#afriquecentrale — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #afriquecentrale, aggregated by home.social.
-
https://www.europesays.com/afrique/96430/ Brice Oligui Nguema à Luanda relance l’axe Gabon-Angola – Africtelegraph #AfriqueCentrale #Angola #CEEAC #diplomatie #Gabon #JoãoLourenço #luanda #OliguiNguema
-
https://www.europesays.com/ch-fr/101416/ Le pape Léon XIV achève une tournée africaine au rythme effréné #Actualités #Afrique #AfriqueCentrale #ChefsReligieux #Corruption #DonaldTrump #Guinéeéquatoriale #LéonXIV #Monde #News #pape #ReligionEtCroyance #Rome #Suisse #TeodoroObiangNguemaMbasogo #voyage
-
https://www.europesays.com/africa/176471/ Guerre en Iran : l’Afrique face au choc des prix et des pénuries #Afrique #AfriqueCentrale #AfriqueDeL’Ouest #BabElMandeb #Ormuz
-
https://www.europesays.com/afrique/59029/ Côte d’Ivoire: ce que la désignation du bureau régional du Fonds vert pour le climat dit de son nouveau poids diplomatique #AfriqueCentrale #AfriqueDeLOuest #AfriqueDuNord #BureauRégional #climat #CoréeDuSud #CôteD'Ivoire #diplomatie #FondsVertPourLeClimat
-
Infomigrants/RFI
Route migratoire vers Mayotte : "Les flux de migrants en provenance d’Afrique s’intensifient"
https://mcinformactions.net/route-migratoire-vers-mayotte-les-flux-de-migrants-en-provenance-d-afrique-s
#Mayotte #AfriqueCentrale #migrants #immigration -
« Le rapport conclut que la #France a mené une terrible «répression militaire» contre les mouvements indépendantistes dans le cadre de la «guerre de #décolonisation» à laquelle elle a été confrontée au #Cameroun, qu’il est temps qu’elle reconnaisse son rôle et la nature de ces événements, plus de soixante ans après l’indépendance de ce pays d’#AfriqueCentrale. »
https://histoirecoloniale.net/le-rapport-sur-les-crimes-de-masse-francais-au-cameroun-remis-a-e-macron-et-p-biya/
#histFr #ColonisationFrançaise #polFr #ViolencesColoniales #Françafrique #IndépendancesAfricaines -
En direct du labo : "27e congrès de la Société des Archéologues Africanistes"
Du 20 au 26 juillet 2025, la Société des Archéologues Africanistes organise son 27e congrès (SAfA 2025) à Faro, au Portugal. Dans ce cadre, nos collègues Maïlys Richard et Chantal Tribolo organisent une session intitulée "Problématiques chronologiques dans les sites de plein air vs en grotte"...
#AfriqueAustrale #Géochronologie #Archéologie #AfriqueCentrale #AfriqueDelEst
https://www.archeosciences-bordeaux.fr/+27e-congres-de-la-Societe-des-Archeologues-Africanistes+
-
Mot kirundi du jour - 😊
Kumwēnyura: sourire (verbe)
Kumwēnyagura : sourire souvent, être souriant.
#MotKirundiDuJour
#AmajamboYikirundi #kirundi #linguistique #bantu #languesBantu #langues #bantou #afrique #AfriqueCentrale #kinyarwanda #CuriositeLinguistique #afriqueCentrale #Burundi #Rwanda -
Mot kirundi du jour - 😊
Kumwēnyura: sourire (verbe)
Kumwēnyagura : sourire souvent, être souriant.
#MotKirundiDuJour
#AmajamboYikirundi #kirundi #linguistique #bantu #languesBantu #langues #bantou #afrique #AfriqueCentrale #kinyarwanda #CuriositeLinguistique #afriqueCentrale #Burundi #Rwanda -
Mot kirundi du jour - 😊
Kumwēnyura: sourire (verbe)
Kumwēnyagura : sourire souvent, être souriant.
