[Перевод] Откуда взялись гоблины в ChatGPT
Начиная с GPT-5.1, наши модели стали вырабатывать странную привычку: они все чаще использовали метафоры, упоминающие гоблинов, гремлинов и прочих существ. В отличие от глюков в модели, которые выражаются в резком падении или скачке значения метрики обучения, этот подкрался незаметно. Одно упоминание "маленького гоблина" в ответе - это мило и безобидно, однако через поколения моделей гоблины множились, а нам было необходимо выяснить, откуда они взялись.
