#язык — Public Fediverse posts

«Упамянул», «вырожение», «помагать», «минталитет»...

#россия #новости #егэ #язык

Какие ошибки были самыми распространенными на ЕГЭ по русскому языку в 2026 году.
https://www.kommersant.ru/doc/8956460?ysclid=mu4dgwj6ie467941397

Всё дело в новоязе...

#россия #новости #язык #дети

Воспитатели перестали понимать ругань малышей из детского сада.
https://www.mk.ru/social/2026/09/13/vospitateli-perestali-ponimat-rugan-malyshey-iz-detskogo-sada.html?ysclid=mu03t0gt37918139168

Единая наука. Часть 2: Объекты, паттерны и абстракции

В первой части "Единой науки" мною было дано краткое философское вступление в тему предстоящей работы над математически-философским аппаратом "теории всего". Во второй части мы поразмышляем о том, как именно этот универсальный аппарат должен выглядеть. С древних времён в любом учении о мироустройстве философы пытались ответить на основной вопрос онтологии - "Что существует?". Материализм утверждает, что реальна лишь материя, а всё существующее - это просто разные её формы. Платонизм отдаёт право существования только бесплотным идеям, а материальные формы считает их тенями. Другие формы идеализма признают реально существующим только сознание, а всё остальное считают разными его проявлениями. Буддизм утверждает, что мир иллюзорен, и высказывания о том, существует он или нет, не имеют смысла. В любом из философских учений основной вопрос онтологии "Что существует?" упирается в мета-вопрос онтологии "Что вообще значит существовать?", вокруг которого ведутся ожесточённые споры. Можем ли мы сказать, что красный цвет существует? С одной стороны, цвета и другие ощущения - это самое реальное, что только может быть, ведь именно с их помощью мы познаём мир. С другой стороны, цвет невозможно описать математически - цвет не эквивалентен ни длине волны света, ни определённому месту на сетчатке нашего глаза, ни определённым нейронам в нашем мозгу: все перечисленные вещи соответствуют какому-то цвету, но не эквивалентны ему. Как говорят аналитические философы, корреляция есть, каузации нет. Да и словами цвет описать невозможно - слепому от рождения человеку мы чувство красного никак описать не сможем. Существует ли красный? Да чёрт его знает. Может быть, буддисты и ранний Витгенштейн правы, и высказывания о том, существует красный цвет или нет, вообще не имеют смысла. А существует ли внешний по отношению к нашему сознанию объективный мир? Этого мы тоже с уверенностью сказать не можем. Как бы там ни было, для наших целей это абсолютно неважно. Мы будем основывать наши рассуждения на плоской объектно-ориентированной онтологии Грэма Хармана, в которой каждая вещь рассматривается как объект. Красный цвет, овца, теория относительности, книга "Капитал" Маркса как бесплотная идея, физический экземпляр этой книги, человеческое имя, род Homo Sapiens в теории эволюции, конкретный живой человек этого вида, живший когда-то человек этого вида, дождевой червь, государство, вирус гриппа, французский язык, чувство трепета, стихотворение Пушкина, галактика Млечный Путь, персонаж Винни-Пух из советского мультика - всё это объекты, обладающие какими-то свойствами и вступающие друг с другом в какие-то отношения. Мы принимаем все объекты за одинаково реальные, все они равноправны - именно поэтому мы называем такую онтологию плоской.

https://habr.com/ru/articles/1052608/

#единая_наука #теория_всего #теория_категорий #объектноориентированная_онтология #вещь_в_себе #карта_и_территория #дао #геометрия_смыслов #язык #мышление

Языковой барьер...

