#gontsarov — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #gontsarov, aggregated by home.social.
-
No mutta! Ylen Areenasta löytyi televisioteatterin kaksiosainen näytelmä Herra Oblomov 1963 taltiointina,
https://areena.yle.fi/1-50859521Sain Gontsarovin kirjaparin aikanaan entiseltä oppilaalta kiitokseksi tohtorin makkaratikkuni lainasta omaan promootioonsa. Oli etsinyt teoksen Hollon käännöksenä. Leikisti en koskaan ymmärtänyt mahdollista piiloviestiä kunnolla, mutta kyllä kuulostaa taas paikoin ihanan kotoisalta, ja välillä ajankohtaisuus suorastaan yllättää.
Äänitaso on tallenteessa matala, mutta esitys muuten mainio, enkä Tarmo Mannilta muista yhtäkään huonoa klassista roolityötä. Jopa radion Fedja-sedän luenta sykähdytti. Hieman historiatajua toki vaaditaan Oblomovin kuuntselijalta.
"Älähän toki niin äkkiä!" 🥱
#yle #areena #naytelma #teatteri #oblomov #gontsarov #kirjamastodon
-
No mutta! Ylen Areenasta löytyi televisioteatterin kaksiosainen näytelmä Herra Oblomov 1963 taltiointina,
https://areena.yle.fi/1-50859521Sain Gontsarovin kirjaparin aikanaan entiseltä oppilaalta kiitokseksi tohtorin makkaratikkuni lainasta omaan promootioonsa. Oli etsinyt teoksen Hollon käännöksenä. Leikisti en koskaan ymmärtänyt mahdollista piiloviestiä kunnolla, mutta kyllä kuulostaa taas paikoin ihanan kotoisalta, ja välillä ajankohtaisuus suorastaan yllättää.
Äänitaso on tallenteessa matala, mutta esitys muuten mainio, enkä Tarmo Mannilta muista yhtäkään huonoa klassista roolityötä. Jopa radion Fedja-sedän luenta sykähdytti. Hieman historiatajua toki vaaditaan Oblomovin kuuntselijalta.
"Älähän toki niin äkkiä!" 🥱
#yle #areena #naytelma #teatteri #oblomov #gontsarov #kirjamastodon