home.social

#napoles — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #napoles, aggregated by home.social.

fetched live
  1. civitatis.com/es/napoles/?aid=

    Nápoles 🇮🇹🤌🏻

    Conoce la capital de Campania, disfruta de excursiones como Pompeya, Amalfi..
    Info y reservas aquí 👇🏻

    *Civitatis afiliado

    #italia #nápoles #viajes #europa #cultura

  2. civitatis.com/es/napoles/?aid=

    Nápoles 🤌🏻🇮🇹
    Visita la capital de Campania!! Haz una visita guiada, también tendrás opción de conocer Pompeya, Positano, Amalfi.

    Echa un vistazo y reserva aquí 👇🏻

    #nápoles #italia #tours #Civitatis #europa

  3. :stargif: 𝑳𝒂 𝒑𝒊𝒛𝒛𝒂 𝒒𝒖𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒒𝒖𝒊𝒔𝒕𝒐́ 𝒆𝒍 𝒎𝒖𝒏𝒅𝒐 :stargif:

    La pizza no nació en un palacio.
    Nació en las manos de la gente que necesitaba comer barato y seguir trabajando.

    Durante el siglo XIX, en las calles estrechas de Nápoles, la pizza era comida de obreros, pescadores, vendedores ambulantes y familias humildes.
    Se comía de pie, caliente, sencilla, hecha con masa, tomate, ajo, aceite, orégano o cualquier ingrediente que permitiera el bolsillo.
    Para las élites, aquello no era un manjar.
    Era comida del pueblo.

    Pero precisamente ahí residía su fuerza.

    La pizza no pretendía ser elegante.
    Era rápida, nutritiva, económica y profundamente napolitana.
    Olía a horno de leña, a calle, a puerto, a manos trabajadoras y a una ciudad que sabía convertir pocos ingredientes en algo memorable.

    Sin embargo, la historia de la pizza comenzó mucho antes.
    Ya en la Antigüedad existían panes planos que servían como base para otros alimentos.
    Los griegos preparaban el *plakous*, los romanos consumían diversas tortas de pan condimentadas y, durante siglos, muchas culturas mediterráneas utilizaron masas horneadas como soporte para ingredientes sencillos.

    Lo que hizo diferente a la pizza napolitana fue un ingrediente llegado desde América: el tomate.

    Cuando el tomate apareció en Europa durante el siglo XVI, muchos lo consideraron una planta ornamental e incluso sospechosa.
    Durante bastante tiempo se creyó que podía ser venenoso.
    Fueron las clases populares del sur de Italia quienes comenzaron a incorporarlo a su alimentación.
    Sin saberlo, estaban creando la combinación que acabaría dando fama mundial a la pizza.

    Luego llegó la historia que cambiaría su destino.

    En 1889, durante una visita de los reyes Umberto I y Margherita de Saboya a Nápoles, la tradición cuenta que el pizzero Raffaele Esposito fue llamado para preparar varias pizzas para la reina.
    Entre ellas presentó una combinación sencilla y poderosa: tomate rojo, mozzarella blanca y albahaca verde.

    Los colores de Italia en un solo plato.

    La reina quedó asociada para siempre a aquella pizza, y desde entonces el nombre Margarita comenzó a extenderse.
    Algunos historiadores señalan que ciertos detalles de la historia pudieron embellecerse con el tiempo y que pizzas similares ya existían antes de aquella visita.
    Aun así, la anécdota sobrevivió porque resumía perfectamente el encuentro entre la cocina popular y la identidad nacional italiana.

    Existe incluso una curiosidad poco conocida: la supuesta carta de agradecimiento enviada por la Casa Real a Esposito todavía se conserva y se exhibe en Nápoles.
    Sin embargo, algunos investigadores han cuestionado su autenticidad, alimentando un debate histórico que continúa hasta nuestros días.

    Raffaele Esposito no inventó la pobreza, ni el hambre, ni la masa horneada, ni la costumbre napolitana de comer pizza.
    Su mérito fue otro: comprendió que un plato humilde podía contar una historia más grande que sus ingredientes.

    Aquel círculo de masa llevaba dentro una idea.

