home.social

#оформление_текста — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #оформление_текста, aggregated by home.social.

fetched live
  1. Строкам грустно в одиночестве. Мои простые правила оформления списков

    Недавно я в очередной раз прочитал на Хабре, что списки — это один из признаков текста, созданного нейросетью. Значит меня можно считать «нейросетью» устаревшей модели, выпущенной ещё в 70-х годах XX века. Я начал составлять списки в детстве, почти сразу, как только научился писать. Я очень люблю списки: они позволяют легко и в то же время наглядно структурировать информацию. По эффективности списки находятся где-то между обычным текстом, в котором объекты перечисляются в строке через запятую, и таблицей, которая по сути является двухмерным списком. Взгляд читателя легко скользит по номерам или маркерам списка. Можно быстро оценить количество строк, понять их последовательность и структуру, перейти к нужной строке. В этой статье я хочу поделиться с вами своими правилам оформления списков.

    habr.com/ru/articles/860984/

    #списки #пунктуация #типографика #руководство_по_стилю #оформление_текста #простые_правила #текст #нумерация #советы #оформление_списков

  2. Особенности подготовки текстов для правильного воспроизведения в программах для незрячих

    Я впервые столкнулся с разработкой для незрячих пользователей в 2008 году, когда принимал участие в разработке программного телефона для контакт-центров, в котором большое число агентов было незрячими. Когда один из моих коллег потерял зрение, у меня было 10 лет опыта с технологической точки зрения. По возвращении коллеги на работу моей задачей была подготовка для него отчетов о качестве звука в зависимости от используемых каналов связи, моделей телефонных аппаратов, версий программного обеспечения, вариантов используемых кодеков и массы прочих факторов. Такую информацию логично было сводить в таблицы. Коллега слушал бы их, получая нужную информацию. Но, как быстро выяснилось, информация в чистом виде очень плохо воспринимается на слух. Её нужно специально подготавливать, чтобы было кратко и информативно. И даже незначительные изменения в форматировании текста приводят к тому, что он полностью меняется при озвучании скрин-ридерами. В результате итеративного анализа того, что плохо звучит, я идентифицировал причины, по которым что-то может так звучать, и выработал набор правил, как нужно оформлять тексты, чтобы их было удобно воспринимать на слух. Набором этих правил я и хочу поделиться.

    habr.com/ru/companies/beeline_

    #доступность #зрение #скринридеры #оформление_текста

Share on Mastodon

Enter the server where you have an account.