#jelinek — Public Fediverse posts

Was natürlich bei der Lektüre auch sehr geholfen hat, ist die Übersetzung von Elfriede Jelinek und Thomas Piltz (während ich die Übersetzungen anderer Pynchon-Romane von Nikolaus Stingl oder Dirk van Gunstern teilweise nicht so gelungen finde).

Von Jelinek gibt es zu ihrer Übersetzung auch einen sehr guten Essay, siehe »Elfriede Jelinek and Gravity's Rainbow - Reading Pynchon«

“kein licht am ende des tunnels” (1976)

https://readingpynchon.com/elfriede-jelinek-gravitys-rainbow/

7/13

#pynchon #jelinek #gravitysRainbow

Was natürlich bei der Lektüre auch sehr geholfen hat, ist die Übersetzung von Elfriede Jelinek und Thomas Piltz (während ich die Übersetzungen anderer Pynchon-Romane von Nikolaus Stingl oder Dirk van Gunstern teilweise nicht so gelungen finde).

Von Jelinek gibt es zu ihrer Übersetzung auch einen sehr guten Essay, siehe »Elfriede Jelinek and Gravity's Rainbow - Reading Pynchon«

“kein licht am ende des tunnels” (1976)

https://readingpynchon.com/elfriede-jelinek-gravitys-rainbow/

7/13

#pynchon #jelinek #gravitysRainbow

https://www.europesays.com/at/76064/ JKU erkennt Ehrenwürden von vier Personen ab #Aberkennung #Asinger #AT #Austria #Beil #Ehrung #Jelinek #JKU #Keller #Koch #Linz #Mellerowicz #Nazi #NSDAP #Österreich #TopMeldungen

Staatsoper: Inas Opern-Nacht – WELT

Intendant Tobias Kratzer und Generalmusikdirektor Omer Meir Wellber starten ihre Ära an der Hamburgischen Staatsoper mit dem Programm…
#Hamburg #Deutschland #Deutsch #DE #Schlagzeilen #Headlines #Nachrichten #News #Europe #Europa #EU #Elfriede #Germany #hamburg #HamburgischeStaatsoper #Ina(Kabarettistin) #Jelinek #Kratzer #Müller #OmerMeir #Rolando #Tobias #Villazon #Wellber
https://www.europesays.com/de/455187/

#Jelínek Co vše ukázal Votápek mezi piráty
#dnešnítisk #Právo #tisk250802

#Jelínek Kdyby Hřib ubral na ješitnosti a partaj místo rozdělování tmelil, mohl si myslet až na dvacet procent osiřelých voličů, které sociologové definují jako levicové liberály. Takto se budou se Starosty a nezávislými přetahovat o politický střed a v akcentech se podobat i ostatním vládním stranám. #dnešnítisk #Právo #tisk250528

#Jelínek Kdyby Hřib ubral na ješitnosti a partaj místo rozdělování tmelil, mohl si myslet až na dvacet procent osiřelých voličů, které sociologové definují jako levicové liberály. Takto se budou se Starosty a nezávislými přetahovat o politický střed a v akcentech se podobat i ostatním vládním stranám. #dnešnítisk #Právo #tisk250528

#Jelínek Mohli bychom vtipkovat, je-li snem každého piráta dospět v občanského demokrata. #dnešnítisk #Právo #tisk250306

In 10 Tagen werden die für das #Theatertreffen2025 in #Berlin ausgewählten Stücke bekanntgegeben. Bin schon sehr gespannt.

Übers Jahr habe ich von einigen Inszenierungen gelesen, die mich interessieren. Mal sehen, ob sie dabei sind. + einen Berliner Favoriten habe ich auch.

@blnensemble
RCE
@SibylleBerg

Volkstheater Wien
Camino Real
#TennesseeWilliams

SchauSpielHaus Hamburg
Endsieg
#Jelinek

Schauspiel Frankfurt
FAUST 1 & 2

Wuppertal
Echoes of '78 - Kontakthof
Tanztheater #PinaBausch

#CfP for the junior #conference "Quand la #littérature se légitime elle-même. #Poétiques immanentes dans les #œuvres de #Kafka, #Celan et #Jelinek", which will take place at ENS Paris on November 8/9, 2024.

🗓️Deadline for Abstracts: August 18,2024

📌Further Information:
https://www.avldigital.de/de/vernetzen/details/callforpapers/quand-la-litterature-se-legitime-elle-meme-poetiques-immanentes-dans-les-oeuvres-de-kafka-celan-et/ #fidavlnews @litstudies @germanistik @italianstudies #Poetics

Wieder was gelernt.😊

♀️ "Gästin" als Begriff für den weiblichen Gast keineswegs eine neumodische Hervorbringung von #Gender-Aktivisten ist, sondern schon im #Wörterbuch der #BrüderGrimm aus dem 19. Jahrhundert nachgeschlagen werden kann, ähnlich wie "Engelin" und "Geistin". https://www.br.de/nachrichten/kultur/faszination-huehnergott-duden-chefin-ueber-ihre-lieblingswoerter,UC0Hp0o

#Duden #Wortschatz #Hühnergott #Jelinek #Lessing #Goethe #Gästin Gästin

„Sozialbetrug dann unmöglich, denn es wird nichts Soziales mehr geben.“
#Volltreffer von Elfriede #Jelinek im @derStandard https://www.derstandard.at/story/3000000204864/ich-h246re-ein-ungeheuer-atmen

„Sozialbetrug dann unmöglich, denn es wird nichts Soziales mehr geben.“
#Volltreffer von Elfriede #Jelinek im @derStandard https://www.derstandard.at/story/3000000204864/ich-h246re-ein-ungeheuer-atmen