn nun workspaces angezeigt werden kann ich im Homeoffice von #kde auf niri umsteigen.
Kleine, unscheinbare Dinge, die das Leben erleichtern:
mouse jiggler in #remmina
Wird die Windows-Kiste, die man nur sporadisch braucht nicht ständig gesperrt.
Für einzelne Verbindungen einstellbar, unter dem Reiter "Erweitert". Nennt sich "Maus bewegen, wenn die Verbindung im Leerlauf ist"