#мем #rusmem #cum #блин #язык

LLM не научились врать. Они научились говорить

LLM галлюцинирует, впрочем, все видели, как это выглядит. Модель уверенно, связно, с правильной интонацией и терминологией сообщает то, чего нет. Инженеры считают это багом, который чинят и вот-вот починят. Не починят. Это не техническая ошибка, а неотъемлемое свойство языка, которое машина сделала видимым.

https://habr.com/ru/articles/1068380/

#llm #язык #галлюцинации

Греческий, древнегреческий язык
грецька, давньогрецька мова
Ελληνικά, Αρχαία Ελληνικά
Greek, Ancient Greek
#греческий, #древнегреческийязык
#грецька, #давньогрецькамова
#Ελληνικά, #Αρχαία Ελληνικά
#Greek, #Ancient Greek
t.me/scilib_yura15cbx/664

Аюрведа
#Аюрведа
t.me/scilib_yura15cbx/663

t.me/Avraam_Edelberg_archive
Канал где большинство книг и статей слиты в корневую директорию, терабайты книг, поэтому их можно найти по поиску названия. В поиске надо учитывать, что многие файлы названы латиницей, подчёркиваниями, сокращениями, поэтому можно использовать умный поиск, по автору, ключевым словам названия.

Алексиевич, Анни Эрно Annie Ernaux, Ольга Токарчук
t.me/scilib_yura15cbx/659

Sbírka knih v češtině a slovenštině (1868-2021)
Собрание книг на чешском и словацком языках (1868-2021)
Collection of books in Czech and Slovak (1868-2021)
Збірка книг чеською та словацькою мовами (1868-2021)
#чешский, #словацкий, #книги, иностранные языки, литература на иностранных языках #Čeština, #slovenština, #knihy, cizí jazyky, literatura v cizích jazycích чеська, #словацька, книги, іноземні мови, література іноземними мовами #Czech, #Slovak, books, foreign languages, literature in foreign languages
t.me/scilib_yura15cbx/657

Владимир Высоцкий
t.me/scilib_yura15cbx/656

t.me/media_yura15cbx

диафильмы
filmstrips діафільми
#диафильмы
#filmstrips #діафільми
t.me/scilib_yura15cbx/653

ajedrez, libros en español
шахматы, книги на испанском
chess, books in spanish
#ajedrez, #libros en #español
#шахматы, #книги на испанском
#chess, #books in #spanish
t.me/scilib_yura15cbx/651

ветеринария
#ветеринария
t.me/scilib_yura15cbx/650

Судебная медицина
t.me/scilib_yura15cbx/649

Math Collection 5
Books in english
#Математика, #точныенауки, #алгебра, #анализ, #геометрия, #фрактальнаягеометрия, #вычисления, #статистика, #вероятность, #алгоритмы и пр.
#Mathematics, #algebra, #analysis, #geometry, #fractal geometry, #calculations, #statistics, #probability, #algorithms, etc.
#Математика, #точнінауки, #алгебра, #аналіз, #геометрія, #фрактальнагеометрія, #обчислення, #статистика, #ймовірність, #алгоритми та ін.
t.me/scilib_yura15cbx/644

Mythology myth
in English
t.me/scilib_yura15cbx/643

Собрания сочинений
Collected works, Зібрання творів
t.me/scilib_yura15cbx/641

Тибет.
Тибетский язык, литература, культура, религия
Tibet. Tibetan language, literature, culture, religion
Тибет. Тибетська мова, література, культура, релігія
西藏。 藏語、文學、文化、宗教
#Тибет.
#Тибетскийязык, #литература, культура, #религия
#Tibet. #Tibetan language, #literature, #culture, #religion
#Тибет. #Тибетськамова, #література, #культура, #релігія
#西藏。 #藏語、#文學、#文化、#宗教
t.me/scilib_yura15cbx/636

Китайский язык, литература
на китайском языке
Chinese language, literature in Chinese
Китайська мова, література китайською мовою
漢語、漢語文學
t.me/scilib_yura15cbx/635

Майя. Древняя история, язык
Майя. Давня історія, мова
Mayan. ancient history, language древние языки
#Майя. #Древняяистория, #язык
#Майя. #Давняісторія, #мова
#Mayan. #ancient history, #language #древние языки
t.me/scilib_yura15cbx/634

Новые подкасты

А нас не спрашивали
t.me/yura15cbx_podcast
Подкаст 42, о науке, Вселенной и вообще
t.me/podcast_42
Тишина мира
t.me/silence_podcast
Журнал "Америка"
t.me/America_magazine

