home.social

#jelinek — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #jelinek, aggregated by home.social.

  1. Was natürlich bei der Lektüre auch sehr geholfen hat, ist die Übersetzung von Elfriede Jelinek und Thomas Piltz (während ich die Übersetzungen anderer Pynchon-Romane von Nikolaus Stingl oder Dirk van Gunstern teilweise nicht so gelungen finde).

    Von Jelinek gibt es zu ihrer Übersetzung auch einen sehr guten Essay, siehe »Elfriede Jelinek and Gravity's Rainbow - Reading Pynchon«

    “kein licht am ende des tunnels” (1976)

    readingpynchon.com/elfriede-je

    7/13

    #pynchon #jelinek #gravitysRainbow

  2. Was natürlich bei der Lektüre auch sehr geholfen hat, ist die Übersetzung von Elfriede Jelinek und Thomas Piltz (während ich die Übersetzungen anderer Pynchon-Romane von Nikolaus Stingl oder Dirk van Gunstern teilweise nicht so gelungen finde).

    Von Jelinek gibt es zu ihrer Übersetzung auch einen sehr guten Essay, siehe »Elfriede Jelinek and Gravity's Rainbow - Reading Pynchon«

    “kein licht am ende des tunnels” (1976)

    readingpynchon.com/elfriede-je

    7/13

    #pynchon #jelinek #gravitysRainbow

  3. Sie lebt! Zwar haben etliche Nachrichtenportale am Dienstag den Tod von Elfriede #Jelinek verkündet. Aber die Quelle, auf der das beruhte, war von Anfang an verdächtig. Wer die #Falschmeldung über die Literaturnobelpreisträgerin als erstes verbreitete und warum der X-Post misstrauisch hätte machen müssen, erklärt dieser #Faktencheck:

    #Journalismus #SocialMedia #Literatur

    dpa-factchecking.com/austria/2

  4. +++ Elfriede #Jelinek dementiert: "Nachrichten von meinem Tod stark übertrieben." +++

  5. +++ Elfriede #Jelinek dementiert: "Nachrichten von meinem Tod stark übertrieben." +++

  6. Symptom für den Zustand des Journalismus: Wenn man - auch in vermeintlichen Qualitätsmedien - die nervigen " Hast du das doppelt gecheckt?"-Leute einspart,wird halt jeder Bullshit, den ne PR-Agentur liefert o den man online findet, rasant verbreitet. Selten so auffällig nachweisbar wie hier #Jelinek

  7. „Der #Herdeninstinkt … schätzt ja überhaupt #dasMittlere hoch ein. Er preist es als wertvoll. Sie glauben, sie seien stark, weil sie die Mehrheit bilden. In der mittleren Schicht gibt es keinen Schrecken, keine Furcht. Aneinanderdrängen sie sich um der #IllusionVonWärme willen.(…)“ #Jelinek RIP 🖖

  8. „Der #Herdeninstinkt … schätzt ja überhaupt #dasMittlere hoch ein. Er preist es als wertvoll. Sie glauben, sie seien stark, weil sie die Mehrheit bilden. In der mittleren Schicht gibt es keinen Schrecken, keine Furcht. Aneinanderdrängen sie sich um der #IllusionVonWärme willen.(…)“ #Jelinek RIP 🖖

  9. #Jelínek Kdyby Hřib ubral na ješitnosti a partaj místo rozdělování tmelil, mohl si myslet až na dvacet procent osiřelých voličů, které sociologové definují jako levicové liberály. Takto se budou se Starosty a nezávislými přetahovat o politický střed a v akcentech se podobat i ostatním vládním stranám. #dnešnítisk #Právo #tisk250528

  10. #Jelínek Kdyby Hřib ubral na ješitnosti a partaj místo rozdělování tmelil, mohl si myslet až na dvacet procent osiřelých voličů, které sociologové definují jako levicové liberály. Takto se budou se Starosty a nezávislými přetahovat o politický střed a v akcentech se podobat i ostatním vládním stranám. #dnešnítisk #Právo #tisk250528

  11. #Jelínek STAN má pověst strany rozpolcené na městské liberály a venkovské konzervativce. #dnešnítisk #tisk250519

    #Gazdík o STAN v rozhovoru pro SeznamZprávy: „Principiálně vylezeme na barikádu a pak pod tlakem, zejména ODS, zase stáhneme krovky a zase zalezeme.”

  12. #Jelínek STAN má pověst strany rozpolcené na městské liberály a venkovské konzervativce. #dnešnítisk #tisk250519

    #Gazdík o STAN v rozhovoru pro SeznamZprávy: „Principiálně vylezeme na barikádu a pak pod tlakem, zejména ODS, zase stáhneme krovky a zase zalezeme.”

  13. #Jelínek STAN má pověst strany rozpolcené na městské liberály a venkovské konzervativce. #dnešnítisk #tisk250519

    #Gazdík o STAN v rozhovoru pro SeznamZprávy: „Principiálně vylezeme na barikádu a pak pod tlakem, zejména ODS, zase stáhneme krovky a zase zalezeme.”

  14. Heute #DeutschesTheater #Berlin
    ANGABE DER PERSON
    Elfriede #Jelinek

    „Nach mir ist es unwiderruflich aus mit den Jelineks! Alle weg, alle futsch, außer mir.“ - so die Autorin, die in ihrem wohl persönlichsten Text über sich, über das Schreiben, über Deutschland, über ihre Familie schreibt - schonungslos (so kennt man sie) in Wortkaskaden und Wortspielen und mit Humor.

