#lettrage — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #lettrage, aggregated by home.social.
-
Journée efficace :
- enfin fini ce fichu bouquin de seulement 176 pages mais qui m'a pris 35 heures (là où normalement ça devrait en prendre une vingtaine). Sa correction d'ici quelques semaines va être un autre cauchemar...
- correction de deux bouquins, bientôt finalisés
- envoi des factures en retard
- commencé un bouquin enfin plus simple mais qui fait par contre 250 pages...Ensuite, ce sera un bouquin de 165 pages mais lui aussi assez chargé à faire, suivi par un bouquin plus calme mais avec 340 pages... Tout ça à faire d'ici la fin de la semaine prochaine, ça va être un poil tendu... #lettrage #manga
-
Journée efficace :
- enfin fini ce fichu bouquin de seulement 176 pages mais qui m'a pris 35 heures (là où normalement ça devrait en prendre une vingtaine). Sa correction d'ici quelques semaines va être un autre cauchemar...
- correction de deux bouquins, bientôt finalisés
- envoi des factures en retard
- commencé un bouquin enfin plus simple mais qui fait par contre 250 pages...Ensuite, ce sera un bouquin de 165 pages mais lui aussi assez chargé à faire, suivi par un bouquin plus calme mais avec 340 pages... Tout ça à faire d'ici la fin de la semaine prochaine, ça va être un poil tendu... #lettrage #manga
-
Levée tôt ce matin pour finalement me rendre compte que le bouquin sur lequel je voulais bosser, une reedition, a une maquette où je suis totalement larguée et je ne sais absolument pas comment le gérer. Je passe au suivant en attendant d’en savoir plus. Bon, une nouvelle série. Surprise. Oh merde, c’est hyper graphique, il y a plein de panneaux à nettoyer et retravailler, ça va me prendre un temps fou… Dommage, le temps, cest ce qui me manque le plus ce mois-ci. #lettrage #manga
-
Levée tôt ce matin pour finalement me rendre compte que le bouquin sur lequel je voulais bosser, une reedition, a une maquette où je suis totalement larguée et je ne sais absolument pas comment le gérer. Je passe au suivant en attendant d’en savoir plus. Bon, une nouvelle série. Surprise. Oh merde, c’est hyper graphique, il y a plein de panneaux à nettoyer et retravailler, ça va me prendre un temps fou… Dommage, le temps, cest ce qui me manque le plus ce mois-ci. #lettrage #manga
-
Ce doux moment où, après avoir laborieusement fini de lettrer les 320 pages de ce volume double, je me rends compte que le chemin de fer (la logique de placement des images) a été modifié entretemps et qu'il faut donc que je repasse sur toutes les pages pour tout repositionner bloc par bloc.
Youpi.
(Ma faute, j'avais oublié ce changement annoncé par mail il y a deux mois...)
#lettrage #manga -
Ce doux moment où, après avoir laborieusement fini de lettrer les 320 pages de ce volume double, je me rends compte que le chemin de fer (la logique de placement des images) a été modifié entretemps et qu'il faut donc que je repasse sur toutes les pages pour tout repositionner bloc par bloc.
Youpi.
(Ma faute, j'avais oublié ce changement annoncé par mail il y a deux mois...)
#lettrage #manga -
Ce doux moment où, après avoir laborieusement fini de lettrer les 320 pages de ce volume double, je me rends compte que le chemin de fer (la logique de placement des images) a été modifié entretemps et qu'il faut donc que je repasse sur toutes les pages pour tout repositionner bloc par bloc.
Youpi.
(Ma faute, j'avais oublié ce changement annoncé par mail il y a deux mois...)
#lettrage #manga -
Ce doux moment où, après avoir laborieusement fini de lettrer les 320 pages de ce volume double, je me rends compte que le chemin de fer (la logique de placement des images) a été modifié entretemps et qu'il faut donc que je repasse sur toutes les pages pour tout repositionner bloc par bloc.
Youpi.
