#流浪地球 — Public Fediverse posts
Live and recent posts from across the Fediverse tagged #流浪地球, aggregated by home.social.
-
《紅毯戰爭》：過去二十年好萊塢對中國的迎合，使它與美國政府漸行漸遠
精選書摘 2025-09-30 20:00:00 CST
本書深入剖析過去數十年來，好萊塢與中國在影視產業中的角力與共生關係。作者舒瓦澤為資深好萊塢記者，歷經十年調查寫作，為讀者描繪出一幅生動鮮明的圖景。這不僅是影視產業的龍頭之爭，更是中國崛起對美國文化霸權地位的挑戰。
https://www.thenewslens.com/article/258831
#新冠疫情 #一帶一路 #影劇 #習近平 #文化霸權 #川普 #好萊塢 #疫苗 #電影 #Erich Schwartzel #大外宣 #美國 #戰狼2 #紅毯戰爭 #中國 #流浪地球 #主旋律 #末日之戰 #紅潮入侵 #影視產業 #書摘導購 -
#扩散希望 🙏🏼
6/9-6/10 #长沙CLCS同人展 #ComicLandChangsha
制品寄售信息 https://www.allcpp.cn/c/1360801.do目前计划6种图画卡片 #fanart #mastoart
腿音
#呪術廻戦 三轮霞
#銀河英雄伝説 Yang
#WorldTrigger 林藤匠
#Shadowandbone 太阳召唤 Alina Starkov
#PacificRim 环太平洋 机甲
每种100张，免费领取，先到先得。此摊位的其他制品：
#DCEU #DCcomic
#GreenLantern Hal Jordan卡片&明信片&便签本
#Constantine 卡片
#Aquaman Arthur Curry/Mera卡片
银英 Yang/Julian立牌、同盟/帝国书签
#流浪地球 刘培强杯垫
#Oppenheimer Julius Robert Oppenheimer/Ernest Orlando Lawrence明信片@fanart @board @grishaverse @worldtrigger @logh （本条将于展会结束后删除）
-
#扩散希望 🙏🏼
6/9-6/10 #长沙CLCS同人展 #ComicLandChangsha
制品寄售信息 https://www.allcpp.cn/c/1360801.do目前计划6种图画卡片 #fanart #mastoart
腿音
#呪術廻戦 三轮霞
#銀河英雄伝説 Yang
#WorldTrigger 林藤匠
#Shadowandbone 太阳召唤 Alina Starkov
#PacificRim 环太平洋 机甲
每种100张，免费领取，先到先得。此摊位的其他制品：
#DCEU #DCcomic
#GreenLantern Hal Jordan卡片&明信片&便签本
#Constantine 卡片
#Aquaman Arthur Curry/Mera卡片
银英 Yang/Julian立牌、同盟/帝国书签
#流浪地球 刘培强杯垫
#Oppenheimer Julius Robert Oppenheimer/Ernest Orlando Lawrence明信片@fanart @board @grishaverse @worldtrigger @logh （本条将于展会结束后删除）
-
6/9-6/10 端午节 #长沙CLCS同人展 制品寄售信息 https://www.allcpp.cn/c/1360801.do
目前计划6种图画卡片：
腿音
#呪術廻戦 三轮霞
#銀河英雄伝説 杨文里
#WorldTrigger 林藤匠
#Shadowandbone 太阳召唤 Alina Starkov
#PacificRim 环太平洋 机甲
每种100张，免费领取，先到先得。此摊位的其他制品：
#DCcomic #DCEU
#GreenLantern Hal Jordan卡片&明信片&便签本
#Constantine 卡片
#Aquaman Arthur Curry/Mera卡片
银河英雄传说 Yang/Julian立牌、自由行星同盟/银河帝国书签
#流浪地球 刘培强陶瓷杯垫
#Oppenheimer Julius Robert Oppenheimer/Ernest Orlando Lawrence明信片（本条将于展会结束后删除） @fanart @board @grishaverse @worldtrigger @logh @shipworksrun
-
6/9-6/10 端午节 #长沙CLCS同人展 制品寄售信息 https://www.allcpp.cn/c/1360801.do
目前计划6种图画卡片：
腿音
#呪術廻戦 三轮霞
#銀河英雄伝説 杨文里
#WorldTrigger 林藤匠
#Shadowandbone 太阳召唤 Alina Starkov
#PacificRim 环太平洋 机甲
每种100张，免费领取，先到先得。此摊位的其他制品：
#DCcomic #DCEU
#GreenLantern Hal Jordan卡片&明信片&便签本
#Constantine 卡片
#Aquaman Arthur Curry/Mera卡片
银河英雄传说 Yang/Julian立牌、自由行星同盟/银河帝国书签
#流浪地球 刘培强陶瓷杯垫
#Oppenheimer Julius Robert Oppenheimer/Ernest Orlando Lawrence明信片（本条将于展会结束后删除） @fanart @board @grishaverse @worldtrigger @logh @shipworksrun
-
#春节档 已经结束，现在#流浪地球2 和#满江红 狗咬狗的戏码可真好看。
不过倒是应了#开局的终局 #壮丁 那一期说的
随着国产电影的生产力培养起来，#样板戏 也可以拍得好看、能吸引到观众了
这个春节档#流浪地球 和满江红都是（#无名 应该也算？）
不过这都不重要了看到争论满江红英文译名的，小将对直译的Full River Red很不满
我看到一篇文章讲了这个译名的来源
https://mp.weixin.qq.com/s/1JWv-RoZZeh4wXlQhbpdnQ
我反正觉得这译名挺好，直白又简洁。不管取哪个意象，「红」都是整个词牌名的中心词，「满江」作为定语修饰词不应该成为译名中心，所以所有「a XX river」的翻译都可以出局了。
marry poppins里有首「a spoon of sugar helps the medicine go down」，所以满江红译成 a full river of red没毛病（red这里作名词），省略掉助词就是Full river red顺便希望借电影搞宏大叙事的小将好好捋捋，这么使劲吹一部讲述「现今我国某两地区之间发生于古代的侵略与反侵略战争」有多大程度涉嫌分裂国家。