home.social

#한글 — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #한글, aggregated by home.social.

  1. Open source HWP/HWPX Viewer extension for macOS. Finder icons, Quicklook, file viewing/editing, etc. If you already have Hancom Docs you're covered but great tool for everyone else. postmelee.github.io/alhangeul- #Hancom #HWP #한글 #한컴 #오픈소스

  2. 나빌IME가 그나마 현존?하는 윈도우 오픈소스 한글 입력기라고 해서 찾아봤다. 자판을 추가하는 기능이나 한자 입력 기능이 없다고. 내가 이걸 다룰 줄을 모르니 어쩔 수가 없고나. 흑흑.

    #한글 #컴퓨터 #Windows #세벌식

  3. Working on #한글 typography on HTML Canvas

  4.    
              우리는 시간 여행자를 보고 있습니다. #Korean

    We are watching for the Time Travelers.

    ❛❛ On the Night of the Total Lunar Eclipse,
    Time Travelers descend in their space-time ships. ❜❜

    — For more images in this series, click on: #KronoWatch

    #WelcomeTimeTravelers #Seoul #2025Mar14 #Korea #Korean #한글 #TimeTravel #Unsplash #Kronodon

  5. ibus 말고 다른 한글 입력기는 설치하는데 왜 이리 시간이 오래 걸리는지 모르겠다. Qt 어쩌고는 굳이 설치 안 해도 되는 거였나...

    #ArchBang #ArchLinux #리눅스 #한글 #netbook

  6. ibus 말고 다른 한글 입력기는 설치하는데 왜 이리 시간이 오래 걸리는지 모르겠다. Qt 어쩌고는 굳이 설치 안 해도 되는 거였나...

    #ArchBang #ArchLinux #리눅스 #한글 #netbook

  7. KBS 아카이브에서 지금 공병우 박사님 출연 방송을 공개중 (1988년 방영)
    youtube.com/watch?v=VAqx3xLQ5r

    #공병우 #KBS #세벌식 #한글

  8. KBS 아카이브에서 지금 공병우 박사님 출연 방송을 공개중 (1988년 방영)
    youtube.com/watch?v=VAqx3xLQ5r

    #공병우 #KBS #세벌식 #한글

  9. KBS 아카이브에서 지금 공병우 박사님 출연 방송을 공개중 (1988년 방영)
    youtube.com/watch?v=VAqx3xLQ5r

    #공병우 #KBS #세벌식 #한글

  10. October 9 – Today is a special day ... it’s the Hangul Day (한글날)! (see more at: en.wikipedia.org/wiki/Hangul_D ). This is the day South Koreans celebrate their alphabet, created and promulgated by King Sejong the Great.

    I also wanted to give my little contribution to this celebration with this graphic artwork I made with the Gimp sw.

    #Korean #Hangul #Hangeul #HangulDay #한글 #한글날

  11. October 9 – Today is a special day ... it’s the Hangul Day (한글날)! (see more at: en.wikipedia.org/wiki/Hangul_D ). This is the day South Koreans celebrate their alphabet, created and promulgated by King Sejong the Great.

    I also wanted to give my little contribution to this celebration with this graphic artwork I made with the Gimp sw.

    #Korean #Hangul #Hangeul #HangulDay #한글 #한글날

  12. October 9 – Today is a special day ... it’s the Hangul Day (한글날)! (see more at: en.wikipedia.org/wiki/Hangul_D ). This is the day South Koreans celebrate their alphabet, created and promulgated by King Sejong the Great.

    I also wanted to give my little contribution to this celebration with this graphic artwork I made with the Gimp sw.

    #Korean #Hangul #Hangeul #HangulDay #한글 #한글날

  13. October 9 – Today is a special day ... it’s the Hangul Day (한글날)! (see more at: en.wikipedia.org/wiki/Hangul_D ). This is the day South Koreans celebrate their alphabet, created and promulgated by King Sejong the Great.

    I also wanted to give my little contribution to this celebration with this graphic artwork I made with the Gimp sw.

    #Korean #Hangul #Hangeul #HangulDay #한글 #한글날

  14. October 9 – Today is a special day ... it’s the Hangul Day (한글날)! (see more at: en.wikipedia.org/wiki/Hangul_D ). This is the day South Koreans celebrate their alphabet, created and promulgated by King Sejong the Great.

    I also wanted to give my little contribution to this celebration with this graphic artwork I made with the Gimp sw.

