home.social

#occitan — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #occitan, aggregated by home.social.

  1. Ja he pogut desempaquetar un disc que em va arribar fa uns dies, mentre era fora, i que no us podeu perdre.

    Flame Folclòre, de Cocanha. Polifonies occitanes en femení, barreja de tradició i lluites actuals. Tinc el disc en digital en bucle des de fa setmanes, no me'l puc treure del cap. I les he vist en directe i són espectaculars! Mireu també els discs anteriors si no els coneixeu.

    cocanha.bandcamp.com/album/fla

    #musica #Occitania #occitan

  2. Ja he pogut desempaquetar un disc que em va arribar fa uns dies, mentre era fora, i que no us podeu perdre.

    Flame Folclòre, de Cocanha. Polifonies occitanes en femení, barreja de tradició i lluites actuals. Tinc el disc en digital en bucle des de fa setmanes, no me'l puc treure del cap. I les he vist en directe i són espectaculars! Mireu també els discs anteriors si no els coneixeu.

    cocanha.bandcamp.com/album/fla

    #musica #Occitania #occitan

  3. Ja he pogut desempaquetar un disc que em va arribar fa uns dies, mentre era fora, i que no us podeu perdre.

    Flame Folclòre, de Cocanha. Polifonies occitanes en femení, barreja de tradició i lluites actuals. Tinc el disc en digital en bucle des de fa setmanes, no me'l puc treure del cap. I les he vist en directe i són espectaculars! Mireu també els discs anteriors si no els coneixeu.

    cocanha.bandcamp.com/album/fla

    #musica #Occitania #occitan

  4. Ja he pogut desempaquetar un disc que em va arribar fa uns dies, mentre era fora, i que no us podeu perdre.

    Flame Folclòre, de Cocanha. Polifonies occitanes en femení, barreja de tradició i lluites actuals. Tinc el disc en digital en bucle des de fa setmanes, no me'l puc treure del cap. I les he vist en directe i són espectaculars! Mireu també els discs anteriors si no els coneixeu.

    cocanha.bandcamp.com/album/fla

    #musica #Occitania #occitan

  5. Ja he pogut desempaquetar un disc que em va arribar fa uns dies, mentre era fora, i que no us podeu perdre.

    Flame Folclòre, de Cocanha. Polifonies occitanes en femení, barreja de tradició i lluites actuals. Tinc el disc en digital en bucle des de fa setmanes, no me'l puc treure del cap. I les he vist en directe i són espectaculars! Mireu també els discs anteriors si no els coneixeu.

    cocanha.bandcamp.com/album/fla

    #musica #Occitania #occitan

  6. #dub #soundsystem #languesregionales
    Pensé comme un dialogue entre territoires, générations et langues minorisées, À travers les ponts - le nouvel album de #dubamix - fait résonner l’#occitan (du languedocien au #provençal en passant par le #gascon et le #limousin) avec le #catalan, le #breton, le #basque, le #creole, l’#esperanto ou encore le #yiddish en compagnie d’invités d’horizons multiples. Il construit des ponts entre cultures populaires locales et horizons internationalistes, faisant dialoguer langues minorisées, héritages traditionnels et musiques électroniques contemporaines à rebours de tout enfermement identitaire.
    dubamix.net/info-actu/27-06-no

  7. #dub #soundsystem #languesregionales
    Pensé comme un dialogue entre territoires, générations et langues minorisées, À travers les ponts - le nouvel album de #dubamix - fait résonner l’#occitan (du languedocien au #provençal en passant par le #gascon et le #limousin) avec le #catalan, le #breton, le #basque, le #creole, l’#esperanto ou encore le #yiddish en compagnie d’invités d’horizons multiples. Il construit des ponts entre cultures populaires locales et horizons internationalistes, faisant dialoguer langues minorisées, héritages traditionnels et musiques électroniques contemporaines à rebours de tout enfermement identitaire.
    dubamix.net/info-actu/27-06-no

