home.social

#afriquecentrale — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #afriquecentrale, aggregated by home.social.

fetched live
  1. europesays.com/africa/426341/ Les transferts d’argent de la diaspora vers l’Afrique ont doublé en 10 ans, selon l’ONU #Afrique #AfriqueCentrale #L'AfriqueDeL'Ouest #TRANSFERTS

  2. europesays.com/afrique/209032/ Les transferts d’argent de la diaspora vers l’Afrique ont doublé en 10 ans, selon l’ONU #Afrique #AfriqueCentrale #L'AfriqueDeL'Ouest #TRANSFERTS

  3. HYBRID 6-10 OCT 08:00 UTC - Forum sur la Gouvernance de l'Internet - Afrique Centrale (FGI-AC) 2026

    isoc.live/22005

    Sous le très haut patronage du Gouvernement du Tchad, le FGI-AC 2026 réunit à N'Djamena et en ligne décideurs publics, régulateurs, communauté technique, chercheurs, société civile, femmes, jeunes et parlementaires, sur le thème de la souveraineté numérique. Inscriptions jusqu'au 25 septembre.

    #FGIAC2026 #GouvernanceInternet #AfriqueCentrale #Tchad

  4. 📰 En direct du labo : "2e circulaire – « Quaternaristes Africanistes »"

    Séance spécialisée SGF/AFEQ-CNF INQUA – 19 novembre 2026 Lieu : Palais de Chaillot, Musée de l'Homme, Auditorium Jean Rouch, Paris. Organisateurs : INRAP, CNRS. Date limite de soumission des résumés : 30 septembre 2026. Inscription gratuite (avant le 15 Octobre). Contacts : [email protected] et chantal.t (...)

    #AfriqueAustrale #AfriqueDelEst #AfriqueDelOuest #Colloque #AfriqueCentrale

    archeosciences-bordeaux.fr/+2e

  5. « Le rapport conclut que la #France a mené une terrible «répression militaire» contre les mouvements indépendantistes dans le cadre de la «guerre de #décolonisation» à laquelle elle a été confrontée au #Cameroun, qu’il est temps qu’elle reconnaisse son rôle et la nature de ces événements, plus de soixante ans après l’indépendance de ce pays d’#AfriqueCentrale. »

    histoirecoloniale.net/le-rappo
    #histFr #ColonisationFrançaise #polFr #ViolencesColoniales #Françafrique #IndépendancesAfricaines

  6. En direct du labo : "27e congrès de la Société des Archéologues Africanistes"

    Du 20 au 26 juillet 2025, la Société des Archéologues Africanistes organise son 27e congrès (SAfA 2025) à Faro, au Portugal. Dans ce cadre, nos collègues Maïlys Richard et Chantal Tribolo organisent une session intitulée "Problématiques chronologiques dans les sites de plein air vs en grotte"...

    #AfriqueAustrale #Géochronologie #Archéologie #AfriqueCentrale #AfriqueDelEst

    archeosciences-bordeaux.fr/+27

  7. Mot(s) kirundi du jour - patience

    Kurorera: attendre

    Kurindira, gutegereza: attendre quelqu'un

    Guhagarara: attendre debout

    Kwīhangana: attendre patiemment

    Kugungarara: attendre longtemps

    Guhēngēra: attendre le bon moment

    #AmajamboYikirundi #kirundi #linguistique #bantu #languesBantu #langues #bantou #afrique #AfriqueCentrale #kinyarwanda

  8. "The prevailing school of historiography, one embraced by a majority of scholars and promoted ceaselessly by the RPF government under President Paul Kagame, sees the RPF army as an exemplary, well-trained, and highly disciplined force, the very antithesis of the genocidaires.
    But a growing group of scholars and journalists now insist that the RPF were in every way as cruel, vicious, and murderous as were the anti-Tutsi conspirators them­selves. (...)

    2/3

    #kwibuka30 #rwanda #afriqueCentrale

  9. Rethinking the Rwandan Narrative for the 25th Anniversary-
    Gerald Caplan
    "Twenty-five years after the notorious genocide of Rwanda’s Tutsi, heated arguments still prevail about key aspects of the event.
    At the moment, the greatest dispute concerns the behavior of the Rwanda Patriotic Front (#FPR), the mostly-Tutsi rebel group that drove the genocidaires from the country and ended up ruling Rwanda to this day. (...)