    #Korean #Hangul #Hangeul #HangulDay #한글 #한글날

  15. Whoever made the mistake on #Romanization of 해리 in «나의 해리에게» ( #DearHaeri ) should take responsibility for the spread of the wrong Romanization.

    "해리" is "Haeri", NOT "Hyeri" both in Revised Romanization & McCune–Reischauer.

    "Hyeri" is written as "혜리" which is NOT in title and not the character's name. It can be heard clearly as "해리" ("Haeri").

    Even Naver Papago and Google Translate Romanize "해" as "Hae" clearly different from "혜" ("Hye").

    #Kdrama #나의해리에게 #Hangeul #Hangul #한글 #한국어 #Hangugeo #Hangugo #DearHyeri

  16. «Lupang Hinirang» «ᄙᅮ빵 히니랑» (“Chosen Land”) is the National Anthem of the #Philippines

    (written in Mabuhay Hangeul 마부하미 한글 v1.0)

    바양 마기ᄙᅵ의,
    뻴ᄙᅡᆺ 낭 시ᄙᅡᅌᅡ난.
    아ᄙᅡᆸ 낭 뿌소,
    사 딥딥 모이 부하이.

    ᄙᅮ빵 히니랑,
    두얀 까 낭 마기띵.
    사 만ᄙᅮᄙᅮ삑,
    디 까 빠시시이ᇐ.

    사 다가ퟍ 아ퟍ 분돆,
    사 시모이 아ퟍ 사 ᄙᅡᅌᅵퟍ 몽 북하의.
    마이 디ᄙᅡᆨ 앙 뚜ᄙᅡ,
    아ퟍ 아위ퟍ 사 빡ᄙᅡ양 미나마하ᇐ.

    앙 낏ᄙᅡퟦ 낭 와까왂 모이,
    따굼빠이 나 낙니닝닝.
    앙 비뚜윈 아ퟍ 아라의 니야,
    까이ᄙᅡᆫ 빠 마이 디 낙디디ᄙᅵᆷ.

    ᄙᅮ빠 앙 아라의 앙 ᄙᅮ와ᇐ하띠ퟍ 빡신따,
    부하이 아이 ᄙᅡᅌᅵퟍ 사 삐ᄙᅵᆼ 모.
    아밍 ᄙᅵ가야 나 빡 마이 망아아삐,
    앙 마마따이 낭 다히ᇐ 사오.

    (Mabuhay Hangeul is a work-in-progress; see: techmagus.github.io/pilipino-h )

    #LupangHinirang #ᄙᅮ빵히니랑 #ChosenLand #Mabuhay #Hangeul #마부하미 #한글 #Pilipinas #삐ᄙᅵ삐낫 #필리핀 #Filipino #Pilipino #삐ᄙᅵ삐노

  17. «Lupang Hinirang» «ᄙᅮ빵 히니랑» (“Chosen Land”) is the National Anthem of the #Philippines

    (written in Mabuhay Hangeul 마부하미 한글 v1.0)

    바양 마기ᄙᅵ의,
    뻴ᄙᅡᆺ 낭 시ᄙᅡᅌᅡ난.
    아ᄙᅡᆸ 낭 뿌소,
    사 딥딥 모이 부하이.

    ᄙᅮ빵 히니랑,
    두얀 까 낭 마기띵.
    사 만ᄙᅮᄙᅮ삑,
    디 까 빠시시이ᇐ.

    사 다가ퟍ 아ퟍ 분돆,
    사 시모이 아ퟍ 사 ᄙᅡᅌᅵퟍ 몽 북하의.
    마이 디ᄙᅡᆨ 앙 뚜ᄙᅡ,
    아ퟍ 아위ퟍ 사 빡ᄙᅡ양 미나마하ᇐ.

    앙 낏ᄙᅡퟦ 낭 와까왂 모이,
    따굼빠이 나 낙니닝닝.
    앙 비뚜윈 아ퟍ 아라의 니야,
    까이ᄙᅡᆫ 빠 마이 디 낙디디ᄙᅵᆷ.

    ᄙᅮ빠 앙 아라의 앙 ᄙᅮ와ᇐ하띠ퟍ 빡신따,
    부하이 아이 ᄙᅡᅌᅵퟍ 사 삐ᄙᅵᆼ 모.
    아밍 ᄙᅵ가야 나 빡 마이 망아아삐,
    앙 마마따이 낭 다히ᇐ 사오.

