#хоровиц — Public Fediverse posts

[Перевод] Предисловие ко второму изданию книги «Постижение искусства схемотехники: практическое руководство»

Ранее публиковалась новость о выходе книги в свет. Теперь настало время поговорить о книге более обстоятельно.

https://habr.com/ru/articles/982346/

#искусство_схемотехники #книга #хоровиц #хейс #абрамс #литература_техническая #электроника #электроника_для_начинающих

[Перевод] Предисловие ко второму изданию книги «Постижение искусства схемотехники: практическое руководство»

Ранее публиковалась новость о выходе книги в свет. Теперь настало время поговорить о книге более обстоятельно.

https://habr.com/ru/articles/982346/

#искусство_схемотехники #книга #хоровиц #хейс #абрамс #литература_техническая #электроника #электроника_для_начинающих

[Перевод] Предисловие ко второму изданию книги «Постижение искусства схемотехники: практическое руководство»

Ранее публиковалась новость о выходе книги в свет. Теперь настало время поговорить о книге более обстоятельно.

https://habr.com/ru/articles/982346/

#искусство_схемотехники #книга #хоровиц #хейс #абрамс #литература_техническая #электроника #электроника_для_начинающих

[Перевод] Предисловие ко второму изданию книги «Постижение искусства схемотехники: практическое руководство»

Ранее публиковалась новость о выходе книги в свет. Теперь настало время поговорить о книге более обстоятельно.

https://habr.com/ru/articles/982346/

#искусство_схемотехники #книга #хоровиц #хейс #абрамс #литература_техническая #электроника #электроника_для_начинающих

«Искусство схемотехники: часть вторая цифровая»: отзыв о русскоязычной версии третьего оригинального издания

Сегодня обсудим вторую книгу перевода третьего оригинального издания «Искусства схемотехники» от издательства «БИНОМ», которая недавно появилась в продаже на сайте издательства . Первую книгу мы обсудили в предыдущей статье .

https://habr.com/ru/articles/872386/

#книга #хоровиц #хилл #электроника #основы #схемотехника #обзор

[Перевод] Истина где-то тут! «Искусство схемотехники: сборник X-глав»

Данная статья является переводом статьи Теда Япо от 23.01.20 на техническом портале «HACKADAY» . Она посвящена книге Пола Хоровица и Уинфилда Хилла: «Искусство схемотехники: сборник X-глав». Из нее потенциальный читатель может почерпнуть интересующие его сведения о книге.

https://habr.com/ru/articles/839706/

#книга #хоровиц #хилл #Тед_Япо #электроника #статья #основы #схемотехника #перевод #Сборник_Xглав

«Искусство схемотехники»: отзыв на русскоязычную версию третьего оригинального издания

Как я и обещал в предыдущей статье , представляю вашему вниманию свой независимый пользовательский отзыв на новинку этого книжного сезона: русскоязычную версию третьего оригинального издания знаменитой книги «Искусство схемотехники».

https://habr.com/ru/articles/811495/

#книга #хоровиц #хилл #электроника #основы #схемотехника #обзор

[Перевод] «Искусство схемотехники»: предисловие к 3 изданию

На днях узнал, что вышла русскоязычная версия третьего оригинального издания книги «Искусство схемотехники» ( статья на Хабре ). Новость заинтриговала. Так как достаточно давно увлекаюсь этой книгой и не понаслышке знаю, что отечественные читатели ее очень ждали. Точнее даже, заждались. Авторы оригинальной книги еще в 2015 году сделали рекламу своему произведению, разместив в свободном доступе, на сайте, посвященному книге, предисловие к третьему изданию . Но это не только реклама, но и достаточно детальное описание книги, а также декларация концепций и идей в ней заложенных. Надеюсь, мой скромный любительский перевод не будет воспринят издательством «Бином» в штыки: целей что-либо нарушать у меня нет. Если что, ко мне можно обратиться на почту . Я всегда рад конструктивному диалогу и считаю, что давно сложились условия, когда отечественная версия оригинальной книги просто обязана превзойти оригинал. Кроме того, реклама от самих авторов-корифеев еще никому не вредила. Я заказал себе «первый том» от «Бинома». Скоро должна книжечка прийти. Я ее внимательно изучу, и по результатам будет рецензия. Надеюсь, книга оправдает мои ожидания. Даже интересно сравнить свои навыки в переводе с профессионалами. А пока, предлагаю приступить к чтению предисловия.

https://habr.com/ru/articles/807497/

#книга #хоровиц #хилл #электроника #основы #схемотехника #перевод #предисловие