    El rojo del tomate, el blanco de la mozzarella y el verde de la albahaca no solo alimentaban.
    Representaban una Italia recién unificada, una identidad que todavía buscaba símbolos comunes y una ciudad, Nápoles, que ofrecía al país algo nacido de su gente.

    Con el tiempo, la pizza cruzó océanos.

    Viajó con millones de inmigrantes italianos que abandonaron su tierra entre finales del siglo XIX y principios del XX.
    Llegó a los barrios obreros de Nueva York, Buenos Aires, São Paulo y muchas otras ciudades.
    Allí cambió, se adaptó, incorporó nuevos ingredientes y desarrolló estilos propios, pero nunca perdió del todo sus raíces napolitanas.

    Hay una imagen que resume bien su éxito: lo que comenzó como comida barata vendida en las calles de Nápoles terminó apareciendo en restaurantes de lujo, cadenas internacionales y mesas de todos los continentes.

    En 2017, la propia UNESCO reconoció el arte tradicional de los pizzaioli napolitanos como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, un homenaje a generaciones de maestros que habían conservado una tradición nacida entre hornos, harina y esfuerzo.

    La pizza Margarita recuerda que la historia no siempre se cocina en los grandes salones.

    También se cocina en callejones, entre fuego, tomate y necesidad.

    Y quizá por eso sigue siendo tan poderosa: porque detrás de cada bocado hay una lección sencilla.
    Lo humilde, cuando lleva identidad, memoria y orgullo, puede conquistar el mundo sin dejar de pertenecer al pueblo que lo creó.

    ▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣

    #historia #pizza #italia #nápoles #gastronomía #curiosidadeshistóricas #patrimoniocultural #culturapopular #ecosdelpasado #historiaygastronomía

  4. :stargif: 𝑳𝒂 𝒑𝒊𝒛𝒛𝒂 𝒒𝒖𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒒𝒖𝒊𝒔𝒕𝒐́ 𝒆𝒍 𝒎𝒖𝒏𝒅𝒐 :stargif:

    La pizza no nació en un palacio.
    Nació en las manos de la gente que necesitaba comer barato y seguir trabajando.

    Durante el siglo XIX, en las calles estrechas de Nápoles, la pizza era comida de obreros, pescadores, vendedores ambulantes y familias humildes.
    Se comía de pie, caliente, sencilla, hecha con masa, tomate, ajo, aceite, orégano o cualquier ingrediente que permitiera el bolsillo.
    Para las élites, aquello no era un manjar.
    Era comida del pueblo.

    Pero precisamente ahí residía su fuerza.

    La pizza no pretendía ser elegante.
    Era rápida, nutritiva, económica y profundamente napolitana.
    Olía a horno de leña, a calle, a puerto, a manos trabajadoras y a una ciudad que sabía convertir pocos ingredientes en algo memorable.

    Sin embargo, la historia de la pizza comenzó mucho antes.
    Ya en la Antigüedad existían panes planos que servían como base para otros alimentos.
    Los griegos preparaban el *plakous*, los romanos consumían diversas tortas de pan condimentadas y, durante siglos, muchas culturas mediterráneas utilizaron masas horneadas como soporte para ingredientes sencillos.

    Lo que hizo diferente a la pizza napolitana fue un ingrediente llegado desde América: el tomate.

    Cuando el tomate apareció en Europa durante el siglo XVI, muchos lo consideraron una planta ornamental e incluso sospechosa.
    Durante bastante tiempo se creyó que podía ser venenoso.
    Fueron las clases populares del sur de Italia quienes comenzaron a incorporarlo a su alimentación.
    Sin saberlo, estaban creando la combinación que acabaría dando fama mundial a la pizza.

    Luego llegó la historia que cambiaría su destino.

    En 1889, durante una visita de los reyes Umberto I y Margherita de Saboya a Nápoles, la tradición cuenta que el pizzero Raffaele Esposito fue llamado para preparar varias pizzas para la reina.
    Entre ellas presentó una combinación sencilla y poderosa: tomate rojo, mozzarella blanca y albahaca verde.

    Los colores de Italia en un solo plato.

    La reina quedó asociada para siempre a aquella pizza, y desde entonces el nombre Margarita comenzó a extenderse.
    Algunos historiadores señalan que ciertos detalles de la historia pudieron embellecerse con el tiempo y que pizzas similares ya existían antes de aquella visita.
    Aun así, la anécdota sobrevivió porque resumía perfectamente el encuentro entre la cocina popular y la identidad nacional italiana.