Каналы

Новости Открытого общества. Без цензуры, без пропаганды
https://t.me/open_society_news
Media. Видео, музыка
t.me/media_yura15cbx

t.me/scilib_yura15cbx/630

Как переключать язык в macOS по клавише (Глобус) без задержки и не потерять Fn

Я много пишу по работе. В чате обсуждаю задачу по-русски, затем переключаюсь в консоль и набираю команду на английском. После консоли открываю почту, потом документацию, снова чат. Раскладку приходится менять постоянно. На Mac для этого есть отдельная клавиша 🌐. Идея хорошая, реализация мешает печатать: после нажатия появляется меню языков, переключение происходит с паузой, а иногда клавишу приходится нажимать повторно. Я хотел получить более простое поведение, но это оказалось не так-то просто...

https://habr.com/ru/articles/1064984/

#язык #macos #клавиатура #apple #быстро #переключение #раскладки_клавиатуры

Развидеть

Ещё одно слово, которое меня бесит: “развидеть”.

Не хотел этого делать, но таки создал страничку бесячих выражений: Словесный мусор (https://chebotarev.spb.ru/pages/info/lingvo/slovesnyy-musor)
Вспомнил, что смог, буду пополнять.

Есть ли у вас такие слова/фразы?

https://chebotarev.spb.ru/posts/socium/razvidet/

#Язык

Превысокомногорассмотрительствующий...

#слово #россия #язык

Ученые назвали самое длинное слово в русском языке.
https://www.vedomosti.ru/society/news/2026/07/05/1211276-uchenie-nazvali-samoe

Уголовный

С удивлением обнаружил, что слово “уголовный” (уголовный кодекс, уголовное преступление, уголовное преследование и т .п) произошло вовсе не от слова “угол”. Короче, преступников не “ставят в угол”, а прорабатывают голову: как пострадавшего, так и виновного. То есть слово происходит от слова “голова” - когда ставка повышается до “головой отвечать”. Буквально это означало деяние, направленное против жизни человека («сведение головы»).

https://chebotarev.spb.ru/pages/info/lingvo/ugolovniy/

#Язык

___, или «Заголовок намеренно оставлен пустым»

Что делать, когда нужно описать опыт, для которого нет слов ни в одном языке? Третья статья цикла — о том, как в разговоре человека и LLM рождаются новые слова, почему они получились русскими, а не английскими, и как сама модель, оказывается, мыслит с английским акцентом. С отсылками к Хлебникову и Заболоцкому, японскому, а также языкам, в которых новое слово — обычное дело.

https://habr.com/ru/articles/1038746/

#LLM #язык #неологизмы #лингвистика #словотворчество #искусственный_интеллект #мышление #русский_язык #философия_языка #мультиязычность_LLM

Сегодня я изучил новое важное слово: «кошкодевочка»! :gutkato_hura: :flago_rusujo:

#lang_ru #слова #русский #язык

Интерславик. Он же Interslavic или Medžuslovjansky. Искусственный «Усредненный» между славянский язык общения

Почему то для большинства моих друзей и знакомых новость о том что есть общеславянский "синтетический, обобщенный" язык общения на котором можно говорить не зная конкретного языка с любым из 13 братских (ну или почто братских) народов , высказанная мной по приколу под банку чешского, стала новостью. Между тем проект действует с 2011 года. 13 языков (или может даже и 16, точно я не уверен) это соответственно 13 признанных славянских государств, которые разделены на три группы: в Восточную входят Россия, Украина и Беларусь, в Южную — Сербия, Хорватия и Болгария, Словения, Босния, Черногория и Северная Македония, а в Западную — Польша, Чехия и Словакия. При чем если начать разговаривать в любой из выше указанных стран, то почти 90% твоей речи любой славянин будет понимать. Разве что он не сообразит по разговору кто ты собственно есть, к какому именно народу относишься. Interslavic это по сути искусственный гибридный язык созданный по компьтерному подбору варианта слов на разных языках которые будут понимать максимальное количество славянских народов. То есть это «среднее арифметическое», «точки соприкосновения» в лексике и грамматике славянских языков. Создал его чех Войтех Мерунка в соавторстве с группой единомышленников.