    (Mabuhay Hangeul is a work-in-progress; see: techmagus.github.io/pilipino-h )

    #LupangHinirang #ᄙᅮ빵히니랑 #ChosenLand #Mabuhay #Hangeul #마부하미 #한글 #Pilipinas #삐ᄙᅵ삐낫 #필리핀 #Filipino #Pilipino #삐ᄙᅵ삐노

  18. «Lupang Hinirang» «ᄙᅮ빵 히니랑» (“Chosen Land”) is the National Anthem of the #Philippines

    (written in Mabuhay Hangeul 마부하미 한글 v1.0)

    바양 마기ᄙᅵ의,
    뻴ᄙᅡᆺ 낭 시ᄙᅡᅌᅡ난.
    아ᄙᅡᆸ 낭 뿌소,
    사 딥딥 모이 부하이.

    ᄙᅮ빵 히니랑,
    두얀 까 낭 마기띵.
    사 만ᄙᅮᄙᅮ삑,
    디 까 빠시시이ᇐ.

    사 다가ퟍ 아ퟍ 분돆,
    사 시모이 아ퟍ 사 ᄙᅡᅌᅵퟍ 몽 북하의.
    마이 디ᄙᅡᆨ 앙 뚜ᄙᅡ,
    아ퟍ 아위ퟍ 사 빡ᄙᅡ양 미나마하ᇐ.

    앙 낏ᄙᅡퟦ 낭 와까왂 모이,
    따굼빠이 나 낙니닝닝.
    앙 비뚜윈 아ퟍ 아라의 니야,
    까이ᄙᅡᆫ 빠 마이 디 낙디디ᄙᅵᆷ.

    ᄙᅮ빠 앙 아라의 앙 ᄙᅮ와ᇐ하띠ퟍ 빡신따,
    부하이 아이 ᄙᅡᅌᅵퟍ 사 삐ᄙᅵᆼ 모.
    아밍 ᄙᅵ가야 나 빡 마이 망아아삐,
    앙 마마따이 낭 다히ᇐ 사오.

    (Mabuhay Hangeul is a work-in-progress; see: techmagus.github.io/pilipino-h )

    #LupangHinirang #ᄙᅮ빵히니랑 #ChosenLand #Mabuhay #Hangeul #마부하미 #한글 #Pilipinas #삐ᄙᅵ삐낫 #필리핀 #Filipino #Pilipino #삐ᄙᅵ삐노

  19. «Lupang Hinirang» «ᄙᅮ빵 히니랑» (“Chosen Land”) is the National Anthem of the #Philippines

    (written in Mabuhay Hangeul 마부하미 한글 v1.0)

    바양 마기ᄙᅵ의,
    뻴ᄙᅡᆺ 낭 시ᄙᅡᅌᅡ난.
    아ᄙᅡᆸ 낭 뿌소,
    사 딥딥 모이 부하이.

    ᄙᅮ빵 히니랑,
    두얀 까 낭 마기띵.
    사 만ᄙᅮᄙᅮ삑,
    디 까 빠시시이ᇐ.

    사 다가ퟍ 아ퟍ 분돆,
    사 시모이 아ퟍ 사 ᄙᅡᅌᅵퟍ 몽 북하의.
    마이 디ᄙᅡᆨ 앙 뚜ᄙᅡ,
    아ퟍ 아위ퟍ 사 빡ᄙᅡ양 미나마하ᇐ.

    앙 낏ᄙᅡퟦ 낭 와까왂 모이,
    따굼빠이 나 낙니닝닝.
    앙 비뚜윈 아ퟍ 아라의 니야,
    까이ᄙᅡᆫ 빠 마이 디 낙디디ᄙᅵᆷ.

    ᄙᅮ빠 앙 아라의 앙 ᄙᅮ와ᇐ하띠ퟍ 빡신따,
    부하이 아이 ᄙᅡᅌᅵퟍ 사 삐ᄙᅵᆼ 모.
    아밍 ᄙᅵ가야 나 빡 마이 망아아삐,
    앙 마마따이 낭 다히ᇐ 사오.

    (Mabuhay Hangeul is a work-in-progress; see: techmagus.github.io/pilipino-h )

    #LupangHinirang #ᄙᅮ빵히니랑 #ChosenLand #Mabuhay #Hangeul #마부하미 #한글 #Pilipinas #삐ᄙᅵ삐낫 #필리핀 #Filipino #Pilipino #삐ᄙᅵ삐노

  20. «Lupang Hinirang» «ᄙᅮ빵 히니랑» (“Chosen Land”) is the National Anthem of the #Philippines

    (written in Mabuhay Hangeul 마부하미 한글 v1.0)

    바양 마기ᄙᅵ의,
    뻴ᄙᅡᆺ 낭 시ᄙᅡᅌᅡ난.
    아ᄙᅡᆸ 낭 뿌소,
    사 딥딥 모이 부하이.