    Existe incluso una curiosidad poco conocida: la supuesta carta de agradecimiento enviada por la Casa Real a Esposito todavía se conserva y se exhibe en Nápoles.
    Sin embargo, algunos investigadores han cuestionado su autenticidad, alimentando un debate histórico que continúa hasta nuestros días.

    Raffaele Esposito no inventó la pobreza, ni el hambre, ni la masa horneada, ni la costumbre napolitana de comer pizza.
    Su mérito fue otro: comprendió que un plato humilde podía contar una historia más grande que sus ingredientes.

    Aquel círculo de masa llevaba dentro una idea.

    El rojo del tomate, el blanco de la mozzarella y el verde de la albahaca no solo alimentaban.
    Representaban una Italia recién unificada, una identidad que todavía buscaba símbolos comunes y una ciudad, Nápoles, que ofrecía al país algo nacido de su gente.

    Con el tiempo, la pizza cruzó océanos.

    Viajó con millones de inmigrantes italianos que abandonaron su tierra entre finales del siglo XIX y principios del XX.
    Llegó a los barrios obreros de Nueva York, Buenos Aires, São Paulo y muchas otras ciudades.
    Allí cambió, se adaptó, incorporó nuevos ingredientes y desarrolló estilos propios, pero nunca perdió del todo sus raíces napolitanas.

    Hay una imagen que resume bien su éxito: lo que comenzó como comida barata vendida en las calles de Nápoles terminó apareciendo en restaurantes de lujo, cadenas internacionales y mesas de todos los continentes.

    En 2017, la propia UNESCO reconoció el arte tradicional de los pizzaioli napolitanos como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, un homenaje a generaciones de maestros que habían conservado una tradición nacida entre hornos, harina y esfuerzo.

    La pizza Margarita recuerda que la historia no siempre se cocina en los grandes salones.

    También se cocina en callejones, entre fuego, tomate y necesidad.

    Y quizá por eso sigue siendo tan poderosa: porque detrás de cada bocado hay una lección sencilla.
    Lo humilde, cuando lleva identidad, memoria y orgullo, puede conquistar el mundo sin dejar de pertenecer al pueblo que lo creó.

    ▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣

    #historia #pizza #italia #nápoles #gastronomía #curiosidadeshistóricas #patrimoniocultural #culturapopular #ecosdelpasado #historiaygastronomía

  5. "Puede que fuera la propia sirena Partenope, que da nombre a la calle donde se ubica el Grande Albergo Vesuvio, la que inspirara a Antonio Russo, capo barman del mismo, para buscar la combinación más adecuada del cóctel #Vesuvio, cuyo nombre rinde homenaje al volcán que se divisa desde casi toda la ciudad de #Nápoles, y de modo privilegiado desde este hotel, fundado en 1882, cuando el paisaje sería exactamente el que pintó...". Así empieza el capítulo 28 de #ElCeluloideEtílico. #Cócteles en pantalla grande, editado por Transforma Editores, titulado Una sirena en un volcán: Vesuvio. Si quieres saber cómo se hace y qué tienen que ver en todo esto Hervé Vilard, Gonsalvo Carelli y la isla de Curaçao, puedes descubrirlo en mi libro: periodistadigital.com/elbuenvi #películas #recetas #cocktails #libros

  6. "Puede que fuera la propia sirena Partenope, que da nombre a la calle donde se ubica el Grande Albergo Vesuvio, la que inspirara a Antonio Russo, capo barman del mismo, para buscar la combinación más adecuada del cóctel #Vesuvio, cuyo nombre rinde homenaje al volcán que se divisa desde casi toda la ciudad de #Nápoles, y de modo privilegiado desde este hotel, fundado en 1882, cuando el paisaje sería exactamente el que pintó...". Así empieza el capítulo 28 de #ElCeluloideEtílico. #Cócteles en pantalla grande, editado por Transforma Editores, titulado Una sirena en un volcán: Vesuvio. Si quieres saber cómo se hace y qué tienen que ver en todo esto Hervé Vilard, Gonsalvo Carelli y la isla de Curaçao, puedes descubrirlo en mi libro: periodistadigital.com/elbuenvi #películas #recetas #cocktails #libros

