#leszno — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #leszno, aggregated by home.social.
-
-
-
-
-
-
To jeden z tych dni, kiedy siedzisz na stacji #Leszno i zastanawiasz się, czy bana na #Głogów dziś pojedzie, czy też ją odwołają.
A potem zastanawiasz się, dlaczego bana na #Wolsztyn jest opisana w rozkładzie PLK jako posiadająca klimatyzację, a w rozkładzie KW jako prowadzona trakcją parową.
Na szczęście: to drugie.
-
It's one of these days when you sit at the #Leszno train station and wonder: "will the train to #Głogów run today or get cancelled?"
Then, it's one of these days when you wonder why the #train to #Wolsztyn is marked as having air conditioning in the PLK timetable, and as running on #steam in the #KolejeWielkopolskie timetable.
Fortunately, it's the latter.
-
Po długiej przerwie, na trasę #Leszno - #Wolsztyn wróciły parowozy. Robią dwa kursy dziennie, tylko w dni robocze. Odpowiednie połączenia oznaczone są piktogramem lokomotywy w rozkładzie jazdy:
Uwaga: (jak się o tym przekonałem osobiście) nie wszystkie kursy się udają.
EDIT: teraz widzę, że w soboty jeżdżą na trasie Wolsztyn - #Poznań:
-
After a long time, #steam trains have returned to the #Leszno - #Wolsztyn line. There are doing two courses per day, and only on workdays. The relevant courses are marked with the steam locomotive pictogram in the timetable:
Note that (as I've witnessed first hand), not all courses run smoothly.
EDIT: apparently they can be found on Wolsztyn - #Poznań route on Saturdays:
-
Gdybyście zastanawiali się (a jestem przekonany, że właśnie o tym cały czas myślicie), jak źle wygląda sytuacja w lubuskim oddziale #PolRegio…
Wszystkie pociągi na trasie #Leszno - #Głogów były odwoływane przez kilka ostatnich dni. Nie wiem, od jak dawna jest taka sytuacja. Było już tak wcześniej, ale już zdążyłem pochwalić, że w końcu wróciły.
Od wczoraj, część pociagów na trasie #Kostrzyn - #Krzyż jest odwoływana, z powodu awarii kolejnej jednostki.
Informacja o odwołaniu najpierw pojawiła się w Internecie. Podróżni na peronach dowiedzieli się o tym dopiero przed samym planowym przyjazdem. Informacja była krótka i niepełna. Nie wiadomo było, kiedy przyjedzie zastępcza komunikacja autobusowa, a co ważniejsze, czy wykona pełną trasę do Poznania, czy też tylko do najbliższego węzła w Krzyżu (gdzie można się przesiąść na kursujące pociągi).
-
If you're wondering (I'm sure you are) how bad the situation is in Lubusz voivodeship branch of #PolRegio…
All trains on the #Leszno - #Głogów line have been cancelled for the last few days. I don't know how far back that goes. It has happened before but I have praised the trains returning there lately.
Since yesterday, some of the trains on #Kostrzyn - #Krzyż line have been cancelled as well due to another unit failing.
The information about cancelled train appeared in the Internet early. People on the platform didn't learn about it until the very time of planned arrival. The message was short and completely uninformative. Nobody had any clue when the replacement bus will arrive and more importantly, whether it will run the complete course of the train to Poznań, or just to the connecting station in Krzyż (where other trains are available).
-
Nowy rozkład jazdy czyni moje ulubione połączenie ze stacji #Wolsztyn przez #Leszno mniej atrakcyjnym niż to przez #Poznań. #Pociąg odjeżdża 3 minuty wcześniej, a do domu docieram 5 minut później. Zastanawiałem się więc, czy nie jechać przez Poznań.
Kiedy dotarłem na stację, nie miałem już wątpliwości, który pociąg wybrać.
-
The new #train timetable makes me favorite connection from #Wolsztyn through #Leszno less attractive than before - I depart 3 minutes earlier, and arrive home 5 minutes later than if I went through #Poznań, so I was wondering if I shouldn't take the train to Poznań instead.
Then I came to the station and didn't have any doubts which train to take.
-
Odnoszę wrażenie, że kolej regionalna w #Lubuskie zmierza ku przepaści.
W ciągu ostatnich dwóch miesięcy dwa razy próbowałem dostać się do stacji #Głogów przez #Leszno. Za pierwszym razem, pociąg był sporo opóźniony, za drugim odwołany.
Próbowałem też jechać w kierunku Kostrzyna (nad Odrą). W obydwu przypadkach był znacznie opóźniony.
Wczoraj, pociąg #Kostrzyn - #Poznań miał absurdalne opóźnienie. Dzisiaj został odwołany, pozostawiając na odcinku #Krzyż - Poznań czterogodzinną przerwę między kolejnymi pociągami osobowymi.
-
The local railways in #Lubuskie feel like they're rolling towards a chasm.
I've tried to reach #Głogów via #Leszno over the last two months. The first time, the train was singificantly delayed. The second time, it was cancelled.
I've tried to go towards Kostrzyn (Nad Odrą) too. Two times I've tried the train was significantly delayed.
Yesterday, #Kostrzyn - #Poznań train was delayed abysmally. Today it was cancelled, and effectively a 4-hour gap was introduced on #Krzyż - Poznań line.
-
Another walk ending in #Wolsztyn and another dilemma: should I take 11.49 #Poznań bound #train, or 11.59 via #Leszno? Both involve 15-minute change and in both cases I'm home roughly at the same time.
Oh, who am I kidding? I'll always choose Leszno. Nice, peaceful line without delays, crowds and modern hardware.