  8. #dub #soundsystem #languesregionales
    Pensé comme un dialogue entre territoires, générations et langues minorisées, À travers les ponts - le nouvel album de #dubamix - fait résonner l’#occitan (du languedocien au #provençal en passant par le #gascon et le #limousin) avec le #catalan, le #breton, le #basque, le #creole, l’#esperanto ou encore le #yiddish en compagnie d’invités d’horizons multiples. Il construit des ponts entre cultures populaires locales et horizons internationalistes, faisant dialoguer langues minorisées, héritages traditionnels et musiques électroniques contemporaines à rebours de tout enfermement identitaire.
    dubamix.net/info-actu/27-06-no

  9. #dub #soundsystem #languesregionales
    Pensé comme un dialogue entre territoires, générations et langues minorisées, À travers les ponts - le nouvel album de #dubamix - fait résonner l’#occitan (du languedocien au #provençal en passant par le #gascon et le #limousin) avec le #catalan, le #breton, le #basque, le #creole, l’#esperanto ou encore le #yiddish en compagnie d’invités d’horizons multiples. Il construit des ponts entre cultures populaires locales et horizons internationalistes, faisant dialoguer langues minorisées, héritages traditionnels et musiques électroniques contemporaines à rebours de tout enfermement identitaire.
    dubamix.net/info-actu/27-06-no

  10. 🎓 Lo Cfpòc Novèla Aquitània avia un navèth cicle de formacions sus 3 nivèus qui s’adreça aus intervienents culturaus.
    👉 locongres.org/actualitats/even
    [FR] 🎓 Le Cfpòc Novèla Aquitània lance un nouveau cycle de formations sur 3 niveaux adressées aux intervenants culturels.
    👉 locongres.org/fr/actualites/ev
    #occitan #formacion #formation #intervenantsculturels #intervienentsculturaus #lenga

  11. Après aquera quatau edicion de la Passem, tornem sus las accions miadas per l'establiment tot lo long de la corsa. 👉 locongres.org/actualitats/even
    [FR] Après cette quatrième édition de La Passem !, retour sur les actions menées par l’établissement tout au long de la course. 👉 locongres.org/fr/actualites/ev
    #occitan #gascon #lapassem #ligams #lapassem2026 #gasconha #gascogne #passem #regadeg #korrika

  12. ✒️ Las contribucions au concors literari organizat au parat de las Hèstas de Baiona que son ubèrtas dinc au 25 de mai. 👉 locongres.org/actualitats/even
    ----
    [FR] ✒️ Le concours littéraire organisé à l’occasion des Fêtes de Bayonne est ouvert aux contributions jusqu’au 25 mai. 👉 locongres.org/fr/actualites/ev

    #occitan #bayonne #fêtesdebayonne #hèstasdebaiona #baiona #gascon
    @bayonne-SudOuest

  13. [FR]💻🗣️ Après le languedocien et le gascon, le Congrès a enregistré une nouvelle voix afin d’intégrer le provençal dans Votz, synthèse vocale occitane. Jean-Yves Casanova, ancien professeur d’Université à Pau, écrivain occitan d’expression provençale, a passé trois jours en studio, permettant d’obtenir au final 6 000 phrases pour près de 10 heures d'enregistrement bruts.

    👉 locongres.org/fr/actualites/li

    #occitan #votz #provencal #provençal #llm #technologie #ia #synthèsevocale

  14. [FR]💻🗣️ Après le languedocien et le gascon, le Congrès a enregistré une nouvelle voix afin d’intégrer le provençal dans Votz, synthèse vocale occitane. Jean-Yves Casanova, ancien professeur d’Université à Pau, écrivain occitan d’expression provençale, a passé trois jours en studio, permettant d’obtenir au final 6 000 phrases pour près de 10 heures d'enregistrement bruts.

    👉 locongres.org/fr/actualites/li

    #occitan #votz #provencal #provençal #llm #technologie #ia #synthèsevocale

  15. [FR]💻🗣️ Après le languedocien et le gascon, le Congrès a enregistré une nouvelle voix afin d’intégrer le provençal dans Votz, synthèse vocale occitane. Jean-Yves Casanova, ancien professeur d’Université à Pau, écrivain occitan d’expression provençale, a passé trois jours en studio, permettant d’obtenir au final 6 000 phrases pour près de 10 heures d'enregistrement bruts.