    ᄙᅮ빵 히니랑,
    두얀 까 낭 마기띵.
    사 만ᄙᅮᄙᅮ삑,
    디 까 빠시시이ᇐ.

    사 다가ퟍ 아ퟍ 분돆,
    사 시모이 아ퟍ 사 ᄙᅡᅌᅵퟍ 몽 북하의.
    마이 디ᄙᅡᆨ 앙 뚜ᄙᅡ,
    아ퟍ 아위ퟍ 사 빡ᄙᅡ양 미나마하ᇐ.

    앙 낏ᄙᅡퟦ 낭 와까왂 모이,
    따굼빠이 나 낙니닝닝.
    앙 비뚜윈 아ퟍ 아라의 니야,
    까이ᄙᅡᆫ 빠 마이 디 낙디디ᄙᅵᆷ.

    ᄙᅮ빠 앙 아라의 앙 ᄙᅮ와ᇐ하띠ퟍ 빡신따,
    부하이 아이 ᄙᅡᅌᅵퟍ 사 삐ᄙᅵᆼ 모.
    아밍 ᄙᅵ가야 나 빡 마이 망아아삐,
    앙 마마따이 낭 다히ᇐ 사오.

    (Mabuhay Hangeul is a work-in-progress; see: techmagus.github.io/pilipino-h )

    #LupangHinirang #ᄙᅮ빵히니랑 #ChosenLand #Mabuhay #Hangeul #마부하미 #한글 #Pilipinas #삐ᄙᅵ삐낫 #필리핀 #Filipino #Pilipino #삐ᄙᅵ삐노

  21. On #LearningKorean.

    I can't help but notice that many pronunciations and transliterations of #English loan words in #Korean are based on #BritishEnglish. As a #PhilippineEnglish speaker, it is confusing.

    Example: computer
    * Philippine English: kom-pyu-ter (neutral and syllabic)
    * British English: kom-pyu-to
    * Korean transliteration: 컴퓨터
    * Korean romanization: keom-pyu-teo
    * Korean pronunciation: kom-pyu-to

    If it was me, the transliteration would've been 컴퓨텔 (keom-pyu-ter) or 컴퓨텔루 (keom-pyu-ter-ru).

    Again, I'm still learning. These are just my observations coming from Philippine English and #Filipino #languages.

    #Philippines #Tagalog #Pilipino #Hangeul #Hangugeo #한글 #한국어

  22. Lisää testejä ElevenLabsin AI-puhujalla. Tällä kertaa korealaisilla hangul numeroilla. Eihän se vielä sujunut, lopputulos on melkoista hapuilua. Puhemallit eivät joko ymmärtäneet merkkejä oikein tai ne lausuttiin ärsyttävällä aksentilla. Palvelussahan ei pysty suoraan valitsemaan, millä kielellä teksti puhutaan. Tekoäly päättelee sen itse.

    Sama numerotesti toimii Applen Sirillä ja Googlen kääntäjällä huomattavasti paremmin.

    #tekoäly #AI #kielimalli #suomi #korea #한글 #ElevenLabs #TextToSpeech

  23. Was andere alleine in Hotelzimmern machen? Keine Ahnung. Was ich alleine in Hotelzimmern mache:

    #LernenMachtSpaß #Sprachkurs #VHSBonn #한국어 #한글

  24. It always strikes me how the #ISO standard #language designations belie some lack of understanding of cultures that weren't brought in for them.

    Like, the abbreviation for #한국 / #한글 (#Hangug / #Hangul) is "KO", for "#Korean", when that's not what the language is called by native speakers, nor is it really even a word in that language. I think the best one would have been "HG", but these people never asked someone who even knew a bit of the language.

    Meanwhile, they correctly labeled #Deutsch as "DE", and not "#German", which is good because "German" is not a word in Deutsch and many people from Deutschland don't know English and might legitimately not know what it refers to.

    It just feels like we're dealing with inconsistencies caused by legacy #eurocentrism when we use these old designations for modern technology: I'm coding a website in #HTML that I want to have options for EN, DE, ES, and KO, and that's super weird when you've learned enough of all four to know the reality.