https://habr.com/ru/articles/1028572/

#интернет #язык #общение #перевод

Столь разные, но столь похожие: лингвистические универсалии

Планета Земля является домом для огромного числа живых организмов, от простейших одноклеточных до гигантских млекопитающих. Несмотря на отличия в анатомии, поведении или месте обитания, живые организмы обладают рядом общих особенностей, которые можно назвать универсальными для всего живого. Одной из таких особенностей является коммуникация. Передача информации от одного представителя вида другому или даже межвидовое общение играет важную роль в выживании вида. Методы коммуникации варьируются от примитивных химических сигналов до вербального общения. Человечество, получившее от эволюции самый ценный дар в виде интеллекта, за тысячелетия своего существования разработало сотни языков, которые могут разительно отличаться по визуальному или аудиторному компоненту. Однако, ученые из Общества Макса Планка (Мюнхен, Германия) установили, что все языки мира, коих насчитывается порядка 7100, следуют общим паттернам как в грамматических структурах, так и в формировании словесного порядка в предложениях. Какие данные исследовали ученые, и какие именно общие лингвистические паттерны они обнаружили? Ответы на эти вопросы мы найдем в докладе ученых.

https://habr.com/ru/companies/ua-hosting/articles/1021190/

#лингвистика #язык #общество #коммуникация #универсалии #языковые_системы #общение #предложения #слова #порядок_слов

Да, мы такие, мы всё поддерживаем!..

#россия #новости #вывески #язык

https://www.vedomosti.ru/society/articles/2026/04/06/1188078-bolshinstvo-rossiyan-podderzhivayut-oformlenie-vivesok-na-russkom-yazike

Границы моего языка — это границы моего мира, или почему AGI недостижим с помощью LLM

Можете ли вы поверить в то, что учитель из Австро‑Венгрии предсказал возможности современных LLM и их ограничения еще более 100 лет назад? Сегодня все говорят о пузыре ИИ, но еще недавно от LLM многие ждали прорыва, и даже возможной дороги к AGI. Но на чем основывались эти ожидания? И почему мы поверили в этот мираж? Эта история о том, как природу этого миража один человек увидел еще более века назад. И его имя — Людвиг Витгенштейн.

https://habr.com/ru/articles/1007116/

#витгенштейн #llm #llmархитектура #agi #языковые_модели #язык #философия

Пропаганда — это не ругательство

Эта фраза в современных дискуссиях работает как кнопка «стоп». Она не требует аргументов, не предполагает анализа сказанного — достаточно ярлыка, чтобы отмахнуться от собеседника. Но давайте задумаемся: когда вы рекомендуете другу фильм, потому что он вам понравился — это не пропаганда? Когда родитель показывает ребёнку, что нужно чистить зубы — это не пропаганда гигиены? Когда вы выкладываете фото из спортзала — это не пропаганда здорового образа жизни? Если честно — это все пропаганда. И мы все — пропагандисты. Так почему это слово стало синонимом чего-то грязного и предосудительного? Читать пропаганду

https://habr.com/ru/articles/1006488/

#критическое_мышление #пропаганда #дискуссия #язык #термины

Шёл под моросящим дождём вдоль набережной и слушал гудение какого-то большого - судя по звуку - лаврского колокола.
Пришло в голову, что английское bell восходит к тому же слову что и русское било.
#язык

Lingvo naturalis

https://telegra.ph/Lingvo-naturalis-06-30

#memes #mems #мемы #язык #слова #lingvo #лингвистика #филология #смешно #забавно
https://t.me/pics_yura15cbx

Lingvo naturalis 2

#мемы #мемасики #мемное #язык #смысл #речь #лингвистика
https://telegra.ph/Lingvo-naturalis-2-08-08

Язык и большие данные

Язык всегда строился на интуиции носителей, а его изучение зависело от интроспекции лингвистов. Теперь же большие данные абсолютно меняют эту систему.

https://habr.com/ru/articles/972916/

#язык #лингвистика #новые_слова #нейросети #большие_данные

А помните, раньше было такое слово "фаблет"? Обозначало смартфоны с большим экраном.

