home.social

#maintenancepractice — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #maintenancepractice, aggregated by home.social.

  1. compudanzas 🐌 @[email protected] ·

    compudanzas is a project based on #bilingüismo.

    inicialmente, en nuestro wiki teníamos páginas solo en español y luego otras solo en inglés. Después, empezamos a traducir y enlazar mutuamente dichas traducciones. Cuando no había una página traducida disponible, enlazábamos a la del otro idioma. Ahora, hemos empezado a registrar cuáles son las páginas que tienen traducciones pendientes, aceptando y compartiendo la incompletitud, o bien, el hecho de que es un trabajo en proceso.

    compudanzas.net/traducciones_p
    gemini://compudanzas.net/tradu

    initially, in our wiki we had pages in spanish or english only. Eventually, we started translating and linking the translated versions between them. When there was no translated page, we linked to the one in the other language. Now, we have started registering which pages have pending translations, embracing and sharing the wiki's incompleteness, or well, that it's a work-in-progress.

    compudanzas.net/pending_transl
    gemini://compudanzas.net/pendi

    #maintenancePractice

    #bilinguismo #maintenancepractice
  2. compudanzas 🐌 @[email protected] ·

    compudanzas is a project based on #bilingüismo.

    inicialmente, en nuestro wiki teníamos páginas solo en español y luego otras solo en inglés. Después, empezamos a traducir y enlazar mutuamente dichas traducciones. Cuando no había una página traducida disponible, enlazábamos a la del otro idioma. Ahora, hemos empezado a registrar cuáles son las páginas que tienen traducciones pendientes, aceptando y compartiendo la incompletitud, o bien, el hecho de que es un trabajo en proceso.

    compudanzas.net/traducciones_p
    gemini://compudanzas.net/tradu

    initially, in our wiki we had pages in spanish or english only. Eventually, we started translating and linking the translated versions between them. When there was no translated page, we linked to the one in the other language. Now, we have started registering which pages have pending translations, embracing and sharing the wiki's incompleteness, or well, that it's a work-in-progress.

    compudanzas.net/pending_transl
    gemini://compudanzas.net/pendi

    #maintenancePractice

    #maintenancepractice #bilinguismo