#שפות_מיעוט — Public Fediverse posts on home.social

מישהו זיבל את האקוסיסטמה של אנקי בג׳אנק ‘AI’. ברור שהכוונות שלו טובות, אבל יש יוהרה בלתי־נתפסת בלחשוב שמה שמערכות LLM פולטות יכול להיות מועיל באיזושהי מידה ללימוד שפה זרה, וספציפית יוהרה מאוד אנגלוצנטרית בלחשוב שתרגום אוטומטי מאנגלית עוזר למישהי, יוהרה שעיוורת לחלוטין ליחסי כח בין קהילות דוברות.

כתבתי לו אישיו. אני מקווה שהצלחתי למצוא את נקודת האיזון הטובה בין מתיחת ביקורת ברורה לבין לא לפגוע (כאמור, אין ספק שהכוונות טובות):
https://github.com/Andy7475/audio-language-trainer/issues/134

#אנקי #דיכוי_לשוני #שפות_מיעוט #לימוד_שפות