Сейчас такого слова нет, потому что пропала необходимость как-то отдельно обозначать смартфоны с большим экраном. Они теперь все по умолчанию такие.

#язык #лингвистика

И ещё из наблюдений за сегодняшнюю поездку: мой уровень японского медленно, но неуклонно растёт.
На неделе была забавная ситуация, когда меня независимо друг от друга два преподавателя меня похвалили, что я начал лучше разговаривать (я просто на работе вписался во все доступные активности по японскому языку), и я как-то оба раза терялся, и не понимал, серьёзно это они, или просто пытаются меня мотивировать.

А сегодня вот пообщался утром с консьержем, когда выходил, потом пообщался с кассиршей, когда покупал кофе в макдаке, с заправщиком, когда заливал бензин, рассказал, как доволен своим байком, сотруднику отеля, который вышел меня поприветствовать. И всё это время я реально понимал сто процентов речи, и японцы понимали меня.
Да, уровень абсолютно бытовой и простейший, а попытка прочитать договор про парковку расширяет мои глаза до абсолютно неприличного в японском обществе уровня, однако я уже уверенно читаю дорожные знаки и могу сходу рассказать, что мне надо залить полный бак, и я готов оплатить его настоящими деньгами. Это радует!

Так что, всё, как всегда: не прекращайте прикладывать усилия, и результат рано или поздно придёт!

Про «настоящие деньги» — в японском наличка обозначается словом 「現金」, где 現 — это «настоящий» в смысле «присутствующий в моменте» (не зря там фонетик от «видеть»), а 金 — «золото». Мне нравится находить такие вот понятия, жаль только, что далеко не все слова это распространяется, иногда там просто какие-то унаследованные правила или похожее звучание, которое последний раз применялось тысячу лет назад.

#дыбр #япония #язык

#язык #FAIL

Лол. Сапожник без трусов 😆

(english original on top ^)

Итак, сегодня я объясню вам первую, более старую идею. Этот #апостериорный #конланг основан на матрицах (спойлер: вторая идея основана на деревьях). Во-первых, у вас во рту есть 4 места (заднее, как «к»; среднее, как «л»; переднее, или зубы, как «с» и «н»; и губы, как «п»). Далее, у вас есть 4 способа взаимодействия с ними (носовой, как "n"; стук, как "t"; аппроксимация, как "s" (или "j" i meah "y", й, в случае с задним рядом), трение, как "th").
Итак, матрица согласных выглядит так:
g k j h
l r c x
n t s z
m p v f

звучит как:
ng k y gh
l r ch sh
n t (t)s th
m p w f

ts-th - это моё самое слабое место, но я не могу придумать ничего лучше :(

Затем у нас есть стандартные пять гласных (a e i o u), в сумме 80 слогов.

В идеале каждое место, взаимодействие и гласная вносят свой вклад в конечное значение слога. Четыре категории для места, четыре категории для способа, пять - для гласной, и они суммируются в значение. Например, если бы задняя часть означала «human», tap – «action» и o – «group» (теоретически), тогда «ko» будет чем-то вроде «contact» (не знаю). Тогда, с похожим слогом, например, «to», когда teeth-place означает «feeling», это будет что-то вроде «rough». (Я на самом деле хз, как лучше распределить категории, мб, нужны дополнительные исследования в области философии, психологии и лингвистики. Для мест я предлагаю: back-human – middle-nature – teeth-feelinss – lips-abstract).

Итак, теперь у нас есть слог! Мы общаемся с помощью слогов? Нет! Мы общаемся с помощью трёх категорий: значения; роль в тексте; наше отношение или заполняющие слова, например, «like», «idk», «ну», «типа».
Для значений мы объединяем три слога вперёд (согласный-гласный, или CV), как в koselu. Во-первых, «ko» – самый важный, он даёт представление о том, о чём идёт речь. Во-вторых, сужает его до… Меньшая группа вещей. А третья определяет именно то, о чём мы говорим. И нет, мы не создаём их, когда говорим, это не #ithkuil — создатели создают слова один раз, записывают их в словарь, и учащемуся нужно только увидеть их там, узнать их значение, и их структура должна очень помочь в запоминании. Схожие (по значению) вещи звучат похоже. Разные вещи звучат по-разному. В построении слов есть (должна быть) логика. Расположение слов в алфавитном порядке (алфавитный порядок [g k j h l r c x n t s z m p v f a e i o u]) также классифицирует их по значению, сферам, поэтому поиск слова по значению почти так же прост, как поиск по звуку!
В слове 80 слогов и 80**3=512000 возможных значений, чего должно быть достаточно для создания слов на любую возможную тему в человечестве, и в будущем появятся свободные.