    👉 locongres.org/fr/actualites/li

    #occitan #votz #provencal #provençal #llm #technologie #ia #synthèsevocale

  16. [FR]💻🗣️ Après le languedocien et le gascon, le Congrès a enregistré une nouvelle voix afin d’intégrer le provençal dans Votz, synthèse vocale occitane. Jean-Yves Casanova, ancien professeur d’Université à Pau, écrivain occitan d’expression provençale, a passé trois jours en studio, permettant d’obtenir au final 6 000 phrases pour près de 10 heures d'enregistrement bruts.

    👉 locongres.org/fr/actualites/li

    #occitan #votz #provencal #provençal #llm #technologie #ia #synthèsevocale

  17. [FR]💻🗣️ Après le languedocien et le gascon, le Congrès a enregistré une nouvelle voix afin d’intégrer le provençal dans Votz, synthèse vocale occitane. Jean-Yves Casanova, ancien professeur d’Université à Pau, écrivain occitan d’expression provençale, a passé trois jours en studio, permettant d’obtenir au final 6 000 phrases pour près de 10 heures d'enregistrement bruts.

    👉 locongres.org/fr/actualites/li

    #occitan #votz #provencal #provençal #llm #technologie #ia #synthèsevocale

  18. 💻🗣️Après lo lengadocian e lo gascon, lo Congrès a registrat una votz novèla per integrar lo provençau dins Votz, sintèsi vocala occitana. Joan-Ives Casanova, ancian professor a l'Universitat de Pau e escrivan, a passat tres jorns en estúdio, permetent d'obtenir, a la fin, 6000 frasas per quasi dètz oras de registrament en totalitat.

    👉 locongres.org/actualitats/lins

    #occitan #votz #provençau #provencau #llm #tecnologia #ia #sintesivocala #sintesivocau

  19. 💻🗣️Après lo lengadocian e lo gascon, lo Congrès a registrat una votz novèla per integrar lo provençau dins Votz, sintèsi vocala occitana. Joan-Ives Casanova, ancian professor a l'Universitat de Pau e escrivan, a passat tres jorns en estúdio, permetent d'obtenir, a la fin, 6000 frasas per quasi dètz oras de registrament en totalitat.

    👉 locongres.org/actualitats/lins

    #occitan #votz #provençau #provencau #llm #tecnologia #ia #sintesivocala #sintesivocau

  20. 🚚🗣️Descobritz lo dispositiu Écouter-Parler qui trauca lo territòri tà har descobrir las lengas parladas en França e envitar los participants a contribuµïr au Portrèit sonòre de França.
    👉 locongres.org/actualitats/poli

    🚚🗣️Découvrez le dispositif Écouter-Parler qui sillonne le territoire pour faire découvrir les langues parlées en France et inviter les participants à contribuer au Portrait sonore de la France.
    👉 locongres.org/fr/actualites/po
    #occitan #languesdefrance #lengasdefrança #linguistique #écouterparler

  21. 🚚🗣️Descobritz lo dispositiu Écouter-Parler qui trauca lo territòri tà har descobrir las lengas parladas en França e envitar los participants a contribuµïr au Portrèit sonòre de França.
    👉 locongres.org/actualitats/poli

    🚚🗣️Découvrez le dispositif Écouter-Parler qui sillonne le territoire pour faire découvrir les langues parlées en France et inviter les participants à contribuer au Portrait sonore de la France.
    👉 locongres.org/fr/actualites/po
    #occitan #languesdefrance #lengasdefrança #linguistique #écouterparler

  22. 🏃🏃‍♀️Mei d’un eveniment que's haràn tot lo long deu trajècte de la corsa-relai La Passem !, deu 30 d'abriu au 9 de mai de 2026. 👉 locongres.org/actualitats/even
    ---
    [FR]🏃🏃‍♀️De nombreux événements auront lieu tout au long du parcours de la course-relais La Passem !, du 30 avril au 9 mai 2026. 👉 locongres.org/fr/actualites/ev
    #occitan #corruda #lapassem #ligams

