#املا — Public Fediverse posts

ملک‌الشعرا لقب «محمدتقی بهار» است و افزودن «ی» به آن غلط رایج است و به نظر می‌آید که صرفاً برای سهولت تلفظ رواج پیدا کرده است.

#فارسی #املا

جهود (یهودی) را با حـ نوشتن غلط است.
جحود یعنی انکار آگاهانهٔ حقیقت و این غیر از جهود به‌معنای یهودی است.

#املا #عربی

«هفت کیلو» را طوری نوشته که اولش فکر کردم منظورش میوهٔ کیوی است!

منبع: توئیتر
https://tinyurl.com/yr3wxv6d

#فارسی #املا #خط

«ها» وقتی برای تاکید باشه به کلمهٔ قبل از خودش نمی‌چسبه.

#خط #انشا #نگارش #املا

وقتی آموزش و پرورش، این دستگاه عظیم آدم‌سازی، هر دو سال یک بار املای لغات را عوض می‌کند، این اصلاح خط و املای فارسی است یا می‌خواهد عدم اعتمادبه‌نفس را در دانش‌آموزان تقویت کند؟

منبع: کتاب «شازده حمام» تألیف محمدحسین پاپلی یزدی.

#فارسی #املا

کلیپ بامزه‌ای است.

#فارسی #املا

چنان نوشته «از مدار خارج گردید» که انگار یک ماهواره بوده!
این نمونه‌ای از اصطلاحاً «نثر مُنشیانه» است.
بماند که «ثانوی» را هم غلط نوشته.

#فارسی #املا

بیایید فعل افتادن رو با املای درستش بنویسیم:
می‌افتم، می‌افتی، می‌افتد (می‌افته)، می‌افتیم می‌افتید، می‌افتند.
بیفتم، بیفتی، بیفتد (بیفته)، بیفتیم، بیفتید بیفتند.
بیفت. نیفت.
این‌ها غلطند: میوفتم، بیوفتی، میفته.
#املا

غلط‌های املایی و نایکدستی‌ها در حکم معاون‌اولیِ #محمدرضا_عارف

#املا

اصل املای کلمهٔ «صراط» با سین است، اما عرب آن را به صاد مقلوب کرد تا تلفظ آن از حیث مخرج کلمات راحت‌تر باشد.

#عربی #املا

«قاتی» به‌معنی «دَرهم و مخلوط» وام‌واژهٔ #ترکی است و املای صحیحش با تـ است، نه ط.

در فضای مجازی املای نادرستش متأسفانه خیلی شایع است.

#املا

آقا خواهش می‌کنم این‌قدر «راجع به» را ننویسید «راجب»!
با این کار عملاً حافظهٔ بصری مردم را به دیدن املای غلطش عادت می‌دهید و بعداً اصلاح کردن آنچه چشم به دیدنش عادت کرده اصلأ آسان نیست.
مگر نوشتن این عبارت با املای درست چقدر زحمت دارد!

#فارسی #املا

«عنبر» را با الف می‌نویسند؟!

از این گذشته، آیا از نظر فنی شعری سخیف‌تر و نازل‌تر از این نبود که انتخاب کنید؟

از صدر تا ذیلتان مایهٔ خجالتید... .

#املا #حجاب_اجباری

جدداً

ظاهراً حروف‌چین (تایپیست) اعتقادی به تشدید نداشته است.

#املا

اگر دوستی دارید که نام کوچکش محیی‌الدین است، آن را با صورت درستش یعنی با دو «ی» بنویسید.

در وب خیلی می‌بینم که به‌غلط این اسم را با یک «ی» یعنی «محی‌الدین» می‌نویسند.

#املا #عربی #فارسی

بشخصه درست است یا به‌شخصه؟

«بشخصه»، به‌معنی «شخصاً»، واژه‌ای #عربی است که از «بـ» (حرف جرّ) و «شخص» (اسم) و «ـه» (ضمیرِ مذکر) تشکیل شده است.

بنابراین نوشتن آن به‌صورت «به‌شخصه» غلط است.

#املا #رسم‌الخط #فارسی

گاهی دو املایی شدن برخی از کلمات نتیجهٔ بی‌نقطه بودن نسخه‌های خطی بوده است.
برای مثال سعتر (آویشن) و شعیر (جو) را بی‌نقطه تصور کنید. هر دو یک‌جور می‌شوند.
کاتب برای اینکه هم خودش و هم خوانندهٔ نسخهٔ خطی به اشتباه نیفتد، اولی را عمداً با صاد می‌نوشت و دومی را با همان املای خودش.

#خط #املا

#م #املا #رفیق #رمزگشایی #حق

آمدم یک کمکی به افزونهٔ #لیلک (غلط‌یاب املایی فارسی) بکنم، اما همان اول کار کم آوردم.
کلماتی در پایگاه داده‌اش هست که برای اولین بار در عمرم می‌بینم.
بنابراین نمی‌توانستم نقش دستوری‌شان را تشخیص بدهم.
این افزونه هم اصلأ اساس کارش نقش دستوری کلمات است.

#فارسی
#املا
#غلط‌یاب

کلمات پایان‌یافته به تای گِرد (مدوّره) وقتی به #فارسی وارد می‌شوند، آن تای گرد یا تلفظ می‌شود یا نمی‌شود.
اگر تلفظ شود، به‌صورت تای مبسوط نوشته می‌شوند، مانند:
محبة ← محبت.
و اگر تلفظ نشود، به‌صورت غیرملفوظ نوشته می‌شوند، مانند:
علاقة ← علاقه یا مثابة ← مثابه.

#املا
‌

عجیب و همچنین تأسف‌آور است که در وب‌گاه‌ها (وب‌سایت‌ها) بسامد املای غلط «سنّار» خیلی هم کم نیست!

«صنّار» در عبارت «تومنی صنار» مخفف «صد دینار» است.

#فارسی
#املا

علی رقم!

#فارسی #املا

نایکدستیِ عمدی برای دیده‌تر شدن محصول!

#املا