home.social

#מצרית — Public Fediverse posts

Live and recent posts from across the Fediverse tagged #מצרית, aggregated by home.social.

  1. @Transtus @michaelsorrow

    ושניהם מגיעים דרך שאילה משפות אחרות. „שושן(ה)” במקור ממצרית, ו„ורד” מפרסית¹ (דרך ארמית).

    ¹ נכון יש מעט מאוד מילים בעברית שמתחילות בו״ו? אז זה ש„ורד” היא אחת כזאת קשור לזה שהיא ממקור זר.

    #אטימולוגיה #לשונות_במגע #מגע_בין_לשונות #עברית #מצרית #פרסית #ארמית #בוטניקה

  2. @Transtus @michaelsorrow

    ושניהם מגיעים דרך שאילה משפות אחרות. „שושן(ה)” במקור ממצרית, ו„ורד” מפרסית¹ (דרך ארמית).

    ¹ נכון יש מעט מאוד מילים בעברית שמתחילות בו״ו? אז זה ש„ורד” היא אחת כזאת קשור לזה שהיא ממקור זר.

    #אטימולוגיה #לשונות_במגע #מגע_בין_לשונות #עברית #מצרית #פרסית #ארמית #בוטניקה

  3. @Transtus @michaelsorrow

    ושניהם מגיעים דרך שאילה משפות אחרות. „שושן(ה)” במקור ממצרית, ו„ורד” מפרסית¹ (דרך ארמית).

    ¹ נכון יש מעט מאוד מילים בעברית שמתחילות בו״ו? אז זה ש„ורד” היא אחת כזאת קשור לזה שהיא ממקור זר.

    #אטימולוגיה #לשונות_במגע #מגע_בין_לשונות #עברית #מצרית #פרסית #ארמית #בוטניקה

  4. @Transtus @michaelsorrow

    ושניהם מגיעים דרך שאילה משפות אחרות. „שושן(ה)” במקור ממצרית, ו„ורד” מפרסית¹ (דרך ארמית).

    ¹ נכון יש מעט מאוד מילים בעברית שמתחילות בו״ו? אז זה ש„ורד” היא אחת כזאת קשור לזה שהיא ממקור זר.

    #אטימולוגיה #לשונות_במגע #מגע_בין_לשונות #עברית #מצרית #פרסית #ארמית #בוטניקה

  5. @Transtus @michaelsorrow

    ושניהם מגיעים דרך שאילה משפות אחרות. „שושן(ה)” במקור ממצרית, ו„ורד” מפרסית¹ (דרך ארמית).

    ¹ נכון יש מעט מאוד מילים בעברית שמתחילות בו״ו? אז זה ש„ורד” היא אחת כזאת קשור לזה שהיא ממקור זר.

    #אטימולוגיה #לשונות_במגע #מגע_בין_לשונות #עברית #מצרית #פרסית #ארמית #בוטניקה

  6. האנקדוטה הבלשנית היומית. במצרית עתיקה היו שתי מילים:

    * ‏ẖrj „תחתי” (בנויה מ־ẖr „תחת־” ו־j של ניסבה).
    * ‏ḥrj „עילי” (ḥr „על” ואותה ה־j).

    הן נהגו באופן שונה; לפי חלק מהשחזורים הראשונה עם /ç/ והשניה עם /ħ/. למה זה מעניין? כי בחלק מהדיאלקטים הקופטיים ההבחנה בין הצלילים האלה התבטלה. בסהידית, לדוגמה, שתי המילים התגלגלו ל־ϩⲣⲁⲓ (בתעתיק לטיני: hrai), מה שהוביל לסיטואציה המשעשעת שבה ⲉϩⲣⲁⲓ (‏ehrai) אומרת גם „למטה” וגם „למעלה” 🙃

    en.wiktionary.org/wiki/%E2%B2%

    #שפות #בלשנות #קופטית #מצרית #דיאכרוניה #פונולוגיה