    1/3

    #kwibuka30 #rwanda #afriqueCentrale #afrique #kagame #propaganda

  10. Voilà un tweet très curieusement formulé !
    Le génocide de 1994 au Rwanda a fait entre 800 000 et 1.1 million de morts selon les estimations.
    Même si certains chiffres sont sujets à caution à cause des manipulations de la part du régime de Kigali, il est indiscutable que la grande majorité étaient Tutsi.

    Nul doute que ce message sera fraîchement accueilli ....

    #kwibuka30 #kwibuka #rwanda #afrique
    #AfriqueCentrale

  11. 2/2

    #LeMotKirundiDuJour #AmajamboYiKirundi

    "boula matari"

    Il me semble que l'expression apparaît dans Tintin au Congo mais je ne me souviens plus à quelle occasion (ça fait longtemps que je n'ai pas relu ce pamphlet raciste!)

    #bantu #bantou #languesBantu #kirundi #Kinyarwanda #afrique #AfriqueCentrale #linguistique #CuriositeLinguistique #langues #LanguesAfricaines

  12. Mot(s) Kirundi du jour - dodo

    Kurara : passer la nuit

    Gusīnzīra: dormir

    Kuryama: se coucher, aller au lit

    Les nuances sont parfois subtiles...

    Comme toujours avec les verbes d'état en #kirundi, on utilise le passé* plutôt que le présent :
    "il s'est endormi" (il dort), il s'est couché (il est couché) ...

    *passé avec un sens d'accompli

    #AmajamboYikirundi #LeMotKirundiDuJour #Bantu #linguistique #langues #afrique #AfriqueCentrale #Kinyarwanda #burundi #GrandsLacs #LanguesBantu #Bantou

  13. Alors que le 30eme anniversaire du génocide des Tutsi au #Rwanda va être l'occasion d'entendre à l'envi le narratif du FPR, de Paul Kagame et de tous leurs idiots utiles, voici deux livres que je conseille vivement pour tenter de démêler le vrai et le faux dans cette horrible tragédie :

    "Le Génocide des Tutsi au Rwanda"

    Par Philip Reyntjens (spécialiste de la région)
    Collection "Que sais-je ?"

    1/2

    #paulKagame #genocide #ibuka #kwibuka #tutsi #hutu #fpr #propagande #afrique #afriqueCentrale

  14. Voilà qui remplace avantageusement les bonbons et autres confiseries ! Il suffit d'enlever l'écorce (normalement ça se fait à la machette) , de couper des morceaux... et de mâchouiller !

    #CanneASucre #alimentation #sante #afrique #AfriqueCentrale #agriculture #decroissance

  15. #AmajamboYikirundi #LeMotKirundiDuJour
    2/2

    3) ... yari yāgiye
    il était parti (hier)
    (la différence est dans le ton utilisé dans "yagiye", bas ou haut selon le cas)

    Et enfin :

    4) ... yari yaragiye
    il était parti (il y a longtemps )

    (Source: Elizabeth E. Cox "Kirundi Book 2", confirmé par des locutrices burundaises)

    #kirundi #afrique #bantu #bantou #afriqueCentrale #langues #linguistique #CuriositeLinguistique #LanguesAfricaines #LanguesBantu

  16. Mot(s) Kirundi du jour - nuances de passé composé

    En #Kirundi il y a pas moins de 4 temps composés pour exprimer le passé, selon l'éloignement dans le temps.

    Ainsi par exemple dans la phrase:
    "quand je suis venu il était parti"
    "Il était parti" va se traduire:

    1) ..., yar’ agiye
    passé très proche ("il venait de partir")

    2) ..., yari yāgiye
    il était parti (plus tôt dans la journée)

    1/2

    #AmajamboYiKirundi #LeMotKirundiDuJour
    #afrique #bantu #AfriqueCentrale #langues #linguistique

  17. Le parti au pouvoir au Burundi, le CNDD FDD, et le président du pays le général Evariste Ndadyishimiye ont trouvé un slogan très original pour leur communication :

    "Turi kumwe twese vyose birashoboka"

    que l'on pourrait traduire par....

