#booksofinterest — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #booksofinterest, aggregated by home.social.
-
Adding to my Books of Interest:
*If This Be Magic: The Unlikely Art of Shakespeare in Translation* by Daniel Hahn
From the New Yorker:
"This rich and often funny book, by a translator of Portuguese, Spanish, and French, investigates one of literature’s most challenging endeavors: replacing every word in a Shakespeare play with words from another language while having the result remain the Bard. [...]
1/2
#Bookstodon #Shakespeare #Translation #BooksOfInterest #NewYorker
-
Adding to my Books of Interest:
*If This Be Magic: The Unlikely Art of Shakespeare in Translation* by Daniel Hahn
From the New Yorker:
"This rich and often funny book, by a translator of Portuguese, Spanish, and French, investigates one of literature’s most challenging endeavors: replacing every word in a Shakespeare play with words from another language while having the result remain the Bard. [...]
1/2
#Bookstodon #Shakespeare #Translation #BooksOfInterest #NewYorker
-
Adding to my Books of Interest:
*If This Be Magic: The Unlikely Art of Shakespeare in Translation* by Daniel Hahn
From the New Yorker:
"This rich and often funny book, by a translator of Portuguese, Spanish, and French, investigates one of literature’s most challenging endeavors: replacing every word in a Shakespeare play with words from another language while having the result remain the Bard. [...]
1/2
#Bookstodon #Shakespeare #Translation #BooksOfInterest #NewYorker
-
Adding to my Books of Interest:
*If This Be Magic: The Unlikely Art of Shakespeare in Translation* by Daniel Hahn
From the New Yorker:
"This rich and often funny book, by a translator of Portuguese, Spanish, and French, investigates one of literature’s most challenging endeavors: replacing every word in a Shakespeare play with words from another language while having the result remain the Bard. [...]
1/2
#Bookstodon #Shakespeare #Translation #BooksOfInterest #NewYorker
-
Adding to my Books of Interest:
*If This Be Magic: The Unlikely Art of Shakespeare in Translation* by Daniel Hahn
From the New Yorker:
"This rich and often funny book, by a translator of Portuguese, Spanish, and French, investigates one of literature’s most challenging endeavors: replacing every word in a Shakespeare play with words from another language while having the result remain the Bard. [...]
1/2
#Bookstodon #Shakespeare #Translation #BooksOfInterest #NewYorker