(Ma faute, j'avais oublié ce changement annoncé par mail il y a deux mois...)
#lettrage #manga -
Ce doux moment où, après avoir laborieusement fini de lettrer les 320 pages de ce volume double, je me rends compte que le chemin de fer (la logique de placement des images) a été modifié entretemps et qu'il faut donc que je repasse sur toutes les pages pour tout repositionner bloc par bloc.
Youpi.
(Ma faute, j'avais oublié ce changement annoncé par mail il y a deux mois...)
#lettrage #manga -
C'est bien plus qu'un métier qui disparait, c'est de l'art!
https://www.ledevoir.com/culture/965577/pierre-tardif-dernier-lettreurs
#art #metier #lettrage -
C'est bien plus qu'un métier qui disparait, c'est de l'art!
https://www.ledevoir.com/culture/965577/pierre-tardif-dernier-lettreurs
#art #metier #lettrage -
'Lettres Décoratives' Is a Celebration of Fin de Siècle Sign Painters' Vibrant Letterforms
@colossal
https://www.thisiscolossal.com/2026/03/lettres-decoratives-book-french-sign-painting/
#lettrage #typographie #signaletique #letterform #enseignes -
'Lettres Décoratives' Is a Celebration of Fin de Siècle Sign Painters' Vibrant Letterforms
@colossal
https://www.thisiscolossal.com/2026/03/lettres-decoratives-book-french-sign-painting/
#lettrage #typographie #signaletique #letterform #enseignes -
'Lettres Décoratives' Is a Celebration of Fin de Siècle Sign Painters' Vibrant Letterforms
@colossal
https://www.thisiscolossal.com/2026/03/lettres-decoratives-book-french-sign-painting/
#lettrage #typographie #signaletique #letterform #enseignes -
'Lettres Décoratives' Is a Celebration of Fin de Siècle Sign Painters' Vibrant Letterforms
@colossal
https://www.thisiscolossal.com/2026/03/lettres-decoratives-book-french-sign-painting/
#lettrage #typographie #signaletique #letterform #enseignes -
Oh j’avais pas vu, j’apparais dans une des dernières vidéo d’Origami ! 😄
(Oui, je suis une forceuse, je sais…) #manga #lettrage
Et si vous aimez le jeu vidéo, suivez Origami !! @origamimedia -
Oh j’avais pas vu, j’apparais dans une des dernières vidéo d’Origami ! 😄
(Oui, je suis une forceuse, je sais…) #manga #lettrage
Et si vous aimez le jeu vidéo, suivez Origami !! @origamimedia -
4 volumes à faire en 2 semaines. Dont 2 très longs car denses côté nettoyage et onomatopées. Et un autre qui risque de demander aussi pas mal de boulot,pas pu évaluer pour le moment.
Ça va être compliqué. Je me demande si je ne vais pas devoir rebosser les week-ends au moins ce mois-ci. #lettrage #manga -
4 volumes à faire en 2 semaines. Dont 2 très longs car denses côté nettoyage et onomatopées. Et un autre qui risque de demander aussi pas mal de boulot,pas pu évaluer pour le moment.