  7. 🌍 ■ Atrapan a un jefe de la mafia de Nápoles que se escondió en una habitación secreta detrás de un radiador durante 3 años ■ Está incluido en la lista de los 100 fugitivos más peligrosos de Italia.
    huffingtonpost.es/global/atrap

    #global #mafia #napoles

  8. 🌍 ■ Atrapan a un jefe de la mafia de Nápoles que se escondió en una habitación secreta detrás de un radiador durante 3 años ■ Está incluido en la lista de los 100 fugitivos más peligrosos de Italia.
    huffingtonpost.es/global/atrap

    #global #mafia #napoles

  9. 🔥 ■ Un conocido chef español prueba la pizza más famosa de Nápoles y lo primero que le llama la atención no es el tomate: "Es algo casi inexplicable" ■ El cocinero Txaber Allué se da un auténtico homenaje en tierras napolitanas para quedar encantado con los clási[…]
    huffingtonpost.es/virales/un-c

    #virales #italia #viajes #gastronomia #napoles #pizza

  10. 🔥 ■ Un conocido chef español prueba la pizza más famosa de Nápoles y lo primero que le llama la atención no es el tomate: "Es algo casi inexplicable" ■ El cocinero Txaber Allué se da un auténtico homenaje en tierras napolitanas para quedar encantado con los clási[…]
    huffingtonpost.es/virales/un-c

    #virales #italia #viajes #gastronomia #napoles #pizza

  11. #Naples is dead’: How #overtourism is hollowing out Italian cities

    Rising numbers of visitors are swamping the locals, making housing scarce, increasing pollution and even emptying churches.
    #Napolés otra ciudad víctima del #Turismomasivo
    what overtourism is doing to #Italiancities

    politico.eu/article/naples-ita

  12. “Napule è na’ camminata / dinte e viche miezo all’ ate // Napule è tutto nu’ suonno / e ’o sape tutto ‘o munno / ma nun sann’ a verità”

    #Nápoles es asombrosa en todos los sentidos de la palabra, no necesariamente buenos. El caos venía previsto y por ello te lo tomas a coña (no hay otra) pero no significa que me guste.

  13. “Napule è na’ camminata / dinte e viche miezo all’ ate // Napule è tutto nu’ suonno / e ’o sape tutto ‘o munno / ma nun sann’ a verità”

    #Nápoles es asombrosa en todos los sentidos de la palabra, no necesariamente buenos. El caos venía previsto y por ello te lo tomas a coña (no hay otra) pero no significa que me guste.

  14. Kevin De Bruyne ya tiene nuevo equipo tras dejar el City

    El futbolista belga Kevin De Bruyne ya tiene nuevo equipo tras una década con el Manchester City. El Nápoles, vigente campeón de Italia, anunció este jueves la incorporación del experimentado centrocampista de 33 años. “Kevin De Bruyne, uno de los nuestros”, publicó el club italiano para darle la bienvenida. KDB #ProudToBeNapoli | #ForzaNapoliSempre [...]

    #Deportes #Fútbol #KevinDeBruyne #ManchesterCity #Nápoles

    crhoy.com/deportes/kevin-de-br

  15. Nápoles gana la liga italiana por cuarta vez en su historia

    (AFP).-El Nápoles se proclamó campeón del fútbol de Italia por cuarta vez en su historia, gracias a su victoria 2-0 sobre el Cagliari, este viernes en la 38ª y última jornada de la Serie A. Este ‘Scudetto’ se une a los tres conseguidos anteriormente por el club napolitano en 1987, 1990 y 2023. El Nápoles […]

    #Deportes #Deportes #Fútbol #Italia #Nápoles #SerieA

    crhoy.com/deportes/napoles-gan

  16. La belleza al igual que la guerra abre todas las puertas.

    "Parthenope" 🇮🇹⛱️ (2025) de Paolo Sorrentino

    #napoles #cineitaliano #Sorrentino #cine #frases

  17. La belleza, al igual que la guerra, abre todas las puertas.

    "Parthenope" 🇮🇹⛱️ (2025) de Paolo Sorrentino

    #napoles #cineitaliano #Sorrentino #cine #frases

  18. 🎯 ■ Va a Nápoles a probar una de las mejores pizzas del mundo: el tamaño impresiona pero OJO a lo que le han cobrado ■ "La mejor pizza margarita que me he comido en la vida".
    huffingtonpost.es/virales/va-n

