"Can you use the holodeck to experience what it'd be like to be transgender?"
... followed immediately by the thought "If you could, it would imply someone researched that and perfected it." Which then immediately leads to the thought "Oh, if that works, some members of the furry community spends every spare waking moment in the 'deck," which then lands on "Are humans being cat-furries Catian cultural appropriation?"
("My species isn't your holomatter-costume").