#MotKirundiDuJour
#AmajamboYikirundi #kirundi #linguistique #bantu #languesBantu #langues #bantou #afrique #AfriqueCentrale #kinyarwanda #CuriositeLinguistique #afriqueCentrale #Burundi #Rwanda -
Mot kirundi du jour - alternative
Le verbe:
Gupfuma
se traduit par :
"entre deux maux, choisir le moindre"
#MotKirundiDuJour
#AmajamboYikirundi #kirundi #linguistique #bantu #languesBantu #langues #bantou #afrique #AfriqueCentrale #kinyarwanda #CuriositeLinguistique #afriqueCentrale #Burundi #Rwanda -
Mot kirundi du jour - alternative
Le verbe:
Gupfuma
se traduit par :
"entre deux maux, choisir le moindre"
#MotKirundiDuJour
#AmajamboYikirundi #kirundi #linguistique #bantu #languesBantu #langues #bantou #afrique #AfriqueCentrale #kinyarwanda #CuriositeLinguistique #afriqueCentrale #Burundi #Rwanda -
Mot kirundi du jour - alternative
Le verbe:
Gupfuma
se traduit par :
"entre deux maux, choisir le moindre"
#MotKirundiDuJour
#AmajamboYikirundi #kirundi #linguistique #bantu #languesBantu #langues #bantou #afrique #AfriqueCentrale #kinyarwanda #CuriositeLinguistique #afriqueCentrale #Burundi #Rwanda -
Mot(s) kirundi du jour - patience
Kurorera: attendre
Kurindira, gutegereza: attendre quelqu'un
Guhagarara: attendre debout
Kwīhangana: attendre patiemment
Kugungarara: attendre longtemps
Guhēngēra: attendre le bon moment
#AmajamboYikirundi #kirundi #linguistique #bantu #languesBantu #langues #bantou #afrique #AfriqueCentrale #kinyarwanda
-
Mot(s) kirundi du jour - patience
Kurorera: attendre
Kurindira, gutegereza: attendre quelqu'un
Guhagarara: attendre debout
Kwīhangana: attendre patiemment
Kugungarara: attendre longtemps
Guhēngēra: attendre le bon moment
#AmajamboYikirundi #kirundi #linguistique #bantu #languesBantu #langues #bantou #afrique #AfriqueCentrale #kinyarwanda
-
Mot(s) kirundi du jour - patience
Kurorera: attendre
Kurindira, gutegereza: attendre quelqu'un
Guhagarara: attendre debout
Kwīhangana: attendre patiemment
Kugungarara: attendre longtemps
Guhēngēra: attendre le bon moment
#AmajamboYikirundi #kirundi #linguistique #bantu #languesBantu #langues #bantou #afrique #AfriqueCentrale #kinyarwanda
-
Voilà un tweet très curieusement formulé !
Le génocide de 1994 au Rwanda a fait entre 800 000 et 1.1 million de morts selon les estimations.
Même si certains chiffres sont sujets à caution à cause des manipulations de la part du régime de Kigali, il est indiscutable que la grande majorité étaient Tutsi.Nul doute que ce message sera fraîchement accueilli ....
-
2/2
#LeMotKirundiDuJour #AmajamboYiKirundi
"boula matari"
Il me semble que l'expression apparaît dans Tintin au Congo mais je ne me souviens plus à quelle occasion (ça fait longtemps que je n'ai pas relu ce pamphlet raciste!)
#bantu #bantou #languesBantu #kirundi #Kinyarwanda #afrique #AfriqueCentrale #linguistique #CuriositeLinguistique #langues #LanguesAfricaines
-
2/2
#LeMotKirundiDuJour #AmajamboYiKirundi
"boula matari"
Il me semble que l'expression apparaît dans Tintin au Congo mais je ne me souviens plus à quelle occasion (ça fait longtemps que je n'ai pas relu ce pamphlet raciste!)
#bantu #bantou #languesBantu #kirundi #Kinyarwanda #afrique #AfriqueCentrale #linguistique #CuriositeLinguistique #langues #LanguesAfricaines
-
2/2
#LeMotKirundiDuJour #AmajamboYiKirundi
"boula matari"
Il me semble que l'expression apparaît dans Tintin au Congo mais je ne me souviens plus à quelle occasion (ça fait longtemps que je n'ai pas relu ce pamphlet raciste!)