    #virales #comidaybebida #napoles #pizza

  19. 🎯 ■ Va a Nápoles a probar una de las mejores pizzas del mundo: el tamaño impresiona pero OJO a lo que le han cobrado ■ "La mejor pizza margarita que me he comido en la vida".
    huffingtonpost.es/virales/va-n

    #virales #comidaybebida #napoles #pizza

  20. #Art
    Portrait of #Codina (believed to be Lady Hamilton’s #poodle), the Bay of #Naples with a British Man-of-War and #Vesuvius beyond - #Neapolitan School, 19th Century.
    🐶
    #Arte
    Retrato de Codina (acaso la poodle de #LadyHamilton), en la bahía de #Nápoles, con un #barco de guerra británico y el #Vesubio al fondo. #Anónimo (escuela napolitana), s. XIX
    #pintura #painting #perros #dogs

  21. #Art
    Portrait of #Codina (believed to be Lady Hamilton’s #poodle), the Bay of #Naples with a British Man-of-War and #Vesuvius beyond - #Neapolitan School, 19th Century.
    🐶
    #Arte
    Retrato de Codina (acaso la poodle de #LadyHamilton), en la bahía de #Nápoles, con un #barco de guerra británico y el #Vesubio al fondo. #Anónimo (escuela napolitana), s. XIX
    #pintura #painting #perros #dogs

  22. ✈️ ■ El barrio más famoso de Nápoles nació durante el dominio español y su nombre no podía ser más adecuado ■ Es uno de los atractivos turísticos de la ciudad.
    huffingtonpost.es/life/viajes/

    #napoles #viajes #espana #italia

  23. Las autoridades en #Italia apuntan que una #erupción volcánica en los Campos Flégreos de los suburbios de #Nápoles no es para nada inminente y piden calma (hoy hay prevista una cumbre con Meloni) pero los napolitanos se lo están tomando con su habitual actitud hacia la autoridad y se han abalanzado sobre cajeros automáticos y supermercados, por si acaso

    #volcanes #noticias ilmattino.it/napoli/cronaca/te

  24. Las autoridades en #Italia apuntan que una #erupción volcánica en los Campos Flégreos de los suburbios de #Nápoles no es para nada inminente y piden calma (hoy hay prevista una cumbre con Meloni) pero los napolitanos se lo están tomando con su habitual actitud hacia la autoridad y se han abalanzado sobre cajeros automáticos y supermercados, por si acaso

    #volcanes #noticias ilmattino.it/napoli/cronaca/te

  25. Multilingual Tweet

    It: Dopo l'eruzione del vulcano si dirà ancora: "Nessuno poteva prevederlo prima" #napoli #CampiFlegrei

    Eng: After the eruption of the volcano they will still say: "No one could have predicted it before" #Naples #CampiFlegrei

    Fr: Après l'éruption du volcan, ils diront encore : "Personne n'aurait pu le prédire avant" #Naples #CampiFlegrei

    Esp: Después de que el volcán entre en erupción, todavía dirán: "Nadie podría haberlo predicho antes" #Nápoles #CampiFlegrei

  26. No miréis ahora, pero los Campos Flégreos, una caldera volcánica a menos de 10 kilómetros del centro de #Nápoles, llevan unos días hinchándose peligrosamente y provocando literalmente miles de (pequeños) terremotos. Los geólogos dicen que una erupción no es inminente, pero, por si acaso, los hospitales de la zona están haciendo pruebas de evacuación.

    #volcanes #Italia #noticias
    ilmattino.it/napoli/area_metro

  27. #Nápoles se prepara para la fiesta del primer #scudetto en 33 años: la prefectura (delegación del Gobierno) pone a la ciudad en estado de emergencia y las autoridades recomiendan a los aficionados que no se acerquen al Vesubio durante las conmemoraciones

    #fúmbo #Italia
    ilmattino.it/napoli/cronaca/fe