#川音方言 — Public Fediverse posts

コードは数譜(すうふ)
コーディングは作譜(さくふ)
テストコードは試譜(しふ)
ソースコードは源譜(げんぷ)
プログラムは番組(ばんぐみ)
ソフトウェアは軟物(なんぶつ)
ハードウェアは硬物(こうぶつ)
ファームウェアは靭物(じんぶつ)
フリーウェアは無償物(むしょうもん)
アバンダンウェアは放棄物(ほうきぶつ)

#川音方言

ログイン＝録入り（ろぐいり）
ログアウト＝録出（ろぐで）
キャッシュをクリア＝隠消し（かくしげし）
#川音方言

@Noisy_Daemon 名刺(めいし)の訓讀(くんよ)み #川音方言

#川音方言
造語依頼が徠てたので、「アンテナ」の和語を提案しました。

つの
#ZpDIC
https://zpdic.ziphil.com/dictionary/kawane?kind=exact&number=437

英 Deceptive(デセプティヴ) Pattern(パターン)

欺誘設計(ぎゆうせっけい)、もしくは欺誘(ぎゆう)。
用者(ようじゃ)を欺(あざむ)き誘導(ゆうどう)する設計(せっけい)(パターン、デザイン)のこと。
暗闇仕様(くらやみしよう)(ダークパターン)とも。

#川音方言

Instance: 即実(そくじつ)

【計算機学】インスタンス。「即席実例(そくせきじつれい)」を意味する。
#川音方言

叉 また：fork
叉分 またわけ（する）：to fork (git)
叉寫 またうつし：clone fork (git)
支分 えだわけ（する）：to branch (git)
支寫 えだうつし：clone branch (git)
#git #川音方言

#川音方言

RE: https://misskey.io/notes/9m2c9vkfyu

ちにゃみに川音方言で「日」は「일」じゃなくて「ᅀᅵᆮ」と書きます。ᅀᅵは「じ」から「に」の音です。つまり「ᅀᅵᆮ」は「にっ」〜「じっ」の音です。現代日本語では「にち」「にっ」「じつ」「じっ」に分裂しましたけど、川音方言では「ᅀᅵᆮ」の一字で「にち」「にっ」「じつ」「じっ」を全て同時に表せれるんですね。 #川音方言

鎮魂：리ᅵᆫ군（りんくん）、もしくは「しずだま」「しずみたま」「しずみだま」（시쑴미다마）かにゃぁ… #川音方言

自己紹介追加情報欄に自分の作り始めたが終わってない辭書らを大量に追記した。

新イスクイル用語・略語辞典 #TNIL
http://zpdic.ziphil.com/dictionary/tnil

新イスクイル語根・語幹辞典 #TNIL
https://zpdic.ziphil.com/dictionary/tnil-roots

航空交通共通言語「トキ・セヰ」 #tokisewi
https://zpdic.ziphil.com/dictionary/tokisewi

Misskey.io カスタム絵文字 字源辞典 #io
https://zpdic.ziphil.com/dictionary/custom-emoji-etymology

綜合手引（和語辞典） #川音方言
https://zpdic.ziphil.com/dictionary/kawane

川音中古音集 #川音方言
https://zpdic.ziphil.com/dictionary/1252

簡化上古音集 #川音方言
https://zpdic.ziphil.com/dictionary/1253

川音方言では、一つの漢字に對して「上古音讀」「中古音讀」そして「國讀(くによ)み」と呼ばれる、三種類の讀み方がある。上古音讀は一番簡單で、四聲が無く、漢字音符の發音を統一したもの。中古音讀は漢和韓越の語彙に最も影響をあたへた音。最後に漢字の音符を完全に無視し、自分の國の言葉から對應する語彙を適當な字に割り當てた「國讀み」がある。

#川音方言

川音方言では「お孃さま」が「おニャンさま」になる。かわいい。 #川音方言

以下†分かる人†向け
【孃】OC /*njaŋ/ → MC 汝陽切 nyang → 川音【ᅀᆘᇰ】（ɲyaŋ ＝ 日 /ɲ/ ＋ 陽(開/III/Mixed) /jaŋ/）

知る
知りた
知つた

실우
실다

#川音方言

#川音方言

もっとも たかしき みづもりの すごし つくりを いで、 よの いちばへ きはめられし おひらきを はしらせるの。

RE: https://honi.club/notes/9818zqdd43