    "Ensemble, tout est possible"

    Quelle originalité !
    Ça ne vous rappelle rien? 😂

    #Compol #politique #communication #kirundi #burundi #sarkozy #CampagneElectorale #afrique #traduction #bantu #bantou #publicite #AfriqueCentrale

  18. Dubaï, le nouvel eldorado des kleptocrates d’Afrique centrale

    "Enquête · Appartements, villas, boutiques : ils sont des dizaines de ressortissants des pays d’Afrique centrale – responsables politiques, hommes et femmes d’affaires, hauts fonctionnaires – à posséder des biens immobiliers à Dubaï, pour une valeur totale supérieure à 50 millions d’euros. Une version émiratie des biens mal acquis..."

    #afrique #AfriqueCentrale #corruption #prevarication #dubai #voleurs

    afriquexxi.info/Dubai-le-nouve

  19. Mot Kirundi du jour - Ensemble

    Turi kumwe : on est [nous sommes] ensemble

    Cette expression s'utilise souvent à la fin d'une conversation (y compris téléphonique) et/ou pour prendre congé de quelqu'un en lui adressant une parole sympa.

    C'est peut être un calque du #swahili qui a exactement la même formule: "tupo pamoja", utilisée dans les mêmes conditions.

    #AmajamboYiKirundi

    #LeMotKirundiDuJour

    #afrique #kirundi #bantu #bantou #AfriqueCentrale #eac #TupoPamoja #TuriKumwe #kinyarwanda

  20. 2/2

    Autre passage supprimé :
    "la fin de l'article sur l'instrumentalisation du génocide des Tutsi de 1994, qui "pèse" dans les relations internationales. Le parallèle avec Israël a souvent été fait."

    "Une illustration des pudeurs rédactionnelles de Médiapart" dit encore à juste titre ce lecteur... 😊

    (Article reservé aux abonné.e.s)
    mediapart.fr/journal/internati

    #afrique #rdc #afriqueCentrale #RDCongo #rwanda #eac #kivu #NordKivu

  21. "La tension n’a cessé de monter entre la République démocratique du Congo et le Rwanda ces derniers mois. Le chercheur Onesphore Sematumba explique les tenants et les aboutissants de ce conflit meurtrier."

    afriquexxi.info/Dans-l-est-du-

    #afrique #afriqueCentrale #eac #rdc #RDCongo #Rwanda #AfriqueDeLEst

  22. Mot(s) Kirundi du jour - deux points, ouvrez les guillemets.

    Il y a un terme en #kirundi qui se comporte comme un verbe et qui s'utilise pour citer quelqu'un "texto" et donc se traduirait presque par : deux points ouvrez les guillemets.

    C'est la particule --ti qui s'accorde avec la personne citée.

    Avuze ati... = il/elle a dit : "...
    Mbaze nti... = j'ai demandé"...
    Tuvuze duti... nous avons dit: "..

    #AmajamboYiKirundi #LeMotKirundiDuJour

    #afrique #bantou #bantu #AfriqueCentrale

  23. @Monolecte oui, je me demande si une autre bestiole (blatte?) n'a pas pondu derrière l'interrupteur et que les fourmis la dépouillent de ses oeufs ...

    À propos de fourmis j'en profite pour recommander cette passionnante bande dessinée que l'on peut lire en ligne :

    laguerredesfourmis.com/

    #nature #environnement #animaux #RegneAnimal #insecte #insectes #fourmi #afrique #afriqueCentrale

  24. Cet amas de fourmis autour de l'interrupteur de la salle de bain est apparu complément à l'improviste et en quelques minutes seulement.
    Elles semblent porter des espèces de petits "bâtonnets" blancs mais je n'ai strictement aucune idée de ce que c'est!

    Et leur "installation" est déjà en cours de démantèlement.

    Vraiment curieux !

    #afrique #faune #insecte #fourmi #MystereDeLaNature #animaux #AnimauxDAfrique #AfriqueCentrale #TravailDEquipe #Fourmiliere #

  25. Mot(s) #kirundi du jour - famille

    Pour dire "père" et "mère" il y a plusieurs mots en fonction de la personne dont ce sont les parents.

    Ainsi:

    data ou dawe : mon/notre père
    mama, mawe: ma/notre mère

    so : ton/votre père
    nyoko : ta/votre mère

    se: son/leur père
    nyina : sa/leur mère

    Du coup on n'a pas besoin d'utiliser les adj. possessifs qui sont déjà inclus dans le mot!

    Asa na se : il ressemble à son père.

    #AmajamboYiKirundi
    #bantu #langue #languesBantu #afrique #afriqueCentrale

Share on Mastodon

Enter the server where you have an account.