#bantu #bantou #languesBantu #kirundi #Kinyarwanda #afrique #AfriqueCentrale #linguistique #CuriositeLinguistique #langues #LanguesAfricaines
-
2/2
#LeMotKirundiDuJour #AmajamboYiKirundi
"boula matari"
Il me semble que l'expression apparaît dans Tintin au Congo mais je ne me souviens plus à quelle occasion (ça fait longtemps que je n'ai pas relu ce pamphlet raciste!)
#bantu #bantou #languesBantu #kirundi #Kinyarwanda #afrique #AfriqueCentrale #linguistique #CuriositeLinguistique #langues #LanguesAfricaines
-
2/2
#LeMotKirundiDuJour #AmajamboYiKirundi
"boula matari"
Il me semble que l'expression apparaît dans Tintin au Congo mais je ne me souviens plus à quelle occasion (ça fait longtemps que je n'ai pas relu ce pamphlet raciste!)
#bantu #bantou #languesBantu #kirundi #Kinyarwanda #afrique #AfriqueCentrale #linguistique #CuriositeLinguistique #langues #LanguesAfricaines
-
Mot(s) Kirundi du jour - dodo
Kurara : passer la nuit
Gusīnzīra: dormir
Kuryama: se coucher, aller au lit
Les nuances sont parfois subtiles...
Comme toujours avec les verbes d'état en #kirundi, on utilise le passé* plutôt que le présent :
"il s'est endormi" (il dort), il s'est couché (il est couché) ...*passé avec un sens d'accompli
#AmajamboYikirundi #LeMotKirundiDuJour #Bantu #linguistique #langues #afrique #AfriqueCentrale #Kinyarwanda #burundi #GrandsLacs #LanguesBantu #Bantou
-
Mot(s) Kirundi du jour - dodo
Kurara : passer la nuit
Gusīnzīra: dormir
Kuryama: se coucher, aller au lit
Les nuances sont parfois subtiles...
Comme toujours avec les verbes d'état en #kirundi, on utilise le passé* plutôt que le présent :
"il s'est endormi" (il dort), il s'est couché (il est couché) ...*passé avec un sens d'accompli
#AmajamboYikirundi #LeMotKirundiDuJour #Bantu #linguistique #langues #afrique #AfriqueCentrale #Kinyarwanda #burundi #GrandsLacs #LanguesBantu #Bantou
-
Mot(s) Kirundi du jour - dodo
Kurara : passer la nuit
Gusīnzīra: dormir
Kuryama: se coucher, aller au lit
Les nuances sont parfois subtiles...
Comme toujours avec les verbes d'état en #kirundi, on utilise le passé* plutôt que le présent :
"il s'est endormi" (il dort), il s'est couché (il est couché) ...*passé avec un sens d'accompli
#AmajamboYikirundi #LeMotKirundiDuJour #Bantu #linguistique #langues #afrique #AfriqueCentrale #Kinyarwanda #burundi #GrandsLacs #LanguesBantu #Bantou
-
#AmajamboYikirundi #LeMotKirundiDuJour
2/23) ... yari yāgiye
il était parti (hier)
(la différence est dans le ton utilisé dans "yagiye", bas ou haut selon le cas)Et enfin :
4) ... yari yaragiye
il était parti (il y a longtemps )(Source: Elizabeth E. Cox "Kirundi Book 2", confirmé par des locutrices burundaises)
#kirundi #afrique #bantu #bantou #afriqueCentrale #langues #linguistique #CuriositeLinguistique #LanguesAfricaines #LanguesBantu
-
#AmajamboYikirundi #LeMotKirundiDuJour
2/23) ... yari yāgiye
il était parti (hier)
(la différence est dans le ton utilisé dans "yagiye", bas ou haut selon le cas)Et enfin :
4) ... yari yaragiye
il était parti (il y a longtemps )(Source: Elizabeth E. Cox "Kirundi Book 2", confirmé par des locutrices burundaises)
#kirundi #afrique #bantu #bantou #afriqueCentrale #langues #linguistique #CuriositeLinguistique #LanguesAfricaines #LanguesBantu
-
#AmajamboYikirundi #LeMotKirundiDuJour
2/23) ... yari yāgiye
il était parti (hier)
(la différence est dans le ton utilisé dans "yagiye", bas ou haut selon le cas)Et enfin :
4) ... yari yaragiye
il était parti (il y a longtemps )(Source: Elizabeth E. Cox "Kirundi Book 2", confirmé par des locutrices burundaises)
#kirundi #afrique #bantu #bantou #afriqueCentrale #langues #linguistique #CuriositeLinguistique #LanguesAfricaines #LanguesBantu
-
Mot(s) Kirundi du jour - nuances de passé composé
En #Kirundi il y a pas moins de 4 temps composés pour exprimer le passé, selon l'éloignement dans le temps.
