home.social

#ecritureinclusive — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #ecritureinclusive, aggregated by home.social.

  1. Bon, les fédinautes de tout poil, À votre avis, quand on veut lancer sa boîte de nos jours, qu’est-ce qu’il faut faire de l’écriture inclusive?

    Perso, je vois ça comme une avancée, je ne trouve pas ça particulièrement compliqué à lire, et il me semble que c’est une façon de faire plus respectueuse que le masculin à tous les étages en guise de neutre.

    Cela dit (ouh, c’est pas bon signe, ça), si je souhaite me lancer dans le monde du service à la personne (et éventuellement aux assoces ou PME), est-ce que je dois aller au bout de mes convictions et utiliser l’écriture inclusive dans ce qui me servira de vitrine sur internet?

    J’aurais tendance à penser que oui, parce que d’abord mort aux cons, mais c’est vrai que je vis peut-être dans ma petite bulle progressiste et tolérante sans avoir bien conscience du côté borné de la population générale.

    Bref, des avis sur la question?

    Boosts/Partages/Relais évidemment acceptés.

    #ÉcritureInclusive #FediConseils #FediAdvice #DansQuelMondeVitOn
  2. Bon, les fédinautes de tout poil, À votre avis, quand on veut lancer sa boîte de nos jours, qu’est-ce qu’il faut faire de l’écriture inclusive?

    Perso, je vois ça comme une avancée, je ne trouve pas ça particulièrement compliqué à lire, et il me semble que c’est une façon de faire plus respectueuse que le masculin à tous les étages en guise de neutre.

    Cela dit (ouh, c’est pas bon signe, ça), si je souhaite me lancer dans le monde du service à la personne (et éventuellement aux assoces ou PME), est-ce que je dois aller au bout de mes convictions et utiliser l’écriture inclusive dans ce qui me servira de vitrine sur internet?

    J’aurais tendance à penser que oui, parce que d’abord mort aux cons, mais c’est vrai que je vis peut-être dans ma petite bulle progressiste et tolérante sans avoir bien conscience du côté borné de la population générale.

    Bref, des avis sur la question?

    Boosts/Partages/Relais évidemment acceptés.

    #ÉcritureInclusive #FediConseils #FediAdvice #DansQuelMondeVitOn
  3. Bon, les fédinautes de tout poil, À votre avis, quand on veut lancer sa boîte de nos jours, qu’est-ce qu’il faut faire de l’écriture inclusive?

    Perso, je vois ça comme une avancée, je ne trouve pas ça particulièrement compliqué à lire, et il me semble que c’est une façon de faire plus respectueuse que le masculin à tous les étages en guise de neutre.

    Cela dit (ouh, c’est pas bon signe, ça), si je souhaite me lancer dans le monde du service à la personne (et éventuellement aux assoces ou PME), est-ce que je dois aller au bout de mes convictions et utiliser l’écriture inclusive dans ce qui me servira de vitrine sur internet?

    J’aurais tendance à penser que oui, parce que d’abord mort aux cons, mais c’est vrai que je vis peut-être dans ma petite bulle progressiste et tolérante sans avoir bien conscience du côté borné de la population générale.

    Bref, des avis sur la question?

    Boosts/Partages/Relais évidemment acceptés.

    #ÉcritureInclusive #FediConseils #FediAdvice #DansQuelMondeVitOn
  4. actualitte.com/article/128623/
    #ecritureinclusive Le désaccord révèle une fracture entre deux approches : d’un côté, une juridiction administrative qui se prononce sur la légalité d’un usage précis, sans trancher le débat culturel ; de l’autre, une #academiefrancaise qui se place sur le terrain symbolique, celui de la norme où elle pense régner et du long temps de la langue
    Deux légitimités l'une dit le droit l'autre prétend dire la norme
    Peu importe, la #langue évolue par l’usage et la controverse

  5. De vieux has been, hommes blancs dégénérés, qui ne représentent plus rien
    Le Monde – #Académiefrançaise opposition au Conseil d’Etat sur l’#écritureinclusive
    lemonde.fr/societe/article/202
    Les Immortels ont condamné le rejet par le Conseil d’Etat du pourvoi d’une association qui réclamait le retrait de deux plaques commémoratives de l’Hôtel de ville de Paris utilisant l’écriture inclusive, réaffirmant son opposition, la jugeant contraire « à l’esprit de notre langue ».

  6. La #langue inclusive : lorsque des mythes font leur entrée dans les politiques publiques

    👉 "En interdisant l’usage de certaines formes d’#écritureinclusive en #français, le gouvernement québécois s’inscrit dans une longue tradition d’aménagement #linguistique, mais au risque de restreindre l’expression même des #identités qu’il prétend protéger."

    theconversation.com/la-langue-

    #Québec #languefrançaise #inclusivité #OQLF #politique #politiqueslinguistiques

  7. La #langue inclusive : lorsque des mythes font leur entrée dans les politiques publiques

    👉 "En interdisant l’usage de certaines formes d’#écritureinclusive en #français, le gouvernement québécois s’inscrit dans une longue tradition d’aménagement #linguistique, mais au risque de restreindre l’expression même des #identités qu’il prétend protéger."

    theconversation.com/la-langue-

    #Québec #languefrançaise #inclusivité #OQLF #politique #politiqueslinguistiques

  8. La #langue inclusive : lorsque des mythes font leur entrée dans les politiques publiques

    👉 "En interdisant l’usage de certaines formes d’#écritureinclusive en #français, le gouvernement québécois s’inscrit dans une longue tradition d’aménagement #linguistique, mais au risque de restreindre l’expression même des #identités qu’il prétend protéger."

    theconversation.com/la-langue-

    #Québec #languefrançaise #inclusivité #OQLF #politique #politiqueslinguistiques

  9. La #langue inclusive : lorsque des mythes font leur entrée dans les politiques publiques

    👉 "En interdisant l’usage de certaines formes d’#écritureinclusive en #français, le gouvernement québécois s’inscrit dans une longue tradition d’aménagement #linguistique, mais au risque de restreindre l’expression même des #identités qu’il prétend protéger."

    theconversation.com/la-langue-

    #Québec #languefrançaise #inclusivité #OQLF #politique #politiqueslinguistiques

  10. La #langue inclusive : lorsque des mythes font leur entrée dans les politiques publiques

    👉 "En interdisant l’usage de certaines formes d’#écritureinclusive en #français, le gouvernement québécois s’inscrit dans une longue tradition d’aménagement #linguistique, mais au risque de restreindre l’expression même des #identités qu’il prétend protéger."

    theconversation.com/la-langue-

    #Québec #languefrançaise #inclusivité #OQLF #politique #politiqueslinguistiques

  11. • Pas Avant 2043 • Road trip dissident

    Présentation publique au Livre et la Plume, à Concarneau, de mon roman d'anticipation Pas Avant 2043.

    #livres #anticipation #lecture #sf #dissidence #roadtrip #écritureinclusive #unjourunlivre

  12. Content d'apprendre il y a quelques jours que la MMSH, dont l'acronyme signifie encore aujourd'hui '"Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme", allait faire évoluer son nom vers "Maison Méditerranéenne des Sciences Humaines et Sociales". Ce "Sciences de l'Homme" sonnait particulièrement dépassé en 2025.

    #MMSH #scienceshumaines #genre #écritureinclusive

  13. Waouh, le show de Typhaine D en ouverture de @devlille c'était vraiment énorme !

    Si vous avez des gens que vous voulez secouer un peu sur les question #féministes, d'#écritureInclusive, ou autres, je pense que, comme elle le dit, c'est un bon moyen d'ouvrir la fenêtre d'#Overton

    Bravo à elle et aux organisateurices de #DevLille de l'avoir invitée !

    #féminisme

  14. "Wokisme": la #Région ?Paca refuse de verser une subvention à une école de cinéma pour avoir utilisé l'#écritureinclusive
    nicematin.com/politique/wokism
    Dans l’exposé des motifs, Renaud #Muselier a expliqué que les libertés ne doivent pas "laisser de place aux doctrines de division et de conflit comme le #wokisme ou le négationnisme"

    #vivelécritureinclusive

  15. "Wokisme": la #Région ?Paca refuse de verser une subvention à une école de cinéma pour avoir utilisé l'#écritureinclusive
    nicematin.com/politique/wokism
    Dans l’exposé des motifs, Renaud #Muselier a expliqué que les libertés ne doivent pas "laisser de place aux doctrines de division et de conflit comme le #wokisme ou le négationnisme"

    #vivelécritureinclusive

  16. "Wokisme": la #Région ?Paca refuse de verser une subvention à une école de cinéma pour avoir utilisé l'#écritureinclusive
    nicematin.com/politique/wokism
    Dans l’exposé des motifs, Renaud #Muselier a expliqué que les libertés ne doivent pas "laisser de place aux doctrines de division et de conflit comme le #wokisme ou le négationnisme"

    #vivelécritureinclusive

  17. [🇧🇪] L’écriture inclusive condamnée dans les textes officiels en #Wallonie et #FWB 🫣

    👉 Ce jeudi, Georges-Louis Bouchez et Maxime Prévot ont révélé le contenu des accords de gouvernements wallon et de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Ceux-ci prévoient que l’#écritureInclusive soit condamnée dans les textes officiels.

    lesoir.be/601205/article/2024-

    Rien de plus important comme priorité...? 😕

    #WalGov #FWBgov #féminisation #DEI #languefrançaise #français #PGR #belgique #electionsbelgique2024

  18. "De nombreuses sociétés s'efforcent de genrer les personnes avec des objets, des tâches et de la nourriture, mais nous constatons régulièrement que le #genre n'est pas aussi important chez les très jeunes et les très vieux, et que le genre est souvent plus fortement marqué lorsque les personnes sont en âge de procréer." (Gilchrist, 2007)

    "Les stylisations répétées du corps - actes et gestes quotidiennes - sont elles-mêmes performatives, produisant l'identité genrée dont elles sont censées être les expressions."(Alberti, 2013, p. 95)

    (en) courses.lumenlearning.com/suny @[email protected] @[email protected] @[email protected] @[email protected]

    #féminismes #performativité #JudithButler #fluidité #Conquête #sodomie #LGBTQ #sociologie #lobbyLGBT #biais #écritureInclusive

  19. Pour passer un bon #dimanche ce super morceau de #BongoFleva (hip-hop TZ)
    Sugua gaga (frotte à fond - comprendre : "twerke!")

    youtu.be/yAuGB0VWZnA?si=1-AXjE

    La traduction française des paroles est ici:

    blogs.mediapart.fr/abouadil/bl

    Pour l'anecdote c'est après avoir fait cette traduction que j'ai adopté l'écriture inclusive. En effet c'est le seul moyen de traduire le swahili, qui ne connait pas de genre! (Il/elle se dit pareil par ex)

    #tanzanie #hiphop #EcritureInclusive #bantu #afrique #musique

  20. Pour passer un bon #dimanche ce super morceau de #BongoFleva (hip-hop TZ)
    Sugua gaga (frotte à fond - comprendre : "twerke!")

    youtu.be/yAuGB0VWZnA?si=1-AXjE

    La traduction française des paroles est ici:

    blogs.mediapart.fr/abouadil/bl

    Pour l'anecdote c'est après avoir fait cette traduction que j'ai adopté l'écriture inclusive. En effet c'est le seul moyen de traduire le swahili, qui ne connait pas de genre! (Il/elle se dit pareil par ex)

    #tanzanie #hiphop #EcritureInclusive #bantu #afrique #musique

  21. Pour passer un bon #dimanche ce super morceau de #BongoFleva (hip-hop TZ)
    Sugua gaga (frotte à fond - comprendre : "twerke!")

    youtu.be/yAuGB0VWZnA?si=1-AXjE

    La traduction française des paroles est ici:

    blogs.mediapart.fr/abouadil/bl

    Pour l'anecdote c'est après avoir fait cette traduction que j'ai adopté l'écriture inclusive. En effet c'est le seul moyen de traduire le swahili, qui ne connait pas de genre! (Il/elle se dit pareil par ex)

    #tanzanie #hiphop #EcritureInclusive #bantu #afrique #musique

  22. Nos academichiens, politichiens et chiens de gardes des médias font haro sur l'écriture inclusive, mais ne voient aucun problème à ce que soit tordue dans tous les sens la langue française.

    En 1995, la préfecture de Paris avait refusé d'enregistrer notre asso "Nomad Sound System" because loi Toubon sur la protection de la langue française.
    Elle a fait long feu cette loi.

    Aujourd'hui, c'est plus du français qui se parle, c'est du pidgin anglo-francais, mais nos chiens de garde font une syncope sur un simple iel.

    #franglais #ecritureinclusive #languefrancaise #Gloubiboulga

  23. Finalement, il reste une question : est-ce que toutes les formes d'#EcritureInclusive sont aussi efficaces pour lutter contre le biais masculin ? Il y a encore peu d'études sur le sujet, mais il semblerait globalement que non : de façon surprenante, les formes neutres (p.ex. "l'architecte" qui peut désigner un homme ou une femme) engendrent elles aussi un biais masculin (Lindqvist et al. 2019) et les langues sans genre grammatical comme le #turc et le #finnois ne sont pas non plus immunisées contre ce biais (Renström et al 2022, merci @elmerot de m'avoir pointé cet article). Si l'on souhaite susciter des représentations homme/femme égalitaires, le meilleur outil est la forme double (par exemple "les chercheurs et les chercheuses" ou les chercheur·euse·s). Nous menons actuellement une étude pour étudier cet effet en français. (6/X) @psycholinguistics @linguistics #MasculinGénérique #stéréotypes #LangageInclusif #linguistique

  24. Actually, I could start a list of scientific publication in @psycholinguistics highlighting the level of ingnorance exhibited by #AcadémieFrançaise. It is quite rare that scientists make political statements in their articles, but this institution is such a joke... Here's an excerpt from a paper by Xiao, Strickland and Peperkamp (@cognition_ens):
    "In its solemn declaration, L’Académie Française admonished French society for the idea of “inclusive writing” (meant is the mid-dot form), warning people about its potential to estrange future generations from France’s written heritage, undermine the status of French as a world language, and even put French in mortal danger [...] Societal debates notoriously take place without reference to empirical evidence. Yet, there is a growing body of experimental work assessing the interpretation of both the generic use of the masculine form and gender-fair alternatives."
    #MasculinGénérique #Epicène #ecritureinclusive (maybe also @laelia_ve @MarCandea)

  25. Une phrase citée en exemple par Hofstadter & Sander pour illustrer l’ambiguïté générée par la règle du masculin générique en français : "J'ai trente-quatre étudiants en cours, dont seulement sept sont des étudiants".
    Le problème est ici bien sûr exacerbé par l'utilisation rapprochée du masculin générique et du masculin spécifique au sein d'une même phrase.
    (4/x)
    @linguistics #linguistique #MasculinGénérique #Epicène #EcritureInclusive

  26. Les perles de l’Académie Française, par @laelia_ve : 35 ans de discours réactionnaires, sexistes et linguistiquement infondés sur la féminisation des noms de métiers.
    youtube.com/watch?v=HKgptT5WVQ
    #AcadémieFrançaise #Epicène #EcritureInclusive

  27. A very nice study by Gygax et al. (2008) on the influence of the of the masculine form (allegedly) intended as generic on the representation of gender in language: tandfonline.com/doi/abs/10.108 "This finding has critical social implications, especially in relation to the acknowledgement of women in society. We believe that our results show that the so-called generic use of the masculine biases gender representations in a way that is discriminatory to women. This is especially true as French and German newspapers still display some job announcements in the masculine form, therefore, we believe, suggesting that women are not suitable candidates. In 2002, the Académie Française deemed it necessary to publish a document stating that the use of the masculine as generic was totally gender-open and that using different grammatical forms was unnecessary. Our findings demonstrate that the Académie Française have clearly underestimated the influence of the masculine form in leading readers towards a male representation." #AcadémieFrançaise #MasculinGénérique #Epicène #EcritureInclusive #GenderNeutral @psycholinguistics

  28. eninclusif.fr/

    Un des sites internet qui me sauve régulièrement: dictionnaire en ligne qui permet de savoir comment écrire chaque mot en inclusif avec plusieurs options (singulier/pluriel/binaire ou non). Très complet avec plusieurs informations sur la manière d'écrire.

    #dictionnaire #ecritureinclusive #ecriture #UsefulTool

  29. #Vendredilecture #mastolivre
    Les Filles d'Égalie, de Gerd Brantenberg
    Cette #dystopie #féministe date de 1977 mais n'est traduite en français que depuis 2021 ! Et c'est absolument jouissif.
    Tout est là dit dès la première page.
    #écritureinclusive #matriarcat

  30. Jean-Michel Blanquer veut interdire l'écriture inclusive à l'école. #ecritureinclusive

    Pour précommander mon prochain livre "Vivre en Macronie", tome 4 :
    ▶️ t.co/vSwquthjze 📖📚😘

    #Blanquer #BAC #baccalaureat #BacNoir #bacpro #BTS #BTSCONTROLECONTINU #BTSCC2021