home.social

#言語 — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #言語, aggregated by home.social.

fetched live
  1. 昔から「猪ってなんでうり坊っていうんだろう?」と思ってたけどほんとに瓜に見えるからなのね。
    元ネタはアニメか何かかと思ってた。 #言語

  2. 「The Levels That Were Lost to Time」(SimpleFlips)
    youtu.be/S9c2pHEFlSc?t=41m09s

    「something more that that spring could have did」…過去分詞の〈done〉の代わりに現れた〈did〉だ。この動画の前の方にも類例があったかも。記録してない。

    #英語 #言語

  3. ありそうでなかなか面白いのを拾えず、聞いても忘れることが多かったけど、今日の反復は Company Shampany

    #言語 #ウルドゥー語 #音変化反復強調

  4. ありそうでなかなか面白いのを拾えず、聞いても忘れることが多かったけど、今日の反復は Company Shampany

    #言語 #ウルドゥー語 #音変化反復強調

  5. My Spanish notebook. I'm a polyglot.

    あたしのスペイン語のノート。あたしは多言語話者です。

    Mi cuederno de español. Soy políglota.

    #languages #言語 #idiomas

  6. My Spanish notebook. I'm a polyglot.

    あたしのスペイン語のノート。あたしは多言語話者です。

    Mi cuederno de español. Soy políglota.

    #languages #言語 #idiomas

  7. My Spanish notebook. I'm a polyglot.

    あたしのスペイン語のノート。あたしは多言語話者です。

    Mi cuederno de español. Soy políglota.

    #languages #言語 #idiomas

  8. My Spanish notebook. I'm a polyglot.

    あたしのスペイン語のノート。あたしは多言語話者です。

    Mi cuederno de español. Soy políglota.

    #languages #言語 #idiomas

  9. My Spanish notebook. I'm a polyglot.

    あたしのスペイン語のノート。あたしは多言語話者です。

    Mi cuederno de español. Soy políglota.

    #languages #言語 #idiomas

  10. 少し前からウル語の些末な表現が気になりだしてて。

    ニポン語でいうところの「何でもかんでも」的なやつ。「何でも」には意味があるけど、それを強調するために意味のある方の語頭の音を変化させて反復するやつ。

    一番よく聞くのはKhana shana「飯やら何やら」とかchai shai「チャイやら何やら」あとはgap shap「ほぼまさに、ぺちゃくちゃ」あたり。pani shani「水やら何やら」もあるな。

    「あとでgap shapしようぜ」言われて「なにそれ???」ってなって、相手が「えーっと、gapしようぜ」って、言い直したところから気になりだして、遡って考えたら、あ、これまでにもいろいろ聞いたことあるぞ、ってなって以来気になってる。

    大抵反復の時はshになりがちだけど、たまにmにもなってる気がしたけど、今は例示が思い出せない。もしかすると人によって若干の差異があるかもしれない。(大半母語ではないけど公用語だし共通語なので大半が流暢に話す第二言語なので)

    他にも聞くたび気になるのを思い出したらまとめていきたい。

    #言語 #ウルドゥー #音変化反復強調

  11. 少し前からウル語の些末な表現が気になりだしてて。

    ニポン語でいうところの「何でもかんでも」的なやつ。「何でも」には意味があるけど、それを強調するために意味のある方の語頭の音を変化させて反復するやつ。

    一番よく聞くのはKhana shana「飯やら何やら」とかchai shai「チャイやら何やら」あとはgap shap「ほぼまさに、ぺちゃくちゃ」あたり。pani shani「水やら何やら」もあるな。

    「あとでgap shapしようぜ」言われて「なにそれ???」ってなって、相手が「えーっと、gapしようぜ」って、言い直したところから気になりだして、遡って考えたら、あ、これまでにもいろいろ聞いたことあるぞ、ってなって以来気になってる。

    大抵反復の時はshになりがちだけど、たまにmにもなってる気がしたけど、今は例示が思い出せない。もしかすると人によって若干の差異があるかもしれない。(大半母語ではないけど公用語だし共通語なので大半が流暢に話す第二言語なので)

    他にも聞くたび気になるのを思い出したらまとめていきたい。

    #言語 #ウルドゥー #音変化反復強調

  12. 少し前からウル語の些末な表現が気になりだしてて。

    ニポン語でいうところの「何でもかんでも」的なやつ。「何でも」には意味があるけど、それを強調するために意味のある方の語頭の音を変化させて反復するやつ。

    一番よく聞くのはKhana shana「飯やら何やら」とかchai shai「チャイやら何やら」あとはgap shap「ほぼまさに、ぺちゃくちゃ」あたり。pani shani「水やら何やら」もあるな。

    「あとでgap shapしようぜ」言われて「なにそれ???」ってなって、相手が「えーっと、gapしようぜ」って、言い直したところから気になりだして、遡って考えたら、あ、これまでにもいろいろ聞いたことあるぞ、ってなって以来気になってる。

    大抵反復の時はshになりがちだけど、たまにmにもなってる気がしたけど、今は例示が思い出せない。もしかすると人によって若干の差異があるかもしれない。(大半母語ではないけど公用語だし共通語なので大半が流暢に話す第二言語なので)

    他にも聞くたび気になるのを思い出したらまとめていきたい。

    #言語 #ウルドゥー #音変化反復強調

  13. 少し前からウル語の些末な表現が気になりだしてて。

    ニポン語でいうところの「何でもかんでも」的なやつ。「何でも」には意味があるけど、それを強調するために意味のある方の語頭の音を変化させて反復するやつ。

    一番よく聞くのはKhana shana「飯やら何やら」とかchai shai「チャイやら何やら」あとはgap shap「ほぼまさに、ぺちゃくちゃ」あたり。pani shani「水やら何やら」もあるな。