Ainsi par exemple dans la phrase:
"quand je suis venu il était parti"
"Il était parti" va se traduire:1) ..., yar’ agiye
passé très proche ("il venait de partir")2) ..., yari yāgiye
il était parti (plus tôt dans la journée)1/2
#AmajamboYiKirundi #LeMotKirundiDuJour
#afrique #bantu #AfriqueCentrale #langues #linguistique -
Mot(s) Kirundi du jour - nuances de passé composé
En #Kirundi il y a pas moins de 4 temps composés pour exprimer le passé, selon l'éloignement dans le temps.
Ainsi par exemple dans la phrase:
"quand je suis venu il était parti"
"Il était parti" va se traduire:1) ..., yar’ agiye
passé très proche ("il venait de partir")2) ..., yari yāgiye
il était parti (plus tôt dans la journée)1/2
#AmajamboYiKirundi #LeMotKirundiDuJour
#afrique #bantu #AfriqueCentrale #langues #linguistique -
Mot(s) Kirundi du jour - nuances de passé composé
En #Kirundi il y a pas moins de 4 temps composés pour exprimer le passé, selon l'éloignement dans le temps.
Ainsi par exemple dans la phrase:
"quand je suis venu il était parti"
"Il était parti" va se traduire:1) ..., yar’ agiye
passé très proche ("il venait de partir")2) ..., yari yāgiye
il était parti (plus tôt dans la journée)1/2
#AmajamboYiKirundi #LeMotKirundiDuJour
#afrique #bantu #AfriqueCentrale #langues #linguistique -
Roboratif, sain, délicieux et 100% local et végétarien !
#alimentation #banane #ibitoke #afrique #AfriqueCentrale #burundi #alimentationBio #CircuitCourt #avocat
-
Roboratif, sain, délicieux et 100% local et végétarien !
#alimentation #banane #ibitoke #afrique #AfriqueCentrale #burundi #alimentationBio #CircuitCourt #avocat
-
Roboratif, sain, délicieux et 100% local et végétarien !
#alimentation #banane #ibitoke #afrique #AfriqueCentrale #burundi #alimentationBio #CircuitCourt #avocat
-
Roboratif, sain, délicieux et 100% local et végétarien !
#alimentation #banane #ibitoke #afrique #AfriqueCentrale #burundi #alimentationBio #CircuitCourt #avocat
-
Le parti au pouvoir au Burundi, le CNDD FDD, et le président du pays le général Evariste Ndadyishimiye ont trouvé un slogan très original pour leur communication :
"Turi kumwe twese vyose birashoboka"
que l'on pourrait traduire par....
"Ensemble, tout est possible"
Quelle originalité !
Ça ne vous rappelle rien? 😂#Compol #politique #communication #kirundi #burundi #sarkozy #CampagneElectorale #afrique #traduction #bantu #bantou #publicite #AfriqueCentrale
-
Le parti au pouvoir au Burundi, le CNDD FDD, et le président du pays le général Evariste Ndadyishimiye ont trouvé un slogan très original pour leur communication :
"Turi kumwe twese vyose birashoboka"
que l'on pourrait traduire par....
"Ensemble, tout est possible"
Quelle originalité !