Ça va être compliqué. Je me demande si je ne vais pas devoir rebosser les week-ends au moins ce mois-ci. #lettrage #manga -
Ils parlent d’un art book de Rumiko Takahashi et je lis dans leur chat « il nous faut une meilleure edition des œuvres de Rumiko Takahashi dans votre catalogue » et j’ai une petite larmichette. J’ai lettré la reedition de Ranma 1/2 et l’édition complète de Mermaid Saga (sans compter la réédition de Maison Ikkoku mais c’était chez Soleil manga). Et on super tributaire du matos que nous fournit le Japon. Et c’est encore plus compliqué pour des séries un peu anciennes qui ont été créées sur papier et numérisées après coup. Parce que la, le matériel peut être de qualité hyper variable. Alors oui, on fait ce qu’on peut avec ce qu’on a… #lettrage #manga
-
Ils parlent d’un art book de Rumiko Takahashi et je lis dans leur chat « il nous faut une meilleure edition des œuvres de Rumiko Takahashi dans votre catalogue » et j’ai une petite larmichette. J’ai lettré la reedition de Ranma 1/2 et l’édition complète de Mermaid Saga (sans compter la réédition de Maison Ikkoku mais c’était chez Soleil manga). Et on super tributaire du matos que nous fournit le Japon. Et c’est encore plus compliqué pour des séries un peu anciennes qui ont été créées sur papier et numérisées après coup. Parce que la, le matériel peut être de qualité hyper variable. Alors oui, on fait ce qu’on peut avec ce qu’on a… #lettrage #manga
-
Ils parlent d’un art book de Rumiko Takahashi et je lis dans leur chat « il nous faut une meilleure edition des œuvres de Rumiko Takahashi dans votre catalogue » et j’ai une petite larmichette. J’ai lettré la reedition de Ranma 1/2 et l’édition complète de Mermaid Saga (sans compter la réédition de Maison Ikkoku mais c’était chez Soleil manga). Et on super tributaire du matos que nous fournit le Japon. Et c’est encore plus compliqué pour des séries un peu anciennes qui ont été créées sur papier et numérisées après coup. Parce que la, le matériel peut être de qualité hyper variable. Alors oui, on fait ce qu’on peut avec ce qu’on a… #lettrage #manga
-
Ils parlent d’un art book de Rumiko Takahashi et je lis dans leur chat « il nous faut une meilleure edition des œuvres de Rumiko Takahashi dans votre catalogue » et j’ai une petite larmichette. J’ai lettré la reedition de Ranma 1/2 et l’édition complète de Mermaid Saga (sans compter la réédition de Maison Ikkoku mais c’était chez Soleil manga). Et on super tributaire du matos que nous fournit le Japon. Et c’est encore plus compliqué pour des séries un peu anciennes qui ont été créées sur papier et numérisées après coup. Parce que la, le matériel peut être de qualité hyper variable. Alors oui, on fait ce qu’on peut avec ce qu’on a… #lettrage #manga
-
Découvrir par hasard qu’un de mes clients qui m’a plus ou moins lourdée l’année dernier sans me prévenir fait désormais faire la majorité de ses lettrages en Inde…
Punaise, cette envie de vomir direct…
Faudra pas venir chialer quand vos clients n’achèteront plus vos trucs lettrés à la truelle, les gars #lettrage #manga -
Découvrir par hasard qu’un de mes clients qui m’a plus ou moins lourdée l’année dernier sans me prévenir fait désormais faire la majorité de ses lettrages en Inde…
Punaise, cette envie de vomir direct…
Faudra pas venir chialer quand vos clients n’achèteront plus vos trucs lettrés à la truelle, les gars #lettrage #manga -
Découvrir par hasard qu’un de mes clients qui m’a plus ou moins lourdée l’année dernier sans me prévenir fait désormais faire la majorité de ses lettrages en Inde…
Punaise, cette envie de vomir direct…
Faudra pas venir chialer quand vos clients n’achèteront plus vos trucs lettrés à la truelle, les gars #lettrage #manga -
Et on commence la période énervée de l'année niveau lettrage, avec le pire généralement en avril pour boucler avant d'envoyer à l'impression pour Japan Expo.
Chaque éditeur charge la mule (aka "moi") sur avril, c'est un carnage. Sauf que, non, je ne peux lettrer 8 ou 9 bouquins, dont un volume double, un volume couleur et un volume spécial, en un mois. C'est juste impossible. #lettrage #manga -
Et on commence la période énervée de l'année niveau lettrage, avec le pire généralement en avril pour boucler avant d'envoyer à l'impression pour Japan Expo.
Chaque éditeur charge la mule (aka "moi") sur avril, c'est un carnage. Sauf que, non, je ne peux lettrer 8 ou 9 bouquins, dont un volume double, un volume couleur et un volume spécial, en un mois. C'est juste impossible. #lettrage #manga