Теперь поговорим о грамматике. Для неё мы используем обратную (VC) - гласные согласные, например, "on"). Их может быть сколько угодно, и мы можем даже строить предложения в разных парадигмах. Например, тема и информация (T-cat I-black = кот чёрный), подлежащее, глагол, дополнение (S-cat V-eating O-fish - кот ест рыбу), дополнение и дескриптор (O-cat D-black - кот чёрный), объедините их (подлежащее-объект-тема, кот, дескриптор-информация, чёрный, объект-объект-тема, рыба, дескриптор-тема, мокрый, объект-глагол-информация, ест, дескриптор-информация, быстро = кот чёрный и быстро съедает ту рыбу, которая мокрая, знаете ли).
Всего 80 грамматических слогов, и они также перекрёстные 4-4-5, но взаимодействие места и гласный означают разные вещи, не [человек - природа - чувство - абстрактный], а связанные с грамматикой вещи. Следует изучить разные (фактически, все возможные) языки, чтобы понять, как распределять эти грамматические конструкции. Слоги

И концепция из #lojban (но используется во всех языках, по сути, самыми разными способами), междометия — структура VCV, 400 вариантов. В идеале они объединяют значения грамматических и содержательных слогов, но тут только одна согласная, и я не совсем уверен, должна ли она быть уникальной или иметь значение, как в содержательном слове. Тогда у нас есть две гласные — первая означает то же, что и в грамматических словах, вторая — то же, что и в содержательных словах. Одна междометия может заменить целое предложение, например, «я согласен с этим» мы заменяем на «ok».
Будет список предопределённых междометий для использования, как и в содержательных словах, но этот список гораздо короче и постоянен (5*16*5 = 400 слов).

Кроме того... можно создать очень классный способ записи языка. Например, содержательные слова — картинки, составленные из трёх частей (первый слог в середине, объект изображения, второй — некоторые детали, и третье — некий оттенок или контур, но часть рисунка), грамматика — ошибки и/или границы (контуры) между и/или вокруг этих рисунков, и отношение — контур вокруг всего предложения (или пустое место, если оно отдельно).

Вот и всё — моя первая маленькая идея для конланга. Расскажите, где я ошибаюсь, что вам нравится, хотите ли вы увидеть этот конланг готовым, или вы вообще можете помочь этому случиться.

#конлангинг #эсперанто #токипона #язык #языки #лингвистика

Я тут смотрю на экзамены по языку, и меня терзают смутные сомнения. Вот вы бы что включили в экзамен на настоящее знание русского языка? В смысле даже, не формальная оценка, а прямо вот понимание.

У меня почему-то ощущение, что это во-первых должно быть основано на культурном контексте, а во-вторых, что туда нужно одновременно включать какие-нибудь примеры частушек (и дореволюционных и советских), Сектор Газа, народные песни, Аквариум (типа «Бурлака»), и что-нибудь из Калинова Моста на закуску.

Тут, конечно, получается, что нужен даже не столько просто язык, сколько тот самый культурный контекст и вот это «чувство языка», описывающее употребление разных слов, но в этом и прикол.

Но я тут посмотрел на экзамен японского к JLPT N1, и он кажется каким-то слишком простым и грустным для страны со столь богатой культурой. Не предлагается даже пересказывать анекдоты про сёгунов, что вообще никуда не годится 🤔

С другой стороны, я, конечно, немножечко воодушевлён, возможно, смогу сдать в каком-то обозримом будущем.

#дыбр #язык #япония