#mueck — Public Fediverse posts

'Dead Weight'
Onontkoombaar lag deze schedel voor de ingang, als een artefact uit een andere wereld | Inevitably, this skull lay before the entrance, like an artefact from another world.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

'In bed'
Fronsend en in haar rust verstoord kijkt deze gigantische dame ons peinzend aan | Frowning and disturbed in her calm, this gigantic lady looks at us ponderingly.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

'Big Baby II'
De grote starende ogen van deze gigantische pasgeborene maken hem zeker niet aanbiddelijk | The big staring eyes of this giant newborn certainly do not make him adorable.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

'Still life'
Deze geslachte kip op groot formaat veroorzaakt een extra afstotende werking op de bezoekers | This large-sized slaughtered chicken causes additional repulsion to visitors.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

Ongemakkelijk, verontrustend, deze weerloze baby tegen de muur met een afwezige blik | Uncomfortable, troubled, this defenceless baby against the wall with an absent gaze.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

'Woman with shopping'
Alles weerspiegelt een loodzware leven, de triestheid van het bestaan is voelbaar | Everything reflects a leaden life, the sadness of existence is felt.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

Door de extreme grootte worden deze schedels in dit doolhof minder morbide. Een bizarre ervaring | The extreme size makes these skulls less morbid in this maze. A bizarre experience.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

'En garde'
Zwarte honden staren naar de bezoekers. Onontkoombaar. De spanning is voelbaar | Black dogs stare at visitors. Inescapable. The tension is palpable.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

'Wild man'
Deze gigantische naakte reus voelt zich niet op zijn gemak tussen het publiek. Dat geldt ook voor de toeschouwers | This giant naked giant does not feel comfortable among the audience. So do the spectators.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

'Man in a boat'
Hulpeloos en ongeriefelijk kijkt deze kleine man waar de boot hem naartoe vaart | Helpless and uneasy, this little man looks where the boat is taking him.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

'Ghost'
Slungelig, schuw en ongemakkelijk staat deze, te grote, vrouw tegen de muur | Slouching, shy and uncomfortable, this, oversized, woman stands against the wall.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

'Man in Blankets"
Bang om dit mannetje wakker te maken terwijl hij hier vredig in de dekens ligt slaapt | Afraid to wake this little guy up while he sleeps peacefully here in the blankets.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

'Man in Blankets"
Bang om dit mannetje wakker te maken terwijl hij hier vredig in de dekens ligt slaapt | Afraid to wake this little guy up while he sleeps peacefully here in the blankets.
Ron #Mueck in #museum #Voorlinden
#art #sculptures #hyperrealism

'Dark Place' - Ron #Mueck
Gedachteloos kijkt hij mij vanuit het donker aan. Nu is muzeum Voorlinden. Volgend jaar in het Zamu museum te zien! | Thoughtlessly he looks at me from the darkness. Now in museum #Voorlinden. Next year you can see this sculpture in the #Zamu #museum
#art #sculptures #hyperrealism #zaanstad #hembrugterrein