  23. 🏃🏃‍♀️Mei d’un eveniment que's haràn tot lo long deu trajècte de la corsa-relai La Passem !, deu 30 d'abriu au 9 de mai de 2026. 👉 locongres.org/actualitats/even
    ---
    [FR]🏃🏃‍♀️De nombreux événements auront lieu tout au long du parcours de la course-relais La Passem !, du 30 avril au 9 mai 2026. 👉 locongres.org/fr/actualites/ev
    #occitan #corruda #lapassem #ligams

  24. Lo 8 de mai qu'anarèi correr la Passem !
    Qu'ei ua corruda enta sosténguer la transmission de la lenga nosta !

    Hètz pas los cussons : crompatz qm !

    lapassem.com/

    #occitan #gascon #oc #LengaNosta #LaPassem #LIGAMS #Lanas #Gasconha #Gascogne #Landes

  25. Lo 8 de mai qu'anarèi correr la Passem !
    Qu'ei ua corruda enta sosténguer la transmission de la lenga nosta !

    Hètz pas los cussons : crompatz qm !

    lapassem.com/

    #occitan #gascon #oc #LengaNosta #LaPassem #LIGAMS #Lanas #Gasconha #Gascogne #Landes

  26. Lo 8 de mai qu'anarèi correr la Passem !
    Qu'ei ua corruda enta sosténguer la transmission de la lenga nosta !

    Hètz pas los cussons : crompatz qm !

    lapassem.com/

    #occitan #gascon #oc #LengaNosta #LaPassem #LIGAMS #Lanas #Gasconha #Gascogne #Landes

  27. Lo 8 de mai qu'anarèi correr la Passem !
    Qu'ei ua corruda enta sosténguer la transmission de la lenga nosta !

    Hètz pas los cussons : crompatz qm !

    lapassem.com/

    #occitan #gascon #oc #LengaNosta #LaPassem #LIGAMS #Lanas #Gasconha #Gascogne #Landes

  28. Lo 8 de mai qu'anarèi correr la Passem !
    Qu'ei ua corruda enta sosténguer la transmission de la lenga nosta !

    Hètz pas los cussons : crompatz qm !

    lapassem.com/

    #occitan #gascon #oc #LengaNosta #LaPassem #LIGAMS #Lanas #Gasconha #Gascogne #Landes

  29. #stage #langue #occitan #provençal #var
    L'Institut d’Études Occitanes du Var (IEO 83) organise un stage d'immersion linguistique (écriture, création de podcast, gravure sur papier et danse) les 23, 24 et 25 mai 2026 au Beausset. Concernant les ateliers de langue, trois niveaux sont proposés : débutant, avancé ou confirmé. Pour demander à recevoir le programme détaillé et pour tout renseignement complémentaire, écrire à l'adresse suivante : [email protected]

  30. #stage #langue #occitan #provençal #var
    L'Institut d’Études Occitanes du Var (IEO 83) organise un stage d'immersion linguistique (écriture, création de podcast, gravure sur papier et danse) les 23, 24 et 25 mai 2026 au Beausset. Concernant les ateliers de langue, trois niveaux sont proposés : débutant, avancé ou confirmé. Pour demander à recevoir le programme détaillé et pour tout renseignement complémentaire, écrire à l'adresse suivante : [email protected]

  31. 💻📚 Lo Congrès sortís un novèl otís : Frequéncias. Balha la frequéncia d’aparicion de fòrmas dins un #còrpus de mai de 12 milions de mots.

    💡 Frequéncias vos permet atal d’aver una idèa de la frequéncia d’utilizacion d’un mot dins la #lenga.

    💬 Es pensat per balhar als lexicografes, lingüistas e autres cercaires qu’estúdian la lenga d’estatisticas lexicalas sus un còrpus larg, dins un format de bon utilizar e de tractar automaticament.

    freqlex.locongres.com
    #lingüistica #occitan

  32. I translated Lovecraft's short story 'The Cats of Ulthar' into Provençal as best as I could. I'm sure I made plenty of errors since I'm still far from fluent, but I figured it was short and would make for fun practice.

    Feedback is welcome. stveje.dk/cats_ulthar/

  33. I translated Lovecraft's short story 'The Cats of Ulthar' into Provençal as best as I could. I'm sure I made plenty of errors since I'm still far from fluent, but I figured it was short and would make for fun practice.

    Feedback is welcome. stveje.dk/cats_ulthar/

    #Occitan #Provençal #Lovecraft

  34. I translated Lovecraft's short story 'The Cats of Ulthar' into Provençal as best as I could. I'm sure I made plenty of errors since I'm still far from fluent, but I figured it was short and would make for fun practice.

    Feedback is welcome. stveje.dk/cats_ulthar/

    #Occitan #Provençal #Lovecraft

  35. I translated Lovecraft's short story 'The Cats of Ulthar' into Provençal as best as I could. I'm sure I made plenty of errors since I'm still far from fluent, but I figured it was short and would make for fun practice.

    Feedback is welcome. stveje.dk/cats_ulthar/

    #Occitan #Provençal #Lovecraft

  36. Intervention sur l'#occitan #provençal faite par Etienne Berrus ( (Partit Occitan dau País Tolonenc) à l'occasion de la réunion publique organisée le 6 mars par la liste #SixFours à Gauche, Écologiste, Régionaliste & Citoyenne - 2026 conduite par Pascal Cabras dans le cadre des #electionsmunicipales2026

    partitoccitanollioules.org/202

  37. #langueregionale #languedoc #occitan #provençal #ollioules #TPM #var #provence #occitanie

    NOTRE LANGUE RÉGIONALE DANS L’ESPACE PUBLIC, SA TRANSMISSION, SA RICHESSE CULTURELLE
    (texte des interventions faites par Eric Dussart et Patricia Jouve dans le cadre de la réunion publique organisée le 12 février 2026 par la liste "Ollioules Autrement")

    partitoccitanollioules.org/202

  38. I just released Carburoid 1.4.1

    Full support for #France gas stations. Ready for production plot navigator. Hopefully in a few days, available on @fdroidorg

    Fully supporting France, this version is calling translations to #french #occitan #brezhoneg #alsatian #alsacian #corsu #corsican...
    hosted.weblate.org/settings/ca

    github.com/vokimon/carburoid/r

  39. I just released Carburoid 1.4.1

    Full support for #France gas stations. Ready for production plot navigator. Hopefully in a few days, available on @fdroidorg

    Fully supporting France, this version is calling translations to #french #occitan #brezhoneg #alsatian #alsacian #corsu #corsican...
    hosted.weblate.org/settings/ca

    github.com/vokimon/carburoid/r

  40. #toponymie #communes #lieux #var #ouestvar #occitan #provencal #laseyne #sanary #signes #sixfours #bandol #LeBausset #signes #evenos #ollioules #lecastellet #saintcyrsurmer

    Vendredi 13 février 2026 à La Seyne-sur-Mer, l’université du temps libre organise une rencontre toponymique autour de l’Ouest varois avec Gérard Tautil. Cette rencontre intitulée « De La Sanha a Signa – De La Seyne à Signes » est consacrée à une introduction aux noms de lieux de nos communes. La toponymie, partie des sciences humaines, s’est développée depuis le XIXe siècle et la recherche en Provence, comme dans l’ensemble des pays occitans […]. Lire la suite : partitoccitanollioules.org/202

  41. Petite #chanson en #occitan #provençal en hommage à nos ancien·nes ainsi qu’à l’esprit de lutte qui, de générations en générations et malgré la répression, traverse les siècles sans jamais renoncer.

    partitoccitanollioules.org/202

  42. Petite #chanson en #occitan #provençal en hommage à nos ancien·nes ainsi qu’à l’esprit de lutte qui, de générations en générations et malgré la répression, traverse les siècles sans jamais renoncer.

    partitoccitanollioules.org/202