Ça ne vous rappelle rien? 😂#Compol #politique #communication #kirundi #burundi #sarkozy #CampagneElectorale #afrique #traduction #bantu #bantou #publicite #AfriqueCentrale
-
Le parti au pouvoir au Burundi, le CNDD FDD, et le président du pays le général Evariste Ndadyishimiye ont trouvé un slogan très original pour leur communication :
"Turi kumwe twese vyose birashoboka"
que l'on pourrait traduire par....
"Ensemble, tout est possible"
Quelle originalité !
Ça ne vous rappelle rien? 😂#Compol #politique #communication #kirundi #burundi #sarkozy #CampagneElectorale #afrique #traduction #bantu #bantou #publicite #AfriqueCentrale
-
Mot Kirundi du jour - Ensemble
Turi kumwe : on est [nous sommes] ensemble
Cette expression s'utilise souvent à la fin d'une conversation (y compris téléphonique) et/ou pour prendre congé de quelqu'un en lui adressant une parole sympa.
C'est peut être un calque du #swahili qui a exactement la même formule: "tupo pamoja", utilisée dans les mêmes conditions.
#afrique #kirundi #bantu #bantou #AfriqueCentrale #eac #TupoPamoja #TuriKumwe #kinyarwanda
-
Mot Kirundi du jour - Ensemble
Turi kumwe : on est [nous sommes] ensemble
Cette expression s'utilise souvent à la fin d'une conversation (y compris téléphonique) et/ou pour prendre congé de quelqu'un en lui adressant une parole sympa.
C'est peut être un calque du #swahili qui a exactement la même formule: "tupo pamoja", utilisée dans les mêmes conditions.
#afrique #kirundi #bantu #bantou #AfriqueCentrale #eac #TupoPamoja #TuriKumwe #kinyarwanda
-
Mot Kirundi du jour - Ensemble
Turi kumwe : on est [nous sommes] ensemble
Cette expression s'utilise souvent à la fin d'une conversation (y compris téléphonique) et/ou pour prendre congé de quelqu'un en lui adressant une parole sympa.
C'est peut être un calque du #swahili qui a exactement la même formule: "tupo pamoja", utilisée dans les mêmes conditions.
#afrique #kirundi #bantu #bantou #AfriqueCentrale #eac #TupoPamoja #TuriKumwe #kinyarwanda
-
Mot(s) Kirundi du jour - deux points, ouvrez les guillemets.
Il y a un terme en #kirundi qui se comporte comme un verbe et qui s'utilise pour citer quelqu'un "texto" et donc se traduirait presque par : deux points ouvrez les guillemets.
C'est la particule --ti qui s'accorde avec la personne citée.Avuze ati... = il/elle a dit : "...
Mbaze nti... = j'ai demandé"...
Tuvuze duti... nous avons dit: ".. -
Mot(s) Kirundi du jour - deux points, ouvrez les guillemets.
Il y a un terme en #kirundi qui se comporte comme un verbe et qui s'utilise pour citer quelqu'un "texto" et donc se traduirait presque par : deux points ouvrez les guillemets.
C'est la particule --ti qui s'accorde avec la personne citée.Avuze ati... = il/elle a dit : "...
Mbaze nti... = j'ai demandé"...
Tuvuze duti... nous avons dit: ".. -
Mot(s) Kirundi du jour - deux points, ouvrez les guillemets.
Il y a un terme en #kirundi qui se comporte comme un verbe et qui s'utilise pour citer quelqu'un "texto" et donc se traduirait presque par : deux points ouvrez les guillemets.
C'est la particule --ti qui s'accorde avec la personne citée.Avuze ati... = il/elle a dit : "...
Mbaze nti... = j'ai demandé"...
Tuvuze duti... nous avons dit: ".. -
Mot(s) Kirundi du jour - deux points, ouvrez les guillemets.
Il y a un terme en #kirundi qui se comporte comme un verbe et qui s'utilise pour citer quelqu'un "texto" et donc se traduirait presque par : deux points ouvrez les guillemets.
C'est la particule --ti qui s'accorde avec la personne citée.Avuze ati... = il/elle a dit : "...
Mbaze nti... = j'ai demandé"...
Tuvuze duti... nous avons dit: "..