    「あとでgap shapしようぜ」言われて「なにそれ???」ってなって、相手が「えーっと、gapしようぜ」って、言い直したところから気になりだして、遡って考えたら、あ、これまでにもいろいろ聞いたことあるぞ、ってなって以来気になってる。

    大抵反復の時はshになりがちだけど、たまにmにもなってる気がしたけど、今は例示が思い出せない。もしかすると人によって若干の差異があるかもしれない。(大半母語ではないけど公用語だし共通語なので大半が流暢に話す第二言語なので)

    他にも聞くたび気になるのを思い出したらまとめていきたい。

    #言語 #ウルドゥー #音変化反復強調

  14. そう言えばもう2ヶ月も気になりながら本人にも聞かずにいるのだけど、2ヶ月前にやってきたパシュトゥーン系(=ウルドゥー非ネイティブ)の人、他のみんなとはもちろん普通にウル語で会話してて全然流暢なんだけど、mujhe, tujhe を mere ko, tere ko って言うのね。

    mere ko, tere ko って、ムンバイ方言的なヒンディだってムンバイにいた時に散々聞かされてたんだけど、他にも mere ko, tere ko 言うエリアってあるのかすら。

    彼は長いことサウジで働いてたらしいので、もしかするとサウジで近くにムンバイカルが多くて、彼らからヒンディとして言葉覚えた可能性も微レ存かなあ…とも邪推してるけど。

    #言語 #ヒンディ #ウルドゥー

  15. 5か国語でグローバルアクセシビリティを支援。英語、ドイツ語、日本語、フランス語、スペイン語により、より多くのユーザーが母国語で包括的なコンテンツを利用できる。 (AI翻訳) #言語 #グローバル #AI #Vedfolnir
    vedfolnir.org

  16. 5か国語でグローバルアクセシビリティを支援。英語、ドイツ語、日本語、フランス語、スペイン語により、より多くのユーザーが母国語で包括的なコンテンツを利用できる。 (AI翻訳) #言語 #グローバル #AI #Vedfolnir
    vedfolnir.org

  17. 5か国語でグローバルアクセシビリティを支援。英語、ドイツ語、日本語、フランス語、スペイン語により、より多くのユーザーが母国語で包括的なコンテンツを利用できる。 (AI翻訳) #言語 #グローバル #AI #Vedfolnir
    vedfolnir.org

  18. 5か国語でグローバルアクセシビリティを支援。英語、ドイツ語、日本語、フランス語、スペイン語により、より多くのユーザーが母国語で包括的なコンテンツを利用できる。 (AI翻訳) #言語 #グローバル #AI #Vedfolnir
    vedfolnir.org

  19. 5か国語でグローバルアクセシビリティを支援。英語、ドイツ語、日本語、フランス語、スペイン語により、より多くのユーザーが母国語で包括的なコンテンツを利用できる。 (AI翻訳) #言語 #グローバル #AI #Vedfolnir
    vedfolnir.org

  20. 海外VTuberがもっと楽しくなる、MosaLinguaで始める“AIを活かした推し活”※日本語記事・各国翻訳あり

    #AI
    #言語
    #学習
    #VTuber

    enghaishin.com/eng-oshikatsu-m

  21. #破土 | 不成為暴政的螺絲 | 莫宜端 | 英倫筆端

    📖 成為 《綠豆》 Patreon付費成員,便可收取電郵閱讀全文。你亦可到我們的網站閱讀文章 : IG Story 連結

    ▌節錄

    我趁勢囑咐少年人,很多人以為「得手機、通天下」,但在你有空間選擇好的資訊去明辨時,不要忘記前耶魯教授提摩希‧史奈德(Timothy Synder) 在2017年特朗普第一任期當年出版的《暴政: 掌控關鍵年代的獨裁風潮, 洞悉時代之惡的20堂課》 (On Tyranny: Twenty Lessons from the Twentieth Century)中提到,如何不成為暴政的螺絲:

    第9項:珍惜我們的言語(be kind to our language)

    不要人云亦云,警惕當權者不斷重複的語言,遠離電視新聞,提防影像之海太過澎湃令人停止思考,多讀書。作者的建議今天應擴濶到沒有告訴你前文後理、卻極搶眼球的網絡短片。眼看今天的英國也有不...
    #新聞 #言語 #真相 #民主
    instagram.com/p/DVQdlCrjXgE/

  22. #破土 | 不成為暴政的螺絲 | 莫宜端 | 英倫筆端

    📖 成為 《綠豆》 Patreon付費成員,便可收取電郵閱讀全文。你亦可到我們的網站閱讀文章 : IG Story 連結

    ▌節錄

    我趁勢囑咐少年人,很多人以為「得手機、通天下」,但在你有空間選擇好的資訊去明辨時,不要忘記前耶魯教授提摩希‧史奈德(Timothy Synder) 在2017年特朗普第一任期當年出版的《暴政: 掌控關鍵年代的獨裁風潮, 洞悉時代之惡的20堂課》 (On Tyranny: Twenty Lessons from the Twentieth Century)中提到,如何不成為暴政的螺絲:

    第9項:珍惜我們的言語(be kind to our language)

    不要人云亦云,警惕當權者不斷重複的語言,遠離電視新聞,提防影像之海太過澎湃令人停止思考,多讀書。作者的建議今天應擴濶到沒有告訴你前文後理、卻極搶眼球的網絡短片。眼看今天的英國也有不...
    #新聞 #言語 #真相 #民主
    instagram.com/p/DVQdlCrjXgE/