    Das Stück wurde 2022 im DT uraufgeführt.

    #DT #Theater

  15. #Jelínek Mohli bychom vtipkovat, je-li snem každého piráta dospět v občanského demokrata. #dnešnítisk #Právo #tisk250306

  16. In 10 Tagen werden die für das #Theatertreffen2025 in #Berlin ausgewählten Stücke bekanntgegeben. Bin schon sehr gespannt.

    Übers Jahr habe ich von einigen Inszenierungen gelesen, die mich interessieren. Mal sehen, ob sie dabei sind. + einen Berliner Favoriten habe ich auch.

    @blnensemble
    RCE
    @SibylleBerg

    Volkstheater Wien
    Camino Real
    #TennesseeWilliams

    SchauSpielHaus Hamburg
    Endsieg
    #Jelinek

    Schauspiel Frankfurt
    FAUST 1 & 2

    Wuppertal
    Echoes of '78 - Kontakthof
    Tanztheater #PinaBausch

  17. Nur 5 Tage nach Trumps Wiederwahl hat Elfriede #Jelinek den Text ENDSIEG veröffentlicht, den das #SchauspielhausHamburg in einem Kraftakt am 06.12.2024 zur Premiere gebracht hat. Regisseur #FalkRichter hat in nur 2 Wochen Probenzeit eine text- und bildgewaltiges Inszenierung geschaffen, die die Mechanismen hinter Trumps Netzwerk enthüllt.

    Bericht in der @3sat Kulturzeit vom 09.12.2024
    👇
    3sat.de/kultur/kulturzeit/elfi

  18. #Jelínek Kdo v čele pirátů? Z šestice nominovaných nejautentičtěji působí senátorka Adéla Šípová... #dnešnítisk #Právo #tisk241025

  19. Kaum zu glauben, dass ich noch nie ein Stück von #ElfriedeJelinek auf einer Bühne gesehen habe. Also wollte ich heute eigentlich in mein geliebtes Deutsches Theater in
    ULRIKE MARIA STUART
    gehen...
    In dem Stück verschmilzt die Autorin die Königinnen Maria Stuart + Elisabeth I. mit den #RAF Terroristinnen #UlrikeMeinhof + #GudrunEnsslin.
    Surprise - fällt leider wegen einer Erkrankung im Ensemble aus... 🐼
    #Jelinek #DT #DeutschesTheater #Schauspiel #Berlin

  20. Wieder was gelernt.😊

    ♀️ "Gästin" als Begriff für den weiblichen Gast keineswegs eine neumodische Hervorbringung von #Gender-Aktivisten ist, sondern schon im #Wörterbuch der #BrüderGrimm aus dem 19. Jahrhundert nachgeschlagen werden kann, ähnlich wie "Engelin" und "Geistin". br.de/nachrichten/kultur/faszi

    #Duden #Wortschatz #Hühnergott #Jelinek #Lessing #Goethe #Gästin Gästin

  21. Die österreichische Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek hat für die Demonstrationen gegen #Rechtsextremismus in österreichischen Städten am 27. Jänner 2024 einen mahnenden Text geschrieben, der in Wien vorgetragen wurde:
    derstandard.at/story/300000020
    #Jelinek #Demokratie #Demogegenrechts

  22. Elfriede Jelinek über den #hamasterror:

    "Diese Mannschaft gewinnt immer, weil sie nur gewinnen kann, denn der Tod kommt am Ende sowieso."

    "Die Hamas gehört ihr nicht an. Durchgefallen, bevor die Prüfung noch stattgefunden hat. Eine Terrororganisation ist keine Angehörige der menschlichen Zivilisation. Sie hat sich selbst ausgeschlossen."

    #StopAntisemitism #stophamas #stopbds #jelinek

    derstandard.at/story/300000019

  23. Elfriede Jelinek über den #hamasterror:

    "Diese Mannschaft gewinnt immer, weil sie nur gewinnen kann, denn der Tod kommt am Ende sowieso."

    "Die Hamas gehört ihr nicht an. Durchgefallen, bevor die Prüfung noch stattgefunden hat. Eine Terrororganisation ist keine Angehörige der menschlichen Zivilisation. Sie hat sich selbst ausgeschlossen."

    #StopAntisemitism #stophamas #stopbds #jelinek

    derstandard.at/story/300000019

  24. „Ich wundere mich sehr, dass bei dieser Normalitätsdebatte niemand vom gesunden Volksempfinden der Nazis redet, denn von dort kommt das her. In einem Land, wo so viele Landeshäuptlinge ohne Not und ohne Zwang mit diesen Leuten zusammengehen, mit Protofaschisten, Neofaschisten, Neonazis sogar, muss man diese Stadt mit ihrer ganzen Multikulturalität und ihrer Integrationskraft des Fremden hochhalten.“ #wien #jelinek #ehrenbürgerin wien.orf.at/stories/3223899/

  25. Ich habe mir beim Lesen meines #Jelinek-Buchs an einer Seite geschnitten und bin mit blutiger Hand aus der U-Bahn ausgestiegen. Könnte mir keine bessere Metapher für das Lesen dieses Sprach-Wirbelsturms vorstellen. 🥰