#bersetzt — Public Fediverse posts

Mitübersetzt: »Die Schlüssel des Goldenen Tresors (Dungeons & Dragons Abenteuerbuch«
Als langjährige D&D-Spielerin und -Spielleiterin konnte ich mit »Die Schlüssel des Goldenen Tresors« nun auch endlich mal ein »Dungeons & Dragons Abenteuerbuch« mitübersetzen – und werde garanti
https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2024/03/26/mituebersetzt-die-schluessel-des-goldenen-tresors-dungeons-dragons-abenteuerbuch/
#Nerdkram #bersetztesLektoriertes #DungeonsDragons #bersetzt #WizardsOfTheCoast

Übersetzt: »Die Flüsse von London (Band 11): Wer glaubt schon an Drachen?«
Unglaublich, aber wahr: Ich habe jetzt schon 11 Bände der »Die Flüsse von London«-Graphic-Novel-Reihe übersetzt, und auch in »Wer glaubt denn schon an Drachen?« erlebt Peter Grant ein rasantes Abenteuer.

Was als
https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2024/02/27/uebersetzt-die-fluesse-von-london-band-11-wer-glaubt-schon-an-drachen/
#bersetztesLektoriertes #BenAaronvitch #FlsseVonLondon #Panini #bersetzt

Übersetzt: »Der Fluss aus Silber« von S. A. Chakraborty
S. A. Chakraborty ergänzt die Daevabad-Reihe mit »Der Fluss aus Silber« um eine Reihe von Kurzgeschichten, in denen es ein Wiedersehen mit vielen Charakteren aus der Trilogie und neue Einblicke in diese mystische Welt gibt.

Dadurch kann man noch ein
https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2023/06/27/uebersetzt-der-fluss-aus-silber-von-s-a-chakraborty/
#bersetztesLektoriertes #Daevabad #Panini #SAChakraborty #bersetzt #xl8

Übersetzt: »Vier Farben der Magie (Weltenwanderer Comics): Bd. 3: Der stählerne Prinz – Die Rebellenarmee«
Mit »Die Rebellenarmee« findet die dreiteilige Comicreihe aus dem »Vier Farben der Magie«-Universum von V. E. Schwab ihren Abschluss.

Natürlich gibt es erneut eine Hard-
https://lass-den-wookie-gewinnen.de/2023/06/13/uebersetzt-vier-farben-der-magie-weltenwanderer-comics-bd-3-der-staehlerne-prinz-die-rebellenarmee/
#bersetztesLektoriertes #Panini #